home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1999-10-18 | 32.3 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| b1 e6 6c 63 55 32 30 00 | 04 20 01 bf 04 3e ba 20 |..lcU20.|. ...>. |
|00000010| 04 3e d8 70 00 00 00 00 | 00 00 b3 20 04 3f 91 70 |.>.p....|... .?.p|
|00000020| 00 00 01 00 00 00 00 bd | 00 01 00 00 00 36 00 00 |........|.....6..|
|00000030| 01 b0 00 00 09 b2 4d 9c | 29 1a 2a 59 29 52 55 af |......M.|).*Y)RU.|
|00000040| 57 8e 53 cd 00 a4 0c 14 | 3c e1 51 d1 32 f2 2d 04 |W.S.....|<.Q.2.-.|
|00000050| 2b 5d 2d 3c 2b cb 11 3e | 11 c4 11 61 11 a3 11 84 |+]-<+..>|...a....|
|00000060| 4b f8 27 8a 27 f6 28 74 | 27 c0 28 35 28 c7 63 bc |K.'.'.(t|'.(5(.c.|
|00000070| 16 ad 65 c8 73 a0 70 de | 72 cf 71 0d 1e 6d 73 d4 |..e.s.p.|r.q..ms.|
|00000080| 71 32 71 63 77 2f 00 55 | 55 ed 57 d5 50 f8 45 a7 |q2qcw/.U|U.W.P.E.|
|00000090| 2e 50 62 e1 2c b7 2c 39 | 19 94 07 f1 04 69 60 ba |.Pb.,.,9|.....i`.|
|000000a0| 61 7e 60 f4 10 cb 0f bc | 0f eb 10 55 11 25 12 b3 |a~`.....|...U.%..|
|000000b0| 22 9c 20 71 26 e3 3a bd | 3b 0a 26 4c 6b 6e 1e f7 |". q&.:.|;.&Lkn..|
|000000c0| 42 fe 54 44 54 83 57 5f | 1f 9c 66 5c 68 45 6b 61 |B.TDT.W_|..f\hEka|
|000000d0| 6b 51 1f 24 0c f9 07 34 | 6e d6 0b 1c 14 89 5d 68 |kQ.$...4|n.....]h|
|000000e0| 5f b0 26 30 1e 03 37 56 | 44 13 36 ce 36 5d 34 9d |_.&0..7V|D.6.6]4.|
|000000f0| 33 e0 3c 8d 3c 17 22 90 | 18 e8 69 9f 11 e5 55 3a |3.<.<.".|..i...U:|
|00000100| 55 68 62 89 51 94 31 b9 | 31 84 32 33 31 fe 32 ad |Uhb.Q.1.|1.231.2.|
|00000110| 32 78 56 7b 58 59 73 6a | 75 98 1e b2 73 52 74 4a |2xV{XYsj|u...sRtJ|
|00000120| 22 85 22 6a 19 5e 69 c7 | 12 51 41 5a 36 6c 18 a5 |"."j.^i.|.QAZ6l..|
|00000130| 58 a2 19 35 69 b9 12 2c | 36 12 41 2f 41 07 20 b0 |X..5i..,|6.A/A. .|
|00000140| 40 db 06 6b 6c fd 12 f4 | 30 66 20 22 5e 59 56 2b |@..kl...|0f "^YV+|
|00000150| 58 1a 12 76 1b 2e 08 e7 | 21 ff 10 09 14 14 22 7b |X..v....|!....."{|
|00000160| 43 47 55 a0 19 0f 69 ac | 12 09 35 d0 10 6e 0f a8 |CGU...i.|..5..n..|
|00000170| 10 e2 0f da 4a cf 4c cc | 21 be 2b 1e 2a 9d 21 9a |....J.L.|!.+.*.!.|
|00000180| 21 30 2a d1 21 65 2d 74 | 20 eb 05 9a 00 01 06 02 |!0*.!e-t| .......|
|00000190| 75 b7 26 95 3b 57 3b b7 | 26 c0 54 c3 52 d8 52 8b |u.&.;W;.|&.T.R.R.|
|000001a0| 57 27 53 89 54 f9 52 4a | 56 ed 53 0f 53 5a 39 b0 |W'S.T.RJ|V.S.SZ9.|
|000001b0| 64 65 72 00 64 69 65 00 | 77 65 72 64 65 6e 00 64 |der.die.|werden.d|
|000001c0| 65 73 00 40 52 68 79 74 | 68 6d 00 77 69 72 64 00 |es.@Rhyt|hm.wird.|
|000001d0| 40 47 65 72 8a 74 65 2d | 50 61 72 61 6d 65 74 65 |@Ger.te-|Paramete|
|000001e0| 72 62 6f 78 40 00 64 65 | 6e 00 45 69 6e 73 74 65 |rbox@.de|n.Einste|
|000001f0| 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 | 75 6e 64 00 73 69 65 68 |llungen.|und.sieh|
|00000200| 65 00 61 75 63 68 3a 00 | 61 75 66 00 66 9f 72 00 |e.auch:.|auf.f.r.|
|00000210| 40 4b 65 79 62 6f 61 72 | 64 00 76 6f 6e 00 50 72 |@Keyboar|d.von.Pr|
|00000220| 6f 67 72 61 6d 6d 77 65 | 63 68 73 65 6c 62 65 66 |ogrammwe|chselbef|
|00000230| 65 68 6c 65 00 45 69 6e | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 |ehle.Ein|stellung|
|00000240| 00 43 68 61 6e 67 65 00 | 50 61 72 61 6d 65 74 65 |.Change.|Paramete|
|00000250| 72 00 49 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 00 53 70 65 |r.Instru|ment.Spe|
|00000260| 69 63 68 65 72 00 45 64 | 69 74 6f 72 40 00 77 65 |icher.Ed|itor@.we|
|00000270| 72 64 65 6e 2e 00 40 53 | 6f 75 6e 64 00 69 6e 00 |rden..@S|ound.in.|
|00000280| 6d 69 74 00 64 61 73 00 | 44 69 65 00 50 61 74 63 |mit.das.|Die.Patc|
|00000290| 68 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 00 65 6e 74 73 70 72 |h.Contro|l.entspr|
|000002a0| 65 63 68 65 6e 64 65 6e | 00 43 68 61 6e 6e 65 6c |echenden|.Channel|
|000002b0| 00 53 69 65 00 6e 69 63 | 68 74 00 54 65 6d 70 6f |.Sie.nic|ht.Tempo|
|000002c0| 72 61 72 79 00 00 64 65 | 6d 00 62 65 69 00 43 68 |rary..de|m.bei.Ch|
|000002d0| 61 6e 6e 65 6c 40 00 65 | 69 6e 67 65 73 74 65 6c |annel@.e|ingestel|
|000002e0| 6c 74 2e 00 52 68 79 74 | 68 6d 00 65 69 6e 67 65 |lt..Rhyt|hm.einge|
|000002f0| 73 74 65 6c 6c 74 2c 00 | 56 65 6c 6f 63 69 74 79 |stellt,.|Velocity|
|00000300| 00 65 69 6e 65 72 00 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 77 |.einer.P|rogrammw|
|00000310| 65 63 68 73 65 6c 62 65 | 66 65 68 6c 65 6e 00 40 |echselbe|fehlen.@|
|00000320| 53 79 6e 74 68 00 45 64 | 69 74 6f 72 00 50 61 74 |Synth.Ed|itor.Pat|
|00000330| 63 68 40 00 40 54 69 6d | 62 72 65 40 2d 4c 61 6e |ch@.@Tim|bre@-Lan|
|00000340| 64 6b 61 72 74 65 00 43 | 68 6f 72 64 00 43 61 72 |dkarte.C|hord.Car|
|00000350| 64 2d 53 70 65 69 63 68 | 65 72 62 65 72 65 69 63 |d-Speich|erbereic|
|00000360| 68 2e 00 67 65 73 65 6e | 64 65 74 00 6b 9a 6e 6e |h..gesen|det.k.nn|
|00000370| 65 6e 00 62 65 69 6d 00 | 41 66 74 65 72 74 6f 75 |en.beim.|Aftertou|
|00000380| 63 68 00 53 65 6e 64 65 | 6b 61 6e 61 6c 00 40 54 |ch.Sende|kanal.@T|
|00000390| 69 6d 62 72 65 40 73 00 | 50 72 6f 67 72 61 6d 00 |imbre@s.|Program.|
|000003a0| 6f 64 65 72 00 46 6c 69 | 70 6d 65 6e 9f 00 65 69 |oder.Fli|pmen..ei|
|000003b0| 6e 65 73 00 53 63 68 69 | 65 62 65 72 65 67 6c 65 |nes.Schi|eberegle|
|000003c0| 72 00 69 6d 00 64 69 72 | 65 6b 74 00 43 6f 6e 74 |r.im.dir|ekt.Cont|
|000003d0| 72 6f 6c 6c 65 72 00 86 | 62 65 72 65 69 6e 73 74 |roller..|bereinst|
|000003e0| 69 6d 6d 75 6e 67 00 80 | 6e 64 65 72 75 6e 67 65 |immung..|nderunge|
|000003f0| 6e 00 47 65 72 8a 74 00 | 48 69 65 72 00 53 65 6e |n.Ger.t.|Hier.Sen|
|00000400| 73 69 74 69 76 69 74 79 | 00 73 6f 6c 6c 2e 00 4b |sitivity|.soll..K|
|00000410| 6f 70 69 65 72 6f 70 65 | 72 61 74 69 6f 6e 65 6e |opierope|rationen|
|00000420| 00 52 6f 6c 61 6e 64 00 | 53 65 74 00 7a 75 72 00 |.Roland.|Set.zur.|
|00000430| 41 6e 6b 6c 69 63 6b 65 | 6e 00 73 69 63 68 00 64 |Anklicke|n.sich.d|
|00000440| 75 72 63 68 00 4b 65 79 | 62 6f 61 72 64 00 65 69 |urch.Key|board.ei|
|00000450| 6e 65 00 40 55 2d 32 30 | 40 00 40 41 72 62 65 69 |ne.@U-20|@.@Arbei|
|00000460| 74 73 77 65 69 73 65 00 | 43 68 6f 72 75 73 00 40 |tsweise.|Chorus.@|
|00000470| 55 32 30 2d 4d 6f 64 75 | 6c 40 00 45 64 69 74 2d |U20-Modu|l@.Edit-|
|00000480| 42 75 66 66 65 72 00 56 | 69 62 72 61 74 6f 00 65 |Buffer.V|ibrato.e|
|00000490| 69 6e 00 40 45 61 73 79 | 00 53 74 65 6c 6c 75 6e |in.@Easy|.Stellun|
|000004a0| 67 00 53 65 74 75 70 40 | 00 67 65 73 65 6e 64 65 |g.Setup@|.gesende|
|000004b0| 74 2e 00 69 73 74 00 5a | 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 |t..ist.Z|uordnung|
|000004c0| 00 50 61 72 61 6d 65 74 | 65 72 2d 45 6d 70 66 61 |.Paramet|er-Empfa|
|000004d0| 6e 67 73 6b 61 6e 61 6c | 40 00 4b 65 79 2f 56 65 |ngskanal|@.Key/Ve|
|000004e0| 6c 6f 63 69 74 79 00 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 |locity.F|unktion.|
|000004f0| 50 61 67 65 40 00 61 6e | 64 65 72 65 6e 00 44 61 |Page@.an|deren.Da|
|00000500| 74 65 6e 00 53 6f 75 6e | 64 00 6e 61 63 68 00 61 |ten.Soun|d.nach.a|
|00000510| 75 73 67 65 77 8a 68 6c | 74 2c 00 40 43 68 6f 72 |usgew.hl|t,.@Chor|
|00000520| 64 00 73 74 65 68 65 6e | 00 4c 65 76 65 6c 00 54 |d.stehen|.Level.T|
|00000530| 61 73 74 65 00 52 41 4d | 2d 43 61 72 74 72 69 64 |aste.RAM|-Cartrid|
|00000540| 67 65 00 65 6e 74 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 64 65 |ge.entsp|rechende|
|00000550| 00 69 6e 74 65 72 6e 65 | 6e 00 40 54 69 6d 62 72 |.interne|n.@Timbr|
|00000560| 65 40 00 41 72 65 61 00 | 7a 75 00 42 65 73 74 69 |e@.Area.|zu.Besti|
|00000570| 6d 6d 74 00 50 61 72 74 | 00 50 61 74 63 68 65 73 |mmt.Part|.Patches|
|00000580| 40 00 5a 75 73 61 6d 6d | 65 6e 73 74 65 6c 6c 75 |@.Zusamm|enstellu|
|00000590| 6e 67 00 73 69 6e 64 00 | 40 54 69 6d 62 72 65 00 |ng.sind.|@Timbre.|
|000005a0| 28 52 65 6c 61 74 69 76 | 65 00 42 65 72 65 69 63 |(Relativ|e.Bereic|
|000005b0| 68 00 40 55 2d 32 32 30 | 40 00 54 69 6d 62 72 65 |h.@U-220|@.Timbre|
|000005c0| 00 50 61 72 74 73 00 67 | 65 73 63 68 72 69 65 62 |.Parts.g|eschrieb|
|000005d0| 65 6e 2e 00 28 6f 70 74 | 69 6f 6e 61 6c 65 6e 29 |en..(opt|ionalen)|
|000005e0| 00 4c 61 6e 64 6b 61 72 | 74 65 2e 00 61 6e 67 65 |.Landkar|te..ange|
|000005f0| 7a 65 69 67 74 2e 00 61 | 75 63 68 00 65 69 6e 65 |zeigt..a|uch.eine|
|00000600| 6e 00 40 4d 49 44 49 40 | 00 6b 61 6e 6e 00 40 4d |n.@MIDI@|.kann.@M|
|00000610| 49 44 49 40 2d 4b 61 6e | 61 6c 00 40 4d 49 44 49 |IDI@-Kan|al.@MIDI|
|00000620| 40 2d 4e 6f 74 65 6e 62 | 65 72 65 69 63 68 00 77 |@-Notenb|ereich.w|
|00000630| 69 65 00 40 4d 49 44 49 | 40 2d 4e 6f 74 65 6e 6e |ie.@MIDI|@-Notenn|
|00000640| 75 6d 6d 65 72 6e 00 54 | 6f 6e 68 9a 68 65 00 50 |ummern.T|onh.he.P|
|00000650| 61 74 63 68 40 65 73 00 | 52 65 6c 61 74 69 76 65 |atch@es.|Relative|
|00000660| 00 4b 65 79 62 6f 61 72 | 64 67 72 61 66 69 6b 00 |.Keyboar|dgrafik.|
|00000670| 62 65 69 73 70 69 65 6c | 73 77 65 69 73 65 00 65 |beispiel|sweise.e|
|00000680| 69 6e 65 6d 00 56 65 72 | 8a 6e 64 65 72 75 6e 67 |inem.Ver|.nderung|
|00000690| 00 61 75 74 6f 6d 61 74 | 69 73 63 68 00 75 6e 74 |.automat|isch.unt|
|000006a0| 65 72 00 5a 75 77 65 69 | 73 75 6e 67 00 40 49 6e |er.Zuwei|sung.@In|
|000006b0| 74 65 72 6e 61 6c 00 6e | 75 72 00 48 9f 6c 6c 6b |ternal.n|ur.H.llk|
|000006c0| 75 72 76 65 6e 76 65 72 | 6c 61 75 66 2e 00 65 72 |urvenver|lauf..er|
|000006d0| 73 63 68 65 69 6e 74 00 | 4e 75 6d 62 65 72 00 73 |scheint.|Number.s|
|000006e0| 69 65 68 65 3a 00 4d 65 | 6d 6f 72 79 00 5c 6c 43 |iehe:.Me|mory.\lC|
|000006f0| 6f 6e 74 72 6f 6c 00 65 | 69 6e 67 65 73 63 68 61 |ontrol.e|ingescha|
|00000700| 6c 74 65 74 00 76 65 72 | 73 63 68 69 65 64 65 6e |ltet.ver|schieden|
|00000710| 65 6e 00 62 7a 77 2e 00 | 4d 61 70 40 00 40 4d 49 |en.bzw..|Map@.@MI|
|00000720| 44 49 40 2d 43 6f 6e 74 | 72 6f 6c 6c 65 72 00 42 |DI@-Cont|roller.B|
|00000730| 65 69 00 56 65 72 66 9f | 67 75 6e 67 2e 00 9f 62 |ei.Verf.|gung...b|
|00000740| 65 72 6e 6f 6d 6d 65 6e | 00 6a 65 77 65 69 6c 69 |ernommen|.jeweili|
|00000750| 67 65 6e 00 44 61 6d 69 | 74 00 43 61 72 74 72 69 |gen.Dami|t.Cartri|
|00000760| 64 67 65 2e 00 56 65 72 | 66 9f 67 75 6e 67 3a 00 |dge..Ver|f.gung:.|
|00000770| 41 75 73 77 61 68 6c 00 | 40 4d 65 6d 6f 72 79 00 |Auswahl.|@Memory.|
|00000780| 43 68 61 6e 67 65 29 00 | 47 65 73 61 6d 74 6c 61 |Change).|Gesamtla|
|00000790| 75 74 73 74 8a 72 6b 65 | 00 43 61 72 64 00 65 69 |utst.rke|.Card.ei|
|000007a0| 6e 67 65 73 74 65 6c 6c | 74 65 00 4d 61 6e 61 67 |ngestell|te.Manag|
|000007b0| 65 72 40 00 9f 62 65 72 | 00 40 4b 6f 6e 76 65 72 |er@..ber|.@Konver|
|000007c0| 74 69 65 72 75 6e 67 40 | 2c 00 28 4e 75 6d 62 65 |tierung@|,.(Numbe|
|000007d0| 72 29 00 53 63 68 61 6c | 74 65 72 00 61 6b 74 75 |r).Schal|ter.aktu|
|000007e0| 65 6c 6c 65 00 43 74 72 | 6c 00 40 4d 6f 6e 69 74 |elle.Ctr|l.@Monit|
|000007f0| 6f 72 2d 50 61 74 63 68 | 40 2d 46 75 6e 6b 74 69 |or-Patch|@-Funkti|
|00000800| 6f 6e 00 50 61 72 61 6d | 65 74 65 72 67 72 75 70 |on.Param|etergrup|
|00000810| 70 65 6e 00 5c 6c 4e 6f | 74 65 00 69 6e 6e 65 72 |pen.\lNo|te.inner|
|00000820| 68 61 6c 62 00 44 75 72 | 63 68 00 28 40 4d 49 44 |halb.Dur|ch.(@MID|
|00000830| 49 40 2d 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 00 49 6e 74 65 72 |I@-Contr|ol.Inter|
|00000840| 6e 61 6c 2d 00 50 61 74 | 63 68 40 65 73 2c 00 6b |nal-.Pat|ch@es,.k|
|00000850| 65 69 6e 65 00 65 72 6b | 6c 69 6e 67 65 6e 00 77 |eine.erk|lingen.w|
|00000860| 69 72 64 2e 00 40 4d 6f | 6e 69 74 6f 72 2d 50 61 |ird..@Mo|nitor-Pa|
|00000870| 74 63 68 40 00 61 6e 67 | 65 73 63 68 6c 6f 73 73 |tch@.ang|eschloss|
|00000880| 65 6e 65 6e 00 65 64 69 | 74 69 65 72 62 61 72 65 |enen.edi|tierbare|
|00000890| 00 7a 75 67 65 68 9a 72 | 69 67 65 6e 00 50 72 6f |.zugeh.r|igen.Pro|
|000008a0| 67 72 61 6d 6d 77 65 63 | 68 73 65 6c 6d 65 6c 64 |grammwec|hselmeld|
|000008b0| 75 6e 67 00 41 6b 6b 6f | 72 64 00 50 61 74 63 68 |ung.Akko|rd.Patch|
|000008c0| 40 2e 00 54 61 73 74 65 | 6e 00 52 65 76 65 72 62 |@..Taste|n.Reverb|
|000008d0| 00 75 6d 66 61 e1 74 20 | 00 65 72 66 6f 6c 67 74 |.umfa.t |.erfolgt|
|000008e0| 00 73 74 65 75 65 72 6e | 00 86 62 65 72 73 69 63 |.steuern|..bersic|
|000008f0| 68 74 73 64 61 72 73 74 | 65 6c 6c 75 6e 67 00 4d |htsdarst|ellung.M|
|00000900| 61 70 00 69 6e 74 65 72 | 6e 65 00 2d 5c 00 53 70 |ap.inter|ne.-\.Sp|
|00000910| 65 69 63 68 65 72 70 6c | 8a 74 7a 65 00 4b 65 79 |eicherpl|.tze.Key|
|00000920| 00 41 6e 2d 2f 41 62 73 | 63 68 61 6c 74 65 6e 00 |.An-/Abs|chalten.|
|00000930| 40 43 61 72 64 00 41 6b | 6b 6f 72 64 65 73 00 45 |@Card.Ak|kordes.E|
|00000940| 69 6e 74 72 8a 67 65 00 | 61 6e 6b 6f 6d 6d 65 6e |intr.ge.|ankommen|
|00000950| 64 65 00 61 6e 67 65 67 | 65 62 65 6e 65 00 54 61 |de.angeg|ebene.Ta|
|00000960| 73 74 61 74 75 72 00 40 | 42 65 64 69 65 6e 75 6e |statur.@|Bedienun|
|00000970| 67 00 40 54 69 6d 62 72 | 65 40 73 2e 00 41 6e 77 |g.@Timbr|e@s..Anw|
|00000980| 8a 68 6c 65 6e 00 62 65 | 65 69 6e 66 6c 75 a7 74 |.hlen.be|einflu.t|
|00000990| 00 7a 77 65 69 00 54 6f | 6e 65 73 00 40 4f 76 65 |.zwei.To|nes.@Ove|
|000009a0| 72 76 69 65 77 40 00 50 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 |rview@.P|arameter|
|000009b0| 73 00 0c 55 32 30 2d 4d | 6f 64 75 6c 00 44 61 73 |s..U20-M|odul.Das|
|000009c0| 20 55 32 30 2d 4d 6f 64 | 75 6c 20 e4 91 e9 73 74 | U20-Mod|ul ...st|
|000009d0| 9f 74 7a 74 20 e4 02 4d | 6f 64 65 6c 6c 65 20 e7 |.tzt ..M|odelle .|
|000009e0| 4a 52 0a 7a e9 2e 00 e5 | 0b 0c 40 49 6e 73 74 61 |JR.z....|..@Insta|
|000009f0| 6c 6c 61 74 69 6f 6e 40 | 2c 20 e4 83 e9 2c 20 40 |llation@|, ..., @|
|00000a00| 53 63 61 6e 40 00 0c 43 | 72 65 64 69 74 73 00 5c |Scan@..C|redits.\|
|00000a10| 77 00 41 6e 6c 65 69 74 | 75 6e 67 20 ea 20 0a 3a |w.Anleit|ung . .:|
|00000a20| 20 45 6b 6b 69 20 53 63 | 68 8a 64 65 6c 0d 48 65 | Ekki Sc|h.del.He|
|00000a30| 6c 70 2d 44 61 74 65 69 | 20 41 6e 70 61 73 73 75 |lp-Datei| Anpassu|
|00000a40| 6e 67 3a 20 43 68 72 69 | 73 74 69 61 6e 20 52 6f |ng: Chri|stian Ro|
|00000a50| 74 68 5c 77 00 0c 41 75 | 74 6f 4c 69 6e 6b 00 44 |th\w..Au|toLink.D|
|00000a60| 61 73 20 e5 55 84 4c 6f | 67 69 63 20 e4 02 40 4e |as .U.Lo|gic ..@N|
|00000a70| 61 6d 65 40 6e 20 e7 10 | ae 3b 13 e9 73 20 61 75 |ame@n ..|.;..s au|
|00000a80| 73 67 65 77 8a 68 6c 74 | 65 6e 20 e4 d4 e9 6e 20 |sgew.hlt|en ...n |
|00000a90| 6d 69 74 74 65 69 6c 65 | 6e 2e 00 44 61 e4 71 68 |mitteile|n..Da.qh|
|00000aa0| 69 65 72 20 e4 51 6b 75 | 72 7a 65 20 45 72 6b 6c |ier .Qku|rze Erkl|
|00000ab0| 8a 72 75 6e 67 20 e4 01 | 40 4e 61 6d 65 40 6e 73 |.rung ..|@Name@ns|
|00000ac0| 65 72 6d 69 74 74 6c 75 | 6e 67 73 2d 53 74 72 61 |ermittlu|ngs-Stra|
|00000ad0| 74 65 67 69 65 3a 00 28 | 31 29 20 5c 20 57 65 6e |tegie:.(|1) \ Wen|
|00000ae0| 6e 20 e6 1c 2f 5b 62 65 | e4 84 e9 74 20 69 73 74 |n ../[be|...t ist|
|00000af0| 2c 20 e7 06 01 d6 85 e7 | 1b 26 0f 1e 52 78 20 e5 |, ......|.&..Rx .|
|00000b00| 1f 28 28 e5 94 52 e9 29 | 20 e7 0a 26 19 1e 52 78 |.((..R.)| ..&..Rx|
|00000b10| 20 e5 1f 28 76 65 72 67 | 6c 69 63 68 65 6e 20 e7 | ..(verg|lichen .|
|00000b20| 0a 27 43 02 40 4e 61 6d | 65 40 6e 20 e7 01 20 d4 |.'C.@Nam|e@n .. .|
|00000b30| 4c e9 9f 63 6b 67 65 67 | 65 62 65 6e 2e 20 41 6b |L..ckgeg|eben. Ak|
|00000b40| 74 69 76 69 65 72 74 65 | 20 e5 3b 13 40 e4 9e e9 |tivierte| .;.@...|
|00000b50| 73 20 28 e5 94 7a e9 29 | 20 e4 03 62 65 72 9f 63 |s (..z.)| ..ber.c|
|00000b60| 6b e4 4e e9 74 69 67 74 | 2e 00 28 32 29 20 5c 20 |k.N.tigt|..(2) \ |
|00000b70| 57 65 6e 6e 20 e6 1c 2f | 5b 4e 49 43 48 54 20 62 |Wenn ../|[NICHT b|
|00000b80| 65 e4 84 e9 74 20 69 73 | 74 2c 20 e4 06 61 6e 67 |e...t is|t, ..ang|
|00000b90| 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 2c | 20 64 61 a7 20 e4 01 40 |enommen,| da. ..@|
|00000ba0| 52 78 20 e5 7b 13 e9 40 | 20 53 77 69 74 63 68 20 |Rx .{..@| Switch |
|00000bb0| 61 6b 74 69 76 69 65 72 | 74 20 e5 5d 0a 64 61 a7 |aktivier|t .].da.|
|00000bc0| 20 e7 01 3b 13 23 e6 0d | 8e 01 6f 62 65 6e 67 65 | ..;.#..|..obenge|
|00000bd0| 6e 61 6e 6e 74 65 6e 20 | e5 1f 21 e9 73 20 e4 35 |nannten |..!.s .5|
|00000be0| 77 75 72 64 65 2e 20 57 | 65 6e 6e 20 e7 1c b2 19 |wurde. W|enn ....|
|00000bf0| 31 62 65 e4 84 e9 74 20 | 69 73 74 2c 20 e5 06 01 |1be...t |ist, ...|
|00000c00| 40 4e 61 6d 65 40 20 e4 | 04 45 69 6e 74 72 61 67 |@Name@ .|.Eintrag|
|00000c10| 73 20 e6 1a 26 26 67 65 | 67 65 62 65 6e 65 6e 20 |s ..&&ge|gebenen |
|00000c20| 4b 61 6e 61 6c 20 7a 75 | 67 65 6f 72 64 6e 65 74 |Kanal zu|geordnet|
|00000c30| 65 6e 20 e4 73 67 65 6c | 69 65 66 65 72 74 2e 00 |en .sgel|iefert..|
|00000c40| 28 33 29 20 5c 20 57 65 | 6e 6e 20 e5 23 58 e9 6d |(3) \ We|nn .#X.m|
|00000c50| 61 6c 20 e4 1c 54 65 6d | 70 20 e5 19 31 62 65 e4 |al ..Tem|p ..1be.|
|00000c60| 84 e9 74 20 69 73 74 2c | 20 e7 06 27 43 10 61 6e |..t ist,| ..'C.an|
|00000c70| 67 65 66 6f 72 64 65 72 | 74 65 6d 20 4b 61 6e 61 |geforder|tem Kana|
|00000c80| 6c 20 e6 0a 26 b2 e9 6e | 20 54 68 72 75 20 e7 21 |l ..&..n| Thru .!|
|00000c90| 1c 6d 6f 67 65 6c 69 65 | 66 65 72 74 2e 00 28 34 |.mogelie|fert..(4|
|00000ca0| 29 20 5c 20 57 65 6e 6e | 20 e5 01 b2 54 68 72 75 |) \ Wenn| ...Thru|
|00000cb0| 20 e5 21 0d 27 6f 72 69 | 67 69 6e 61 6c 27 20 73 | .!.'ori|ginal' s|
|00000cc0| 74 65 68 74 20 28 e4 bc | 41 6e 7a 65 69 67 65 20 |teht (..|Anzeige |
|00000cd0| e5 40 20 46 65 6c 64 29 | 2c 20 e5 03 bc 40 4e 61 |.@ Feld)|, ...@Na|
|00000ce0| 6d 65 40 6e 20 67 65 6c | 69 65 66 65 72 74 21 00 |me@n gel|iefert!.|
|00000cf0| 5c 69 46 6f 6c 67 65 6e | 64 65 20 e5 3b 13 e9 73 |\iFolgen|de .;..s|
|00000d00| 20 e4 76 6d 9a 67 6c 69 | 63 68 3a 00 e4 3b 30 2e | .vm.gli|ch:..;0.|
|00000d10| 2e 31 32 37 20 4f 44 45 | 52 20 30 2e 2e 36 33 20 |.127 ODE|R 0..63 |
|00000d20| 4f 44 45 52 20 30 2e 2e | 36 33 0d 20 5c 20 57 8a |ODER 0..|63. \ W.|
|00000d30| 68 6c 74 20 e5 93 7b e9 | 73 40 20 4f 44 45 52 20 |hlt ..{.|s@ ODER |
|00000d40| e6 93 65 74 28 77 65 6e | 6e 20 e7 01 3b 13 0d e6 |..et(wen|n ..;...|
|00000d50| 26 19 1e 52 78 20 e6 1f | 28 35 77 75 72 64 65 29 |&..Rx ..|(5wurde)|
|00000d60| 20 4f 44 45 52 20 e6 93 | 50 74 28 77 65 6e 6e 20 | ODER ..|Pt(wenn |
|00000d70| e7 01 3b 13 0d e6 26 0f | 1e 52 78 20 e6 1f 28 35 |..;...&.|.Rx ..(5|
|00000d80| 77 75 72 64 65 20 e5 0a | 1c 4d 6f 64 65 6c 6c 20 |wurde ..|.Modell |
|00000d90| e6 58 52 5d e9 29 00 00 | 4e 75 72 20 e5 27 52 28 |.XR].)..|Nur .'R(|
|00000da0| 77 65 6e 6e 20 22 52 41 | 4d 20 43 61 72 74 72 69 |wenn "RA|M Cartri|
|00000db0| 64 67 65 22 20 e7 1a 01 | 07 9b 69 73 74 29 3a 00 |dge" ...|..ist):.|
|00000dc0| e4 3b 36 34 2e 2e 31 32 | 37 0d 20 5c 20 57 8a 68 |.;64..12|7. \ W.h|
|00000dd0| 6c 74 20 e6 d2 65 74 28 | 77 65 6e 6e 20 e7 01 3b |lt ..et(|wenn ..;|
|00000de0| 13 0d e6 26 19 1e 52 78 | 20 e6 1f 28 35 77 75 72 |...&..Rx| ..(5wur|
|00000df0| 64 65 29 20 4f 44 45 52 | 20 e6 d2 50 74 28 77 65 |de) ODER| ..Pt(we|
|00000e00| 6e 6e 20 e7 01 3b 13 0d | e6 26 0f 1e 52 78 20 e6 |nn ..;..|.&..Rx .|
|00000e10| 1f 28 35 77 75 72 64 65 | 29 00 0c 49 6e 73 74 61 |.(5wurde|)..Insta|
|00000e20| 6c 6c 61 74 69 6f 6e 00 | 56 65 72 62 69 6e e6 08 |llation.|Verbin..|
|00000e30| 22 83 e9 2d 4f 75 74 20 | e5 04 45 e9 65 73 20 e5 |"..-Out |..E.es .|
|00000e40| 1b 83 e9 2d 49 6e 20 e4 | 04 43 6f 6d 70 75 74 65 |...-In .|.Compute|
|00000e50| 72 73 20 73 6f e5 87 83 | e9 2d 4f 75 74 20 e4 04 |rs so...|.-Out ..|
|00000e60| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 73 20 e5 1b 83 e9 2d 49 |Computer|s ....-I|
|00000e70| 6e 20 e5 04 45 e9 65 73 | 2e 00 57 65 69 74 65 72 |n ..E.es|..Weiter|
|00000e80| 20 6d 75 a7 20 e5 01 14 | 53 79 73 45 78 20 e4 0d | mu. ...|SysEx ..|
|00000e90| 4f 4e 20 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 20 e4 03 28 45 |ON geste|llt ..(E|
|00000ea0| 64 69 74 20 2d 3e 20 e5 | 2f 5b e9 29 2e 20 e4 1d |dit -> .|/[.). ..|
|00000eb0| 77 65 69 74 65 72 65 6e | 20 e7 14 03 4f 02 40 53 |weiteren| ...O.@S|
|00000ec0| 63 61 6e 40 2d e5 61 90 | 65 72 6d 69 74 74 65 6c |can@-.a.|ermittel|
|00000ed0| 74 2e 00 e4 45 e9 65 20 | e4 36 7a 75 73 8a 74 7a |t...E.e |.6zus.tz|
|00000ee0| 6c 69 63 68 20 22 e4 10 | 48 61 6e 64 22 20 61 6e |lich "..|Hand" an|
|00000ef0| 67 65 6d 65 6c 64 65 74 | 20 e5 18 46 e9 e4 27 6d |gemeldet| ..F..'m|
|00000f00| 9f 73 73 65 6e 20 e4 22 | 6a 65 64 6f 63 68 20 e5 |.ssen ."|jedoch .|
|00000f10| 08 83 e9 2d 41 75 73 67 | 61 6e 67 20 73 6f e6 87 |...-Ausg|ang so..|
|00000f20| 02 45 e9 65 2d 49 44 20 | 28 e5 0b 4a e9 2d 48 61 |.E.e-ID |(..J.-Ha|
|00000f30| 6e 64 62 75 63 68 29 20 | 73 65 6c 62 73 74 20 65 |ndbuch) |selbst e|
|00000f40| 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 | 6e 2e 00 0c 55 2d 32 30 |instelle|n...U-20|
|00000f50| 00 e7 1d 6c 06 91 e9 73 | 74 9f 74 7a 74 2e 20 e6 |...l...s|t.tzt. .|
|00000f60| 1d 6d 12 66 69 6e 64 65 | 74 20 e7 4e 1a 01 07 e9 |.m.finde|t .N....|
|00000f70| 2e 00 e5 0f 31 e9 0d e5 | 19 31 e9 0d e4 6f e9 0d |....1...|.1...o..|
|00000f80| e5 68 4b e9 40 0d e5 05 | 4b e9 40 0d e5 2f 5b 00 |.hK.@...|K.@../[.|
|00000f90| e7 0b 0c af 83 e9 2c 20 | 40 53 63 61 6e 40 2c 20 |......, |@Scan@, |
|00000fa0| 40 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 56 65 72 73 69 6f |@Softwar|e Versio|
|00000fb0| 6e 40 00 0c 55 2d 32 32 | 30 00 55 6e 74 65 72 73 |n@..U-22|0.Unters|
|00000fc0| 74 9f 74 7a 74 20 e4 03 | 68 69 65 72 20 e6 81 02 |t.tzt ..|hier ...|
|00000fd0| 5e e9 73 74 61 62 65 6c | 6c 65 6e 20 e6 40 2f 5b |^.stabel|len .@/[|
|00000fe0| e9 2e 00 e5 19 31 e9 0d | e4 6f e9 0d e5 05 4b e9 |.....1..|.o....K.|
|00000ff0| 40 0d e5 2f 5b e9 0d 40 | e5 1e 9e e9 0d e5 77 9e |@../[..@|......w.|
|00001000| e9 0d e6 05 4b 9e e9 0d | e6 05 15 9e 00 e7 0b 0c |....K...|........|
|00001010| af 83 e9 2c 20 40 53 63 | 61 6e 40 00 0c 53 63 61 |..., @Sc|an@..Sca|
|00001020| 6e 00 57 65 6e 6e 20 e5 | 4f 02 53 63 61 6e 2d e5 |n.Wenn .|O.Scan-.|
|00001030| 61 58 6e 65 75 65 73 20 | e4 45 65 72 e4 84 e9 74 |aXneues |.Eer...t|
|00001040| 20 77 75 72 64 65 2c 20 | e4 06 65 72 6d 69 74 74 | wurde, |..ermitt|
|00001050| 65 6c 74 2c 20 6f 62 20 | 65 73 20 e4 4e 75 6d 20 |elt, ob |es .Num |
|00001060| e7 58 52 3c 58 e4 7a 68 | 61 6e 64 65 6c 74 2e 20 |.XR<X.zh|andelt. |
|00001070| e6 1d 37 45 76 6f 72 e4 | ac 4b 65 6e 6e 75 6d 6d |..7Evor.|.Kennumm|
|00001080| 65 72 20 28 e4 45 e9 65 | 2d 49 44 29 20 e7 06 90 |er (.E.e|-ID) ...|
|00001090| a2 0a e5 02 83 e9 2d 41 | 75 73 67 61 6e 67 73 7a |......-A|usgangsz|
|000010a0| 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 | 20 72 69 63 68 74 69 67 |uordnung| richtig|
|000010b0| 20 67 65 73 65 74 7a 74 | 2e 00 5c 69 4e 61 63 68 | gesetzt|..\iNach|
|000010c0| 74 72 8a 67 6c 69 63 68 | 65 20 e5 44 36 6a 65 64 |tr.glich|e .D6jed|
|000010d0| 65 72 7a 65 69 74 20 e6 | 1a 01 07 65 72 66 6f 6c |erzeit .|...erfol|
|000010e0| 67 65 6e 2e 00 0c 4d 49 | 44 49 00 41 6b 74 69 76 |gen...MI|DI.Aktiv|
|000010f0| 65 20 28 64 2e 68 2e 20 | 61 6d 20 e4 45 61 75 73 |e (d.h. |am .Eaus|
|00001100| 67 65 6c 9a 73 74 65 29 | 20 44 75 6d 70 73 20 e5 |gel.ste)| Dumps .|
|00001110| 03 1b 41 75 73 6e 61 68 | 6d 65 20 e5 04 ab 41 6c |..Ausnah|me ...Al|
|00001120| 6c 2d 44 75 6d 70 73 20 | 76 65 72 61 72 62 65 69 |l-Dumps |verarbei|
|00001130| 74 65 74 2e 20 e6 1d 10 | 4a 76 65 72 77 65 6e 64 |tet. ...|Jverwend|
|00001140| 65 74 65 6e 20 40 49 6e | 64 69 76 69 64 75 61 6c |eten @In|dividual|
|00001150| 20 e5 14 13 e9 40 73 20 | e4 03 73 6f 77 6f 68 6c | ....@s |..sowohl|
|00001160| 20 73 65 6e 64 65 2d 20 | 61 6c 73 20 e4 81 65 6d | sende- |als ..em|
|00001170| 70 66 61 6e 67 73 73 65 | 69 74 69 67 20 e4 91 e9 |pfangsse|itig ...|
|00001180| 73 74 9f 74 7a 74 2e 00 | e6 0b 0c bf e9 2c 20 40 |st.tzt..|....., @|
|00001190| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 56 65 72 73 69 6f 6e |Software| Version|
|000011a0| 40 00 0c 49 6e 64 69 76 | 69 64 75 61 6c 20 e5 14 |@..Indiv|idual ..|
|000011b0| 13 00 42 65 e4 40 53 65 | 6e 64 65 6e 2f 45 6d 70 |..Be.@Se|nden/Emp|
|000011c0| 66 61 6e 67 65 6e 20 e4 | 10 49 6e 64 69 76 69 64 |fangen .|.Individ|
|000011d0| 75 61 6c 20 e5 14 13 e9 | 73 20 62 65 e6 69 40 55 |ual ....|s be.i@U|
|000011e0| 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 20 45 69 6e 73 63 68 72 |folgende| Einschr|
|000011f0| 8a 6e 6b 75 6e 67 65 6e | 3a 20 5c 77 00 40 4e 61 |.nkungen|: \w.@Na|
|00001200| 6d 65 40 20 28 61 6c 6c | 65 20 e4 64 e9 74 79 70 |me@ (all|e .d.typ|
|00001210| 65 6e 29 3a 20 e4 94 65 | 6d 70 66 61 6e 67 65 6e |en): ..e|mpfangen|
|00001220| 0d e5 33 64 28 e5 94 52 | e9 29 3a 20 77 65 e4 01 |..3d(..R|.): we..|
|00001230| 65 6d 70 66 61 6e 67 65 | 6e 20 6e 6f 63 68 20 73 |empfange|n noch s|
|00001240| 65 6e 64 65 6e 0d e5 0f | 31 e9 3a 20 50 72 67 23 |enden...|1.: Prg#|
|00001250| 20 28 e4 52 e9 29 3a 20 | e4 94 65 6d 70 66 61 6e | (.R.): |..empfan|
|00001260| 67 65 6e 0d 61 6c 6c 65 | 20 e5 63 14 e9 3a 20 73 |gen.alle| .c..: s|
|00001270| 65 6e e4 08 26 20 65 6d | 70 66 61 6e 67 65 6e 0d |en..& em|pfangen.|
|00001280| 5c 77 00 e5 0b 0c 40 4d | 49 44 49 20 4d 6f 6e 69 |\w....@M|IDI Moni|
|00001290| 74 6f 72 69 6e 67 40 00 | 0c 53 79 73 45 78 20 4b |toring@.|.SysEx K|
|000012a0| 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 | 74 69 6f 6e 73 66 65 68 |ommunika|tionsfeh|
|000012b0| 6c 65 72 00 4e 75 6e 20 | e4 5d 61 6c 73 6f 20 65 |ler.Nun |.]also e|
|000012c0| 74 77 61 73 20 73 63 68 | 69 65 66 67 65 6c 61 75 |twas sch|iefgelau|
|000012d0| 66 65 6e 2e 20 e4 1d 68 | 8a 75 66 69 67 73 74 65 |fen. ..h|.ufigste|
|000012e0| 6e 20 46 65 68 6c 65 72 | 20 66 69 6e e5 08 22 68 |n Fehler| fin.."h|
|000012f0| 69 65 72 20 7a 75 73 61 | 6d 6d 65 6e 67 65 74 72 |ier zusa|mmengetr|
|00001300| 61 67 65 6e 3a 00 2a 20 | 5c 20 e5 1d 45 e9 65 2d |agen:.* |\ ..E.e-|
|00001310| 49 44 20 73 74 69 6d 6d | 74 20 e5 23 ae e9 65 69 |ID stimm|t .#..ei|
|00001320| 6e 3a 20 53 74 65 6c 6c | 65 6e 20 e7 22 1a 01 07 |n: Stell|en ."...|
|00001330| e4 02 6b 6f 72 72 65 6b | 74 65 20 e4 45 e9 65 2d |..korrek|te .E.e-|
|00001340| 49 44 20 65 69 6e 0d 2a | 20 5c 20 44 65 72 20 e4 |ID ein.*| \ Der .|
|00001350| 14 22 52 65 63 65 69 76 | 65 20 53 79 73 45 78 22 |."Receiv|e SysEx"|
|00001360| 20 e7 40 2f 5b 5d e4 0d | 22 4f 46 46 22 20 67 65 | .@/[]..|"OFF" ge|
|00001370| 73 74 65 6c 74 3a 20 53 | 74 65 6c 6c 65 6e 20 e7 |stelt: S|tellen .|
|00001380| 22 08 14 0d 27 4f 6e 27 | 2e 0d 2a 20 5c 20 44 65 |"...'On'|..* \ De|
|00001390| 72 20 e4 83 e9 2d 4f 75 | 74 20 50 6f 72 74 20 e5 |r ...-Ou|t Port .|
|000013a0| 5d 23 6b 6f 72 72 65 6b | 74 3a 20 53 74 65 6c 6c |]#korrek|t: Stell|
|000013b0| 65 6e 20 e5 22 08 72 69 | 63 68 74 69 67 65 6e 20 |en .".ri|chtigen |
|000013c0| 50 6f 72 74 20 e5 58 3c | 62 65 6e 9f 74 7a 65 6e |Port .X<|ben.tzen|
|000013d0| 20 e5 22 02 40 53 63 61 | 6e 40 2d e4 61 e9 2e 0d | .".@Sca|n@-.a...|
|000013e0| 2a 20 5c 20 4b e5 51 83 | e9 2d 4b 61 62 65 6c 76 |* \ K.Q.|.-Kabelv|
|000013f0| 65 72 62 69 6e 64 75 6e | 67 3a 20 86 62 65 72 70 |erbindun|g: .berp|
|00001400| 72 9f 66 65 6e 20 e5 22 | 02 76 65 72 77 65 6e 64 |r.fen ."|.verwend|
|00001410| 65 74 65 6e 20 4b 61 62 | 65 6c 20 73 6f e5 87 02 |eten Kab|el so...|
|00001420| 6b 6f 72 72 65 6b 74 65 | 20 40 49 6e 73 74 61 6c |korrekte| @Instal|
|00001430| 6c 61 74 69 6f 6e 40 20 | e4 9d 56 65 72 6b 61 62 |lation@ |..Verkab|
|00001440| 65 6c 75 6e 67 2e 0d 2a | 20 5c 20 e4 22 76 65 72 |elung..*| \ ."ver|
|00001450| 73 75 63 68 65 6e 2c 20 | e7 d4 0d 01 6c 61 6e 7a |suchen, |....lanz|
|00001460| 75 73 70 72 65 63 68 65 | 6e 2c 20 6f 62 77 6f 68 |uspreche|n, obwoh|
|00001470| 6c 20 e4 bc 43 61 72 74 | 72 69 64 67 65 20 65 69 |l ..Cart|ridge ei|
|00001480| 6e 67 65 73 74 65 63 6b | 74 20 69 73 74 3a 20 53 |ngesteck|t ist: S|
|00001490| 74 65 63 6b 65 6e 20 e7 | 22 51 6c 1a e4 08 76 6f |tecken .|"Ql...vo|
|000014a0| 72 67 65 73 65 68 65 6e | 65 6e 20 53 63 68 61 63 |rgesehen|en Schac|
|000014b0| 68 74 20 e4 3c 73 63 68 | 61 6c 74 65 6e 20 e7 22 |ht .<sch|alten ."|
|000014c0| 08 20 b1 e6 1a 01 07 61 | 75 73 2e 0d 00 0c 4d 49 |. .....a|us....MI|
|000014d0| 44 49 20 4d 6f 6e 69 74 | 6f 72 69 6e 67 00 e4 83 |DI Monit|oring...|
|000014e0| 4d 6f 6e 69 74 6f 72 69 | 6e 67 2c 20 64 2e 68 2e |Monitori|ng, d.h.|
|000014f0| 20 e4 01 45 6d 70 66 61 | 6e 67 20 e5 0a 02 73 6f | ..Empfa|ng ...so|
|00001500| 66 6f 72 74 69 67 65 20 | 44 61 72 73 74 65 6c 6c |fortige |Darstell|
|00001510| 75 6e 67 20 e5 10 14 e9 | 8a 6e 64 65 72 75 6e 67 |ung ....|.nderung|
|00001520| 65 6e 20 28 65 6e 67 6c | 2e 20 e5 14 13 e9 73 29 |en (engl|. ....s)|
|00001530| 2c 20 e4 02 61 6d 20 e5 | c0 45 76 6f 72 67 65 6e |, ..am .|.Evorgen|
|00001540| 6f 6d 6d 65 6e 20 e4 03 | e9 2c 20 e4 5d 7a 77 69 |ommen ..|., .]zwi|
|00001550| 73 63 68 65 6e 20 e7 26 | 55 0a 08 e5 a3 45 e9 65 |schen .&|U....E.e|
|00001560| 6e 20 6d 9a 67 6c 69 63 | 68 2e 20 e4 b8 44 72 9f |n m.glic|h. ..Dr.|
|00001570| 63 6b 65 6e 20 e4 01 27 | 45 4e 54 45 52 27 2d e4 |cken ..'|ENTER'-.|
|00001580| 6b 61 6d 20 e7 c0 45 06 | 01 67 65 72 61 64 65 20 |kam ..E.|.gerade |
|00001590| e5 b2 14 e9 2c 20 64 2e | 68 2e 20 64 65 72 6a 65 |...., d.|h. derje|
|000015a0| 6e 69 67 65 2c 20 e6 0d | 26 01 43 75 72 73 6f 72 |nige, ..|&.Cursor|
|000015b0| 20 e4 40 44 69 73 70 6c | 61 79 20 73 74 65 68 74 | .@Displ|ay steht|
|000015c0| 2c 20 e4 5c 00 0c 41 75 | 74 6f 20 54 68 72 75 20 |, .\..Au|to Thru |
|000015d0| e4 21 00 53 74 65 68 74 | 20 e5 01 83 54 68 72 75 |.!.Steht| ...Thru|
|000015e0| 20 e6 21 23 0d 22 6f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 22 20 | .!#."or|iginal" |
|000015f0| 28 6c 65 65 72 65 73 20 | 46 65 6c 64 29 2c 20 73 |(leeres |Feld), s|
|00001600| 6f 20 e5 06 01 54 68 72 | 75 20 e7 21 37 4d 3e e4 |o ...Thr|u .!7M>.|
|00001610| 56 e9 73 20 e4 90 73 6f | 20 67 65 73 65 74 7a 74 |V.s ..so| gesetzt|
|00001620| 2c 20 64 61 a7 20 64 69 | 65 73 65 72 20 e5 4f 58 |, da. di|eser .OX|
|00001630| e9 67 65 68 65 6e 64 65 | 20 e4 83 e9 2d e4 64 61 |.gehende| ...-.da|
|00001640| 6e 67 65 73 74 65 75 65 | 72 74 20 e4 be 00 5c 65 |ngesteue|rt ...\e|
|00001650| 45 e4 1a 4b 6c 69 63 6b | 20 e6 0d 02 6f e9 2d e4 |E..Klick| ...o.-.|
|00001660| 56 73 74 65 6c 6c 74 20 | e6 08 40 b2 e9 6e 20 e5 |Vstellt |..@..n .|
|00001670| 19 31 67 65 77 8a 68 6c | 74 65 6e 20 52 65 63 65 |.1gew.hl|ten Rece|
|00001680| 69 76 65 20 e5 21 58 e9 | 2e 00 5c 69 44 69 65 73 |ive .!X.|..\iDies|
|00001690| 65 20 e5 61 5d 67 72 75 | 6e 64 73 8a 74 7a 6c 69 |e .a]gru|nds.tzli|
|000016a0| 63 68 20 61 6b 74 69 76 | 2e 00 0c e4 99 4d 61 6e |ch aktiv|.....Man|
|000016b0| 61 67 65 72 00 44 65 72 | 20 e4 99 4d 61 6e 61 67 |ager.Der| ..Manag|
|000016c0| 65 72 20 e5 5d 58 41 62 | 62 69 6c 64 20 e4 04 67 |er .]XAb|bild ..g|
|000016d0| 65 73 61 6d 74 65 6e 20 | e5 6e 16 e9 73 20 e5 04 |esamten |.n..s ..|
|000016e0| 52 e9 2f e5 7a 40 43 6f | 6d 70 75 74 65 72 2e 20 |R./.z@Co|mputer. |
|000016f0| 44 61 72 61 75 73 20 65 | 72 67 69 62 74 20 e4 4e |Daraus e|rgibt .N|
|00001700| e9 2c 20 64 61 a7 20 e4 | 22 62 65 6d 9f 68 74 20 |., da. .|"bem.ht |
|00001710| 73 e4 58 73 6f 6c 6c 74 | 65 6e 2c 20 e4 44 61 6d |s.Xsollt|en, .Dam|
|00001720| 20 e4 16 e9 69 6e 68 61 | 6c 74 20 e5 04 45 e9 65 | ...inha|lt ..E.e|
|00001730| 73 20 65 6e 74 77 65 e7 | 01 94 1b 26 4d 6f 64 75 |s entwe.|...&Modu|
|00001740| 6c 20 e4 71 65 72 6c 65 | 64 69 67 65 6e 20 e6 3c |l .qerle|digen .<|
|00001750| 66 8f e9 65 6e 2c 20 e6 | 02 22 41 61 6d 20 e4 52 |f..en, .|."Aam .R|
|00001760| e9 2f e4 7a 67 65 6d 61 | 63 68 74 20 68 61 62 65 |./.zgema|cht habe|
|00001770| 6e 2c 20 e5 08 16 6e 65 | 75 20 e6 1a 08 99 4d 61 |n, ...ne|u ....Ma|
|00001780| 6e 61 67 65 72 20 65 69 | 6e 7a 75 6c 65 73 65 6e |nager ei|nzulesen|
|00001790| 2e 20 4e 75 72 20 e5 0d | 02 e9 73 65 20 57 65 69 |. Nur ..|..se Wei|
|000017a0| 73 65 20 e7 5d 02 43 01 | 62 65 69 e5 08 16 2d 20 |se .].C.|bei...- |
|000017b0| e4 0a 64 61 e5 1b 51 6b | 6f 72 72 65 6b 74 65 20 |..da..Qk|orrekte |
|000017c0| 41 6e 7a 65 69 67 65 20 | 2d 20 e4 71 67 65 77 8a |Anzeige |- .qgew.|
|000017d0| 68 72 6c 65 69 73 74 65 | 6e 2e 00 49 6d 20 e4 99 |hrleiste|n..Im ..|
|000017e0| 4d 61 6e 61 67 65 72 20 | e7 03 02 9c 64 e9 74 79 |Manager |....d.ty|
|000017f0| 70 65 6e 20 61 6c 73 20 | e5 d4 0d e9 67 65 66 9f |pen als |....gef.|
|00001800| 68 72 74 20 e5 0a 1a 42 | 8a 6e 6b 65 6e 20 7a 75 |hrt ...B|.nken zu|
|00001810| 73 61 6d 6d 65 6e 67 65 | 66 61 a7 74 2e 20 44 61 |sammenge|fa.t. Da|
|00001820| e7 27 76 02 d4 e4 01 6f | 70 74 69 6f 6e 61 6c 65 |.'v....o|ptionale|
|00001830| 6e 20 e4 6c 28 e5 27 52 | e9 29 20 e5 94 4e e9 74 |n .l(.'R|.) ..N.t|
|00001840| 62 61 72 2c 20 77 65 6e | 6e 20 e7 01 6d b1 1a e7 |bar, wen|n ..m...|
|00001850| 01 07 9b 5d e9 2e 00 46 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 |...]...F|olgende |
|00001860| 42 61 6e 6b 73 20 e4 76 | 76 6f 72 68 61 6e 64 65 |Banks .v|vorhande|
|00001870| 6e 3a 00 e5 2f 5b e9 0d | 40 54 6d 70 20 e5 65 31 |n:../[..|@Tmp .e1|
|00001880| e9 0d e6 93 65 74 e9 0d | 40 e5 24 7b e9 73 40 0d |....et..|@.${.s@.|
|00001890| e5 93 7b e9 73 40 0d 40 | 54 6d 70 20 e5 2a 4b e9 |..{.s@.@|Tmp .*K.|
|000018a0| 40 0d 40 49 6e 74 20 e5 | 2a 4b e9 73 40 00 e5 94 |@.@Int .|*K.s@...|
|000018b0| 52 e9 3a 0d 40 54 6d 70 | 20 4b 62 64 20 e4 31 e9 |R.:.@Tmp| Kbd .1.|
|000018c0| 0d e6 93 50 74 e9 0d 40 | 54 6d 70 20 e5 33 4b e9 |...Pt..@|Tmp .3K.|
|000018d0| 73 40 0d 40 49 6e 74 20 | e5 33 4b e9 73 40 00 e5 |s@.@Int |.3K.s@..|
|000018e0| 94 7a e9 3a 0d 40 e5 1e | cc e9 73 40 0d e5 77 cc |.z.:.@..|..s@..w.|
|000018f0| e9 73 40 0d e6 05 4b cc | e9 73 40 0d e6 05 15 cc |.s@...K.|.s@.....|
|00001900| e9 73 40 0d 00 e4 a0 56 | 65 72 77 65 6e 64 75 6e |.s@....V|erwendun|
|00001910| 67 20 e5 01 6c 28 e5 94 | 52 e9 29 20 e4 69 77 65 |g ..l(..|R.) .iwe|
|00001920| 69 74 65 72 65 20 42 61 | 6e 6b 73 20 e5 4c a6 00 |itere Ba|nks .L..|
|00001930| e6 d2 65 74 e9 0d e5 d2 | 7b e9 73 40 0d e6 d2 2a |..et....|{.s@...*|
|00001940| 4b e9 73 40 0d e6 d2 50 | 74 e9 0d e6 d2 33 4b e9 |K.s@...P|t....3K.|
|00001950| 73 40 0d 00 e6 0b 0c bf | 00 0c 54 6d 70 20 4b 62 |s@......|..Tmp Kb|
|00001960| 64 20 e4 1e 00 e7 56 0e | 1c 0f e4 c5 00 0c 49 6e |d ....V.|......In|
|00001970| 74 65 72 6e 61 6c 20 e5 | 50 1e e9 65 73 00 36 34 |ternal .|P..es.64|
|00001980| 20 e7 cd cf 0e 0f e4 8a | e9 2e 00 0c 54 6d 70 20 | .......|....Tmp |
|00001990| e5 65 1e 00 e7 56 0e 1c | 19 e4 c5 00 0c 49 6e 74 |.e...V..|.....Int|
|000019a0| 65 72 6e 61 6c 20 e5 65 | 1e e9 65 73 00 36 34 20 |ernal .e|..es.64 |
|000019b0| e7 cd cf 0e 19 e4 8a e9 | 2e 00 0c e5 24 7b e9 73 |........|....${.s|
|000019c0| 00 49 6e 73 67 65 73 61 | 6d 74 20 36 20 e6 56 0e |.Insgesa|mt 6 .V.|
|000019d0| d9 4a 65 e4 01 50 75 66 | 66 65 72 20 65 6e 74 68 |.Je..Puf|fer enth|
|000019e0| 8a 6c 74 20 6a 65 77 65 | 69 6c 73 20 e7 1c 6f 04 |.lt jewe|ils ..o.|
|000019f0| c2 e4 7c 67 65 6d 8a a7 | 20 e6 01 92 40 40 54 6d |..|gem..| ...@@Tm|
|00001a00| 70 20 e5 65 c5 00 0c 49 | 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 |p .e...I|nternal |
|00001a10| e4 7b e9 73 00 31 32 38 | 20 e7 cd cf 0e d9 00 0c |.{.s.128| .......|
|00001a20| 54 6d 70 20 e5 33 4b e9 | 73 00 5a 77 65 69 20 e7 |Tmp .3K.|s.Zwei .|
|00001a30| 56 0e 68 4b e9 40 73 2e | 20 57 65 6c 63 68 65 73 |V.hK.@s.| Welches|
|00001a40| 20 6a 65 77 65 69 6c 73 | 20 e6 0d 01 d7 61 6b 74 | jeweils| ....akt|
|00001a50| 69 76 20 69 73 74 2c 20 | e5 06 1b e9 68 69 6c 66 |iv ist, |....hilf|
|00001a60| 65 20 e5 04 df 40 e4 d0 | 4d 6f 64 65 40 20 e6 40 |e ...@..|Mode@ .@|
|00001a70| 0f 31 62 65 73 74 69 6d | 6d 74 2e 00 0c 49 6e 74 |.1bestim|mt...Int|
|00001a80| 20 e5 33 4b e9 73 00 38 | 20 e7 16 0e 68 4b e9 40 | .3K.s.8| ...hK.@|
|00001a90| 73 2e 00 0c 54 6d 70 20 | e5 2a 4b 00 e7 56 0e 1c |s...Tmp |.*K..V..|
|00001aa0| 05 53 65 74 40 2e 20 44 | 69 65 73 65 72 20 50 75 |.Set@. D|ieser Pu|
|00001ab0| 66 66 65 72 20 e4 5d 7a | 75 67 6c 65 69 63 68 20 |ffer .]z|ugleich |
|00001ac0| e7 01 16 04 05 e4 73 e9 | 40 73 20 e4 04 40 54 6d |......s.|@s ..@Tm|
|00001ad0| 70 20 e5 65 c5 00 0c 49 | 6e 74 20 e5 2a 4b e9 73 |p .e...I|nt .*K.s|
|00001ae0| 00 34 20 e7 cd 16 0e 05 | 53 65 74 40 73 2e 00 0c |.4 .....|Set@s...|
|00001af0| e6 ab 33 4b e9 73 00 38 | 20 e7 16 0e 68 4b e9 40 |..3K.s.8| ...hK.@|
|00001b00| 73 20 e6 0d 01 7e 52 61 | 6d 20 e4 a5 00 e6 0b 0c |s ...~Ra|m ......|
|00001b10| 07 00 0c e6 ab 2a 4b e9 | 73 00 34 20 e7 16 0e 05 |.....*K.|s.4 ....|
|00001b20| 4b e9 40 73 20 e6 0d 01 | 7e 52 61 6d 20 e4 a5 00 |K.@s ...|~Ram ...|
|00001b30| e6 0b 0c 07 00 0c e5 ab | 7b e9 73 00 31 32 38 20 |........|{.s.128 |
|00001b40| e7 16 0e 3a 0d e5 01 7e | 52 61 6d 20 e4 a5 00 e6 |...:...~|Ram ....|
|00001b50| 0b 0c 07 00 0c e6 ab 65 | 1e e9 65 73 00 36 34 20 |.......e|..es.64 |
|00001b60| e7 16 0e 19 8a e6 0d 01 | 7e 52 61 6d 20 e4 a5 00 |........|~Ram ...|
|00001b70| e6 0b 0c 07 00 0c e6 ab | 50 1e e9 65 73 00 36 34 |........|P..es.64|
|00001b80| 20 e7 16 0e 0f 8a e6 0d | 01 7e 52 61 6d 20 e4 a5 | .......|.~Ram ..|
|00001b90| 00 e6 0b 0c 07 00 0c e5 | 1e cc e9 73 00 34 20 e7 |........|...s.4 .|
|00001ba0| 41 c1 16 0e e5 08 64 e9 | 74 79 70 20 40 e5 1e 9e |A.....d.|typ @...|
|00001bb0| e9 2e 00 e5 0b 0c 40 e4 | 9e 00 0c e5 7b cc e9 73 |......@.|....{..s|
|00001bc0| 00 34 20 e7 41 c1 16 0e | e5 08 64 e9 74 79 70 20 |.4 .A...|..d.typ |
|00001bd0| e5 77 9e e9 2e 00 e5 0b | 0c 40 e4 9e 00 0c e6 2a |.w......|.@.....*|
|00001be0| 4b cc e9 73 00 34 20 e7 | 41 c1 16 0e e5 08 64 e9 |K..s.4 .|A.....d.|
|00001bf0| 74 79 70 20 e6 05 4b 9e | e9 2e 00 e5 0b 0c 40 e4 |typ ..K.|......@.|
|00001c00| 9e 00 0c e6 2a 15 cc e9 | 73 00 34 20 e7 41 c1 16 |....*...|s.4 .A..|
|00001c10| 0e e5 08 64 e9 74 79 70 | 20 e6 05 15 9e e9 2e 00 |...d.typ| .......|
|00001c20| e5 0b 0c 40 e4 9e 00 0c | 53 79 6e 74 68 20 53 65 |...@....|Synth Se|
|00001c30| 74 75 70 00 42 65 69 6e | 68 61 6c 74 65 74 20 67 |tup.Bein|haltet g|
|00001c40| 6c 6f 62 61 6c 65 20 e4 | 83 e9 2d e4 09 e9 2c 20 |lobale .|..-..., |
|00001c50| e7 44 03 41 1a e6 08 16 | 7d 00 e5 2f 4b e9 75 70 |.D.A....|}../K.up|
|00001c60| 20 e4 17 00 0c e5 50 1e | 00 42 65 69 6e 68 61 6c | .....P.|.Beinhal|
|00001c70| 74 65 74 20 50 65 72 66 | 6f 72 6d 61 6e 63 65 2d |tet Perf|ormance-|
|00001c80| e4 64 e9 2c 20 e7 c8 24 | 70 0a e6 99 70 1b 42 8a |.d., ..$|p...p.B.|
|00001c90| 6e 6b 65 6e 20 e6 0e ba | 0a 52 41 4d 20 e4 34 00 |nken ...|.RAM .4.|
|00001ca0| e6 0f 1e 17 00 0c e5 65 | 1e 00 45 e4 1a 22 e5 65 |.......e|..E..".e|
|00001cb0| 1e e9 22 20 65 6e 74 73 | 70 72 69 63 68 74 20 e6 |.." ents|pricht .|
|00001cc0| 01 27 63 48 65 72 73 74 | 65 6c 6c 65 72 6e 20 61 |.'cHerst|ellern a|
|00001cd0| 6c 73 20 22 43 6f 6d 62 | 69 6e 61 74 69 6f 6e 22 |ls "Comb|ination"|
|00001ce0| 20 e4 3c 22 4d 75 6c 74 | 69 22 20 62 65 7a 65 69 | .<"Mult|i" bezei|
|00001cf0| 63 68 6e 65 74 65 6e 20 | e5 75 10 45 69 6e 7a 65 |chneten |.u.Einze|
|00001d00| 6c 73 6f 75 6e 64 73 2e | 20 e5 46 36 61 6c 73 6f |lsounds.| .F6also|
|00001d10| 20 e4 02 69 6e 73 62 65 | 73 6f 6e 64 65 72 65 20 | ..insbe|sondere |
|00001d20| e5 0e 08 42 65 74 72 69 | 65 62 20 e4 1b 53 65 71 |...Betri|eb ..Seq|
|00001d30| 75 65 6e 7a 65 72 6e 20 | 6e 6f 74 77 65 6e 64 69 |uenzern |notwendi|
|00001d40| 67 65 6e 20 e6 09 0e 08 | 67 6c 65 69 63 68 7a 65 |gen ....|gleichze|
|00001d50| 69 74 69 67 65 6e 20 45 | 69 6e 73 61 74 7a 20 6d |itigen E|insatz m|
|00001d60| 65 68 72 65 72 65 72 20 | e4 3a 76 6f 72 67 65 6e |ehrerer |.:vorgen|
|00001d70| 6f 6d 6d 65 6e 20 e4 18 | 00 45 e7 1a 65 1e 27 e9 |ommen ..|.E..e.'.|
|00001d80| 6e 68 61 6c 74 65 74 20 | e6 75 01 65 e9 73 20 28 |nhaltet |.u.e.s (|
|00001d90| e4 3a e9 29 20 61 75 73 | 20 e7 7c 0a 05 73 e9 40 |.:.) aus| .|..s.@|
|00001da0| 2c 20 e7 c8 24 70 0a e6 | 99 70 1b 42 8a 6e 6b 65 |, ..$p..|.p.B.nke|
|00001db0| 6e 20 e6 0e ba 0a 52 41 | 4d 20 e4 34 00 e7 0b 0c |n ....RA|M .4....|
|00001dc0| 19 1e e4 17 00 0c e4 7b | 00 42 65 69 6e 68 61 6c |.......{|.Beinhal|
|00001dd0| 74 65 74 20 e5 09 4c 42 | 65 61 72 62 65 69 74 75 |tet ..LB|earbeitu|
|00001de0| 6e 67 20 e4 04 6b 6c 61 | 6e 67 6c 69 63 68 65 6e |ng ..kla|nglichen|
|00001df0| 20 22 52 6f 68 6d 61 74 | 65 72 69 61 6c 73 22 2c | "Rohmat|erials",|
|00001e00| 20 61 6c 73 6f 20 e5 01 | dd 28 53 61 6d 70 6c 65 | also ..|.(Sample|
|00001e10| 73 29 2c 20 e7 c8 24 70 | 0a e6 99 70 1b 42 8a 6e |s), ..$p|...p.B.n|
|00001e20| 6b 65 6e 20 e6 0e ba 0a | 52 41 4d 20 e4 34 00 e6 |ken ....|RAM .4..|
|00001e30| 0b 0c bf e9 2c 20 e5 77 | 17 00 0c 4d 6f 6e 69 74 |...., .w|...Monit|
|00001e40| 6f 72 2d e4 1e 00 4b 6c | 69 63 6b 65 6e 20 e7 22 |or-...Kl|icken ."|
|00001e50| 40 a8 ad e5 58 6f 28 e5 | 27 9b e9 65 6d 20 41 75 |@...Xo(.|'..em Au|
|00001e60| 74 6f 53 75 72 66 29 20 | 61 6e 2c 20 73 6f 20 e6 |toSurf) |an, so .|
|00001e70| 06 90 58 4d 6f 6e 69 74 | 6f 72 2d e7 1e 1a 08 24 |..XMonit|or-....$|
|00001e80| e5 19 31 50 75 66 66 65 | 72 20 e7 40 c0 45 35 e9 |..1Puffe|r .@.E5.|
|00001e90| 2c 20 77 65 6c 63 68 65 | 73 20 61 75 73 73 63 68 |, welche|s aussch|
|00001ea0| 6c 69 65 a7 6c 69 63 68 | 20 e6 08 73 9b 68 61 74 |lie.lich| ..s.hat|
|00001eb0| 2c 20 e7 01 26 56 04 61 | 6e 67 65 6b 6c 69 63 6b |, ..&V.a|ngeklick|
|00001ec0| 74 65 6e 20 e4 3a 65 6e | 74 73 70 72 69 63 68 74 |ten .:en|tspricht|
|00001ed0| 2e 00 5c 21 44 69 65 73 | 20 66 75 6e 6b 74 69 6f |..\!Dies| funktio|
|00001ee0| 6e 69 65 72 74 20 e5 94 | 37 53 75 72 66 65 6e 20 |niert ..|7Surfen |
|00001ef0| e5 10 d4 e9 6e 20 e6 04 | a8 ad e9 21 20 53 75 72 |....n ..|...! Sur|
|00001f00| 66 65 6e 20 e5 10 01 4c | 69 62 72 61 72 79 20 65 |fen ...L|ibrary e|
|00001f10| 72 73 74 65 6c 6c 74 20 | 6b e4 58 4d 6f 6e 69 74 |rstellt |k.XMonit|
|00001f20| 6f 72 2d e4 1e e9 2e 00 | 53 6f e7 1b 36 22 58 e4 |or-.....|So..6"X.|
|00001f30| 6f 71 75 61 73 69 20 67 | 61 6e 7a 20 61 6c 6c e4 |oquasi g|anz all.|
|00001f40| 51 e9 2c 20 61 6c 73 6f | 20 e6 23 94 40 5a 75 73 |Q., also| .#.@Zus|
|00001f50| 61 6d 6d 65 6e 68 61 6e | 67 20 e7 2d 19 31 75 68 |ammenhan|g .-.1uh|
|00001f60| 9a 72 65 6e 2e 00 57 6f | 6c 6c 65 6e 20 e4 22 64 |.ren..Wo|llen ."d|
|00001f70| 61 67 65 67 65 6e 20 e6 | 58 6f 40 47 65 73 61 6d |agegen .|Xo@Gesam|
|00001f80| 74 6b 6c 61 6e 67 20 e6 | 3e 19 8a 68 9a 72 65 6e |tklang .|>..h.ren|
|00001f90| 20 e4 9d 65 64 69 74 69 | 65 72 65 6e 2c 20 73 6f | ..editi|eren, so|
|00001fa0| 20 9a 66 66 6e 65 6e 20 | e7 22 08 c2 30 6d 69 74 | .ffnen |."..0mit|
|00001fb0| 68 69 6c 66 65 20 e4 04 | 45 64 69 74 2d 46 65 6c |hilfe ..|Edit-Fel|
|00001fc0| e7 04 40 19 1e e4 17 e9 | 2e 5c 69 e5 b8 1c 53 65 |..@.....|.\i...Se|
|00001fd0| 6e e5 08 3e 4d 6f 6e 69 | 74 6f 72 2d e4 1e e9 65 |n..>Moni|tor-...e|
|00001fe0| 73 20 e5 06 bc e9 72 20 | e7 01 6e 16 04 e4 45 e9 |s ....r |..n...E.|
|00001ff0| 65 73 20 e4 ae e9 73 63 | 68 72 69 65 62 65 6e 2e |es ...sc|hrieben.|
|00002000| 20 4c 65 64 69 67 6c 69 | 63 68 20 e7 01 56 04 45 | Ledigli|ch ..V.E|
|00002010| e9 65 73 20 e4 06 76 65 | 72 8a 6e 64 65 72 74 2e |.es ..ve|r.ndert.|
|00002020| 00 5c 69 e6 22 36 58 4d | 6f 6e 69 74 6f 72 2d e7 |.\i."6XM|onitor-.|
|00002030| 1e 23 40 a8 e4 ad 22 73 | 65 68 65 6e 22 2c 20 64 |.#@..."s|ehen", d|
|00002040| 61 20 65 73 20 6c 65 64 | 69 67 6c 69 63 68 20 76 |a es led|iglich v|
|00002050| 69 61 20 e4 83 61 6e 73 | 20 e6 45 35 be 00 0c e5 |ia ..ans| .E5....|
|00002060| 33 4b 00 e4 c4 e9 6b 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |3K....ko|nfigurat|
|00002070| 69 6f 6e 20 70 72 6f 20 | e4 6b e9 2c 20 e7 c8 24 |ion pro |.k., ..$|
|00002080| 70 0a e6 99 70 1b 42 8a | 6e 6b 65 6e 20 e6 0e ba |p...p.B.|nken ...|
|00002090| 0a 52 41 4d 20 e4 34 00 | 49 6d 20 47 65 67 65 6e |.RAM .4.|Im Gegen|
|000020a0| 73 61 74 7a 20 e6 71 08 | 10 76 69 65 6c 65 6e 20 |satz .q.|.vielen |
|000020b0| e5 63 83 e9 2d 4b 6c 61 | 6e 67 65 72 7a 65 75 67 |.c..-Kla|ngerzeug|
|000020c0| 65 72 6e 20 68 65 72 20 | 62 65 e4 84 e9 74 65 6e |ern her |be...ten|
|000020d0| 20 49 6e 74 6f 6e 61 74 | 69 6f 6e 73 73 6b 61 6c | Intonat|ionsskal|
|000020e0| 65 6e 20 28 65 6e 67 6c | 2e 20 54 75 6e 69 6e 67 |en (engl|. Tuning|
|000020f0| 20 54 61 62 6c 65 73 29 | 20 6c 61 73 73 65 6e 20 | Tables)| lassen |
|00002100| e7 4e 37 52 58 e9 7a 65 | 6c 6e 65 6e 20 e4 c6 61 |.N7RX.ze|lnen ..a|
|00002110| 6e 64 65 72 65 20 54 9a | 6e 65 20 e5 3c 81 67 61 |ndere T.|ne .<.ga|
|00002120| 6e 7a 65 20 e4 c4 e9 65 | 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 |nze ...e| zuordne|
|00002130| 6e 2e 20 49 6e 73 67 65 | 73 61 6d 74 20 61 63 68 |n. Insge|samt ach|
|00002140| 74 20 76 65 72 73 63 68 | 69 65 64 65 6e 65 20 73 |t versch|iedene s|
|00002150| 6f 67 65 6e 61 6e 6e 74 | 65 20 e5 33 4b e9 73 20 |ogenannt|e .3K.s |
|00002160| 6c 61 73 73 65 6e 20 e4 | 4e 61 62 73 70 65 69 63 |lassen .|Nabspeic|
|00002170| 68 65 72 6e 2c 20 e4 dc | 77 65 69 74 65 72 65 20 |hern, ..|weitere |
|00002180| e7 d4 69 40 24 e6 70 4c | a1 00 45 e7 1a 33 4b 84 |..i@$.pL|..E..3K.|
|00002190| e4 0e 6a 65 e4 08 54 6f | 6e 20 e4 01 63 68 72 6f |..je..To|n ..chro|
|000021a0| 6d 61 74 69 73 63 68 65 | 6e 20 53 6b 61 6c 61 20 |matische|n Skala |
|000021b0| e4 2d 4f 6b 74 61 76 65 | 20 e5 82 91 e9 73 63 68 |.-Oktave| ....sch|
|000021c0| 69 65 64 6c 69 63 68 65 | 6e 20 e4 c4 65 6e 74 68 |iedliche|n ..enth|
|000021d0| 61 6c 74 65 6e 20 e4 0a | 6a 65 e7 01 c4 84 87 e9 |alten ..|je......|
|000021e0| 64 65 72 75 6d 20 61 75 | 73 20 62 69 73 20 e4 71 |derum au|s bis .q|
|000021f0| 61 63 68 74 20 54 9a 6e | 65 6e 20 62 65 e4 69 e9 |acht T.n|en be.i.|
|00002200| 2e 20 e5 1d c4 e9 65 20 | e4 03 64 61 6e 6e 20 65 |. ....e |..dann e|
|00002210| 6e 74 73 70 72 65 63 68 | 65 6e 64 20 74 72 61 6e |ntsprech|end tran|
|00002220| 73 70 6f 6e 69 65 72 74 | 20 e4 1a 61 6c 6c 65 6e |sponiert| ..allen|
|00002230| 20 4f 6b 74 61 76 65 6e | 20 e5 04 50 e9 73 20 77 | Oktaven| ..P.s w|
|00002240| 69 65 64 65 72 67 65 67 | 65 62 65 6e 2e 00 e7 0b |iedergeg|eben....|
|00002250| 0c 68 4b e4 17 00 0c e5 | 2a 4b 00 42 65 61 72 62 |.hK.....|*K.Bearb|
|00002260| 65 69 74 75 6e 67 20 e6 | 0a 75 01 44 72 75 6d 2d |eitung .|.u.Drum-|
|00002270| e4 65 e9 73 2c 20 e7 c8 | 24 70 0a e6 99 70 1b 42 |.e.s, ..|$p...p.B|
|00002280| 8a 6e 6b 65 6e 20 e6 0e | ba 0a 52 41 4d 20 e4 34 |.nken ..|..RAM .4|
|00002290| 00 e7 0b 0c 05 4b e4 17 | 00 0c e5 1e cc 00 e7 5e |.....K..|.......^|
|000022a0| 10 2e 71 e5 19 31 e9 2d | e4 cf e9 6e 2c 20 e7 44 |..q..1.-|...n, .D|
|000022b0| 03 41 1a e6 08 16 7d 00 | e5 0b 0c 40 e5 cc 17 00 |.A....}.|...@....|
|000022c0| 0c e5 7b cc 00 e7 5e 10 | 2e 71 e4 6f e9 2d e4 cf |..{...^.|.q.o.-..|
|000022d0| e9 6e 2c 20 e7 44 03 41 | 1a e6 08 16 7d 00 e5 0b |.n, .D.A|....}...|
|000022e0| 0c 40 e5 cc 17 00 0c e6 | 2a 4b cc 00 e7 5e 10 2e |.@......|*K...^..|
|000022f0| 71 e5 05 4b e9 40 2d e4 | cf e9 6e 2c 20 e7 44 03 |q..K.@-.|..n, .D.|
|00002300| 41 1a e6 08 16 7d 00 e5 | 0b 0c 40 e5 cc 17 00 0c |A....}..|..@.....|
|00002310| e6 2a 15 cc 00 e6 5e 10 | 83 e9 2d 4e 6f 74 65 6e |.*....^.|..-Noten|
|00002320| 20 e6 71 08 15 e9 65 6e | 20 e6 01 05 4b e9 40 73 | .q...en| ...K.@s|
|00002330| 2c 20 e7 44 03 41 1a e6 | 08 16 7d 00 e7 0b 0c 05 |, .D.A..|..}.....|
|00002340| 15 e5 cc 17 00 0c e4 45 | e9 65 2d e4 14 e9 62 6f |.......E|.e-...bo|
|00002350| 78 00 e7 46 03 02 09 e5 | 0e 45 e9 65 2d 49 44 2c |x..F....|.E.e-ID,|
|00002360| 20 54 68 72 75 2d e4 21 | 65 74 63 2e 20 76 6f 72 | Thru-.!|etc. vor|
|00002370| 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e | 2e 00 4e 65 62 65 6e 20 |genommen|..Neben |
|00002380| e4 01 56 65 72 77 61 6c | 74 75 6e 67 20 e6 01 6e |..Verwal|tung ..n|
|00002390| 45 e9 65 64 61 74 65 6e | 20 e4 36 76 6f 6d 20 e7 |E.edaten| .6vom .|
|000023a0| 55 81 02 64 e4 01 61 6c | 73 20 5a 75 62 65 68 9a |U..d..al|s Zubeh.|
|000023b0| 72 20 65 72 68 8a 6c 74 | 6c 69 63 68 65 6e 20 52 |r erh.lt|lichen R|
|000023c0| 4f 4d 2d 20 e5 0a 6c e9 | 73 20 28 e5 37 52 e9 29 |OM- ..l.|s (.7R.)|
|000023d0| 20 61 6e 67 65 73 70 72 | 6f 63 68 65 6e 20 e4 18 | angespr|ochen ..|
|000023e0| 00 e4 1d 64 61 e4 0e 65 | 72 66 6f 72 64 65 72 6c |...da..e|rforderl|
|000023f0| 69 63 68 65 20 41 6e 6d | 65 6c 64 75 6e 67 20 e5 |iche Anm|eldung .|
|00002400| c9 1b 48 69 6c 66 65 20 | e5 10 b1 e9 6e 20 e6 1a |..Hilfe |....n ..|
|00002410| 01 45 e9 65 2d e4 14 e9 | 62 6f 78 3a 00 22 52 4f |.E.e-...|box:."RO|
|00002420| 4d 20 43 61 72 74 72 69 | 64 67 65 20 31 2f 32 22 |M Cartri|dge 1/2"|
|00002430| 0d 20 5c 20 49 6e 20 e5 | 08 27 e9 e5 08 3d e9 73 |. \ In .|.'...=.s|
|00002440| 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e | 20 e7 02 26 45 4c 56 65 | sollten| ..&ELVe|
|00002450| 72 66 9f 67 75 6e 67 20 | e4 69 e9 e4 08 52 4f 4d |rf.gung |.i...ROM|
|00002460| 20 e4 ab e9 73 20 28 53 | 6c 6f 74 20 31 20 e4 0a | ...s (S|lot 1 ..|
|00002470| 53 6c 6f 74 20 32 29 20 | 61 6e 67 65 6d 65 6c 64 |Slot 2) |angemeld|
|00002480| 65 74 20 e4 18 00 22 52 | 61 6d 20 43 61 72 74 72 |et ..."R|am Cartr|
|00002490| 69 64 67 65 22 0d 20 5c | 20 4d 69 74 20 53 65 74 |idge". \| Mit Set|
|000024a0| 7a 65 6e 20 64 69 65 73 | 65 73 20 e4 b1 e9 73 20 |zen dies|es ...s |
|000024b0| e5 06 1c 56 6f 72 68 61 | 6e 64 65 6e 73 e5 58 2d |...Vorha|ndens.X-|
|000024c0| 52 61 6d 2d 43 61 72 74 | 72 69 64 67 65 20 61 6e |Ram-Cart|ridge an|
|000024d0| 67 65 7a 65 69 67 74 20 | 28 e4 52 e9 29 2e 00 0c |gezeigt |(.R.)...|
|000024e0| 53 79 6e 74 68 20 53 65 | 74 75 70 20 e4 30 00 86 |Synth Se|tup .0..|
|000024f0| 62 65 72 67 65 6f 72 64 | 6e 65 74 65 20 e6 09 0e |bergeord|nete ...|
|00002500| 1c 67 65 73 61 6d 74 65 | 20 e6 45 87 8d 47 65 73 |.gesamte| .E..Ges|
|00002510| 61 6d 74 73 74 69 6d 6d | 75 6e 67 20 e5 0a 85 e9 |amtstimm|ung ....|
|00002520| 7a 75 77 65 69 73 75 6e | 67 65 6e 20 e4 37 45 6d |zuweisun|gen .7Em|
|00002530| 70 66 61 6e 67 65 6e 20 | e4 0a 53 65 6e e6 08 10 |pfangen |..Sen...|
|00002540| 2e e9 2e 00 4e 75 72 20 | e4 7a e9 3a 0d 49 6d 20 |....Nur |.z.:.Im |
|00002550| e5 3b 13 4d 6f 64 65 2d | e7 79 06 02 92 e4 9d 55 |.;.Mode-|.y.....U|
|00002560| 6d 6c 65 6e 6b 75 6e 67 | 20 e5 10 2e 76 6f 72 67 |mlenkung| ...vorg|
|00002570| 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 2c | 20 e4 0a 7a 77 61 72 20 |enommen,| ..zwar |
|00002580| 67 65 74 72 65 6e 6e 74 | 20 66 9f 72 3a 0d e6 ce |getrennt| f.r:...|
|00002590| 19 31 28 e5 19 31 40 e4 | 9e e9 29 0d e5 ce 6f 28 |.1(..1@.|..)...o(|
|000025a0| e5 77 9e e9 29 0d e6 ce | 05 4b e9 40 20 28 e6 05 |.w..)...|.K.@ (..|
|000025b0| 4b 9e e9 29 00 49 6e 20 | e4 3d e9 73 20 e5 69 0e |K..).In |.=.s .i.|
|000025c0| 6a 65 e5 08 01 64 72 65 | 69 20 6f 62 65 6e 20 67 |je...dre|i oben g|
|000025d0| 65 6e 61 6e 6e 74 65 6e | 20 41 64 72 65 e1 62 65 |enannten| Adre.be|
|000025e0| 72 65 69 63 68 65 20 73 | 65 63 68 73 20 4f 70 74 |reiche s|echs Opt|
|000025f0| 69 6f 6e 65 6e 20 e5 4c | a6 e9 0d e4 ce 40 e4 9e |ionen .L|.....@..|
|00002600| 31 2d 34 3a 20 e5 11 03 | 61 6e 20 e6 02 1a 08 40 |1-4: ...|an ....@|
|00002610| e4 9e e9 73 20 7a 75 67 | 65 77 69 65 73 65 6e 65 |...s zug|ewiesene|
|00002620| 6e 20 e4 16 e9 73 74 65 | 6c 6c 65 6e 20 77 65 69 |n ...ste|llen wei|
|00002630| 74 65 72 67 65 6c 65 69 | 74 65 74 2e 20 42 65 e6 |tergelei|tet. Be.|
|00002640| 40 da 2d 40 e5 9e 96 72 | 65 63 68 74 73 20 6e 65 |@.-@...r|echts ne|
|00002650| 62 65 6e 20 e4 26 46 65 | 6c 64 20 e4 58 50 66 65 |ben .&Fe|ld .XPfe|
|00002660| 69 6c 2e 20 e6 b8 4d 04 | 50 66 65 69 6c 73 20 67 |il. ..M.|Pfeils g|
|00002670| 65 6c 61 6e 67 65 6e 20 | e7 22 41 1a 08 e4 a3 40 |elangen |."A....@|
|00002680| e5 cc 17 e9 2e 00 e4 ce | 44 69 72 65 63 74 3a 20 |........|Direct: |
|00002690| e5 1d 58 e9 67 65 68 65 | 6e 64 65 20 e4 3b e9 6d |..X.gehe|nde .;.m|
|000026a0| 77 65 63 68 73 65 6c 6e | 75 6d 6d 65 72 20 65 6e |wechseln|ummer en|
|000026b0| 74 73 70 72 69 63 68 74 | 20 e4 01 4e 75 6d 6d 65 |tspricht| ..Numme|
|000026c0| 72 20 e5 01 16 e9 73 74 | 65 6c 6c 65 2e 00 e4 ce |r ....st|elle....|
|000026d0| 4f 66 66 3a 20 e5 11 03 | 69 67 6e 6f 72 69 65 72 |Off: ...|ignorier|
|000026e0| 74 2e 00 45 6e 74 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 64 65 |t..Entsp|rechende|
|000026f0| 20 e7 09 69 27 01 e7 05 | 15 9e 4c e4 a6 e9 0d e4 | ..i'...|..L.....|
|00002700| ce 40 e4 9e 31 2d 34 3a | 20 e7 88 03 ae 02 6a 65 |.@..1-4:| .....je|
|00002710| 77 65 69 6c 73 20 61 6e | 67 65 77 8a 68 6c 74 65 |weils an|gew.hlte|
|00002720| 20 40 e4 9e 22 75 6d 67 | 65 6c 65 69 74 65 74 22 | @.."umg|eleitet"|
|00002730| 2e 00 e4 ce 44 69 72 65 | 63 74 3a 20 45 69 6e 67 |....Dire|ct: Eing|
|00002740| 65 68 65 6e 64 65 20 e5 | 88 03 61 6e 20 e5 1c 01 |ehende .|..an ...|
|00002750| 67 6c 65 69 63 68 65 6e | 20 e4 6b 7a 75 67 65 6f |gleichen| .kzugeo|
|00002760| 72 64 6e 65 74 65 20 e4 | 2a e9 75 73 20 e4 15 77 |rdnete .|*.us ..w|
|00002770| 65 69 74 65 72 67 65 6c | 65 69 74 65 74 2e 00 e4 |eitergel|eitet...|
|00002780| ce 4f 66 66 3a 20 e5 88 | 03 69 67 6e 6f 72 69 65 |.Off: ..|.ignorie|
|00002790| 72 74 20 2d 20 65 73 20 | e6 03 bc 2a e9 75 73 2d |rt - es |...*.us-|
|000027a0| e4 15 e9 65 20 67 65 73 | 70 69 65 6c 74 2e 00 e6 |...e ges|pielt...|
|000027b0| 0b 0c 49 00 0c 4e 61 6d | 65 20 28 69 6e 74 65 72 |..I..Nam|e (inter|
|000027c0| 6e 61 6c 29 00 45 69 6e | 67 61 62 65 66 65 6c 64 |nal).Ein|gabefeld|
|000027d0| 20 e5 0e 08 40 4e 61 6d | 65 40 6e 2e 20 44 69 65 | ...@Nam|e@n. Die|
|000027e0| 73 65 72 20 40 4e 61 6d | 65 40 20 64 69 65 6e 74 |ser @Nam|e@ dient|
|000027f0| 20 e6 94 01 6e 56 65 72 | 77 65 6e 64 75 6e 67 20 | ...nVer|wendung |
|00002800| e5 b7 04 4d 6f 64 75 6c | 73 20 e7 0a 84 23 1a e6 |...Modul|s ...#..|
|00002810| 1c 45 ae e9 74 72 61 67 | 65 6e 20 e4 18 00 0c e4 |.E..trag|en .....|
|00002820| 54 4f 6e 2f 4f 66 66 00 | 48 61 75 70 74 73 63 68 |TOn/Off.|Hauptsch|
|00002830| 61 6c 74 65 72 20 e6 0e | 08 54 45 66 66 65 6b 74 |alter ..|.TEffekt|
|00002840| 2e 20 44 69 65 73 65 20 | e4 12 68 61 74 20 56 6f |. Diese |..hat Vo|
|00002850| 72 72 61 6e 67 20 76 6f | 72 20 e7 08 20 09 40 e5 |rrang vo|r .. .@.|
|00002860| 19 c5 00 0c e4 c7 4f 6e | 2f 4f 66 66 00 48 61 75 |......On|/Off.Hau|
|00002870| 70 74 73 63 68 61 6c 74 | 65 72 20 e6 0e 08 c7 45 |ptschalt|er ....E|
|00002880| 66 66 65 6b 74 2e 20 44 | 69 65 73 65 20 e4 12 68 |ffekt. D|iese ..h|
|00002890| 61 74 20 56 6f 72 72 61 | 6e 67 20 76 6f 72 20 e7 |at Vorra|ng vor .|
|000028a0| 08 20 09 40 e5 19 c5 00 | 0c 4c 43 44 20 43 6f 6e |. .@....|.LCD Con|
|000028b0| 74 72 61 73 74 00 e6 a4 | 06 01 4b 6f 6e 74 72 61 |trast...|..Kontra|
|000028c0| 73 74 20 e5 04 45 e9 65 | 2d 44 69 73 70 6c 61 79 |st ..E.e|-Display|
|000028d0| 73 20 e4 29 00 0c 4d 61 | 73 74 65 72 20 54 75 6e |s .)..Ma|ster Tun|
|000028e0| 65 00 52 65 67 65 6c 74 | 20 e4 02 47 65 73 61 6d |e.Regelt| ..Gesam|
|000028f0| 74 73 74 69 6d 6d 75 6e | 67 20 e5 04 45 e9 65 73 |tstimmun|g ..E.es|
|00002900| 2e 20 44 65 72 20 61 6e | 67 65 7a 65 69 67 74 65 |. Der an|gezeigte|
|00002910| 20 57 65 72 74 20 67 69 | 6c 74 20 e5 0e 02 46 72 | Wert gi|lt ...Fr|
|00002920| 65 71 75 65 6e 7a 20 e5 | 04 dd 41 34 2e 20 44 65 |equenz .|..A4. De|
|00002930| 72 20 5a 65 68 6e 74 65 | 6c 2d 57 65 72 74 20 e4 |r Zehnte|l-Wert .|
|00002940| 5d 61 6e 67 65 6e 8a 68 | 65 72 74 2e 00 0c 4c 6f |]angen.h|ert...Lo|
|00002950| 63 61 6c 20 e4 1f 00 4d | 69 74 20 64 69 65 73 65 |cal ...M|it diese|
|00002960| 6d 20 e5 b1 06 62 65 73 | 74 69 6d 6d 74 2c 20 6f |m ...bes|timmt, o|
|00002970| 62 20 e5 02 cd 4b 6c 61 | 6e 67 65 72 7a 65 75 67 |b ...Kla|ngerzeug|
|00002980| 75 6e 67 20 e7 41 4f 02 | 58 e9 67 65 62 61 75 74 |ung .AO.|X.gebaut|
|00002990| 65 20 e4 d7 61 6e 67 65 | 73 74 65 75 65 72 74 20 |e ..ange|steuert |
|000029a0| e5 03 48 47 6c 65 69 63 | 68 7a 65 69 74 69 67 20 |..HGleic|hzeitig |
|000029b0| e4 06 64 61 e6 1b 02 83 | 54 68 72 75 2d e4 61 61 |..da....|Thru-.aa|
|000029c0| 6e 2d 20 e4 9d 61 62 67 | 65 73 63 68 61 6c 74 65 |n- ..abg|eschalte|
|000029d0| 74 2e 00 0c e5 65 1e 52 | 78 20 e5 1f 21 00 41 75 |t....e.R|x ..!.Au|
|000029e0| 66 20 e4 26 68 69 65 72 | 20 e4 ac e9 6e 20 e7 85 |f .&hier| ...n ..|
|000029f0| 03 02 11 e6 0e 19 8a 7a | 75 67 65 6c 61 73 73 65 |.......z|ugelasse|
|00002a00| 6e 2c 20 e5 27 5a 22 4f | 66 66 22 20 e5 06 01 45 |n, .'Z"O|ff" ...E|
|00002a10| 6d 70 66 61 6e 67 20 e4 | 91 e9 64 72 9f 63 6b 74 |mpfang .|..dr.ckt|
|00002a20| 2e 00 0c e5 50 1e 52 78 | 20 e5 1f 21 00 e4 85 e9 |....P.Rx| ..!....|
|00002a30| 65 69 6e 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 20 e7 0e 11 01 |einstell|ung ....|
|00002a40| 0f e6 bb 27 5a 22 4f 66 | 66 22 20 e5 06 01 45 6d |...'Z"Of|f" ...Em|
|00002a50| 70 66 61 6e 67 20 e4 91 | e9 64 72 9f 63 6b 74 2e |pfang ..|.dr.ckt.|
|00002a60| 00 0c 52 78 20 e5 7b 13 | 00 e4 a0 61 6b 74 69 76 |..Rx .{.|...aktiv|
|00002a70| 69 65 72 74 65 6d 20 e7 | b1 03 3a 4f e5 11 3e 65 |iertem .|..:O..>e|
|00002a80| 78 74 65 72 6e 65 6e 20 | e4 45 e9 65 73 20 75 6d |xternen |.E.es um|
|00002a90| 67 65 73 63 68 61 6c 74 | 65 74 2e 00 0c 54 78 20 |geschalt|et...Tx |
|00002aa0| 53 65 74 75 70 20 e4 21 | 00 52 65 67 65 6c 74 20 |Setup .!|.Regelt |
|00002ab0| e5 08 83 e9 2d e7 39 0e | 0f 31 e4 64 e9 2c 20 77 |....-.9.|.1.d., w|
|00002ac0| 65 6e 6e 20 e7 40 0f 1e | 17 e6 01 39 0d 22 53 65 |enn .@..|...9."Se|
|00002ad0| 74 22 20 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 20 69 73 74 2e |t" geste|llt ist.|
|00002ae0| 00 0c 54 78 20 e5 1f 13 | 00 45 6e 74 73 63 68 65 |..Tx ...|.Entsche|
|00002af0| 69 64 65 74 2c 20 6f 62 | 20 e6 83 1f 13 4d 65 73 |idet, ob| ....Mes|
|00002b00| 73 61 67 65 73 20 e5 35 | 03 73 6f 6c 6c 65 6e 20 |sages .5|.sollen |
|00002b10| e5 3c 23 e9 2e 00 0c 54 | 78 20 e5 3b 13 00 41 62 |.<#....T|x .;..Ab|
|00002b20| 73 63 68 61 6c 74 6d 9a | 67 6c 69 63 68 6b 65 69 |schaltm.|glichkei|
|00002b30| 74 20 e5 0e 1c 53 65 6e | e6 08 10 2e 61 75 73 20 |t ...Sen|....aus |
|00002b40| e5 0f 8a 68 65 72 61 75 | 73 2e 00 0c 54 78 20 e5 |...herau|s...Tx .|
|00002b50| 21 38 00 44 61 73 20 53 | 65 6e e6 08 10 38 e9 2d |!8.Das S|en...8.-|
|00002b60| e6 64 84 91 e9 64 72 9f | 63 6b 74 20 e4 18 00 0c |.d...dr.|ckt ....|
|00002b70| 54 78 20 41 63 74 69 76 | 65 20 53 65 6e 73 69 6e |Tx Activ|e Sensin|
|00002b80| 67 00 53 6f 6c 6c 74 65 | 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 |g.Sollte| normale|
|00002b90| 72 77 65 69 73 65 20 e4 | 9b 62 6c 65 69 62 65 6e |rweise .|.bleiben|
|00002ba0| 20 28 e5 0b 4a 48 61 6e | 64 62 75 63 68 29 2e 00 | (..JHan|dbuch)..|
|00002bb0| 0c 53 79 73 45 78 20 e4 | 1e 44 75 6d 70 00 4a 65 |.SysEx .|.Dump.Je|
|00002bc0| 20 e4 66 61 6e 67 65 77 | 8a 68 6c 74 65 6d 20 4d | .fangew|.hltem M|
|00002bd0| 6f 64 75 73 20 e7 06 27 | 8e 3b e9 6d 77 65 63 68 |odus ..'|.;.mwech|
|00002be0| 73 65 6c 20 61 6d 20 e4 | 45 65 6e 74 77 65 e7 01 |sel am .|Eentwe..|
|00002bf0| 94 58 3b e4 13 67 73 65 | 6e 64 65 74 20 e5 3c 1c |.X;..gse|ndet .<.|
|00002c00| 67 61 6e 7a 65 20 e5 1e | 1a 46 6f 72 6d 20 e4 10 |ganze ..|.Form ..|
|00002c10| 53 79 73 45 78 2d e4 64 | e9 2e 00 0c e5 2a 15 41 |SysEx-.d|.....*.A|
|00002c20| 73 73 69 67 6e 00 e7 98 | 05 15 9e 00 0c e5 7b 13 |ssign...|......{.|
|00002c30| 00 e6 98 77 9e 00 0c e5 | 2a 13 00 e7 98 05 4b 9e |...w....|*.....K.|
|00002c40| 00 0c e5 1e 13 00 e4 98 | 40 e5 1e 9e 00 0c e6 50 |........|@......P|
|00002c50| 1e 30 00 e4 46 6c 61 73 | 73 65 6e 20 e4 4e 50 65 |.0..Flas|sen .NPe|
|00002c60| 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 | 65 2d e5 64 58 e9 67 65 |rformanc|e-.dX.ge|
|00002c70| 62 65 6e 2e 20 45 69 6e | 69 67 65 20 e5 01 83 e9 |ben. Ein|ige ....|
|00002c80| 2d 53 65 6e 64 65 70 61 | 72 61 6d 65 74 65 72 20 |-Sendepa|rameter |
|00002c90| e4 69 64 61 e5 27 1a 57 | 65 63 68 73 65 6c 62 65 |.ida.'.W|echselbe|
|00002ca0| 7a 69 65 68 75 6e 67 20 | e7 71 08 40 2f 53 65 74 |ziehung |.q.@/Set|
|00002cb0| 75 70 20 e4 17 67 65 74 | 72 6f 66 66 65 6e 65 6e |up ..get|roffenen|
|00002cc0| 20 e4 09 e9 2e 20 42 65 | e4 40 41 75 66 72 75 66 | .... Be|.@Aufruf|
|00002cd0| 65 6e 20 e5 04 30 e9 73 | 20 e7 06 1c 45 1a e5 08 |en ..0.s| ...E...|
|00002ce0| 50 4d 6f 64 65 20 67 65 | 73 63 68 61 6c 74 65 74 |PMode ge|schaltet|
|00002cf0| 2c 20 e4 0a 76 65 72 77 | 65 6e 64 65 74 65 20 e4 |, ..verw|endete .|
|00002d00| 33 e9 73 20 e7 03 1a 08 | 24 e5 70 35 28 e4 83 4c |3.s ....|$.p5(..L|
|00002d10| 69 6e 6b 20 3d 20 22 4f | 6e 22 29 2e 00 22 2d 3e |ink = "O|n").."->|
|00002d20| 45 64 69 74 22 0d e6 b8 | 4d 02 e9 73 65 73 20 46 |Edit"...|M..ses F|
|00002d30| 65 6c e4 04 67 65 6c 61 | 6e 67 65 6e 20 e7 22 41 |el..gela|ngen ."A|
|00002d40| 1a 08 e6 68 4b 17 e9 2e | 00 e6 1d 43 10 61 6e 67 |...hK...|...C.ang|
|00002d50| 65 7a 65 69 67 74 65 6e | 20 e4 33 e9 73 20 e5 1b |ezeigten| .3.s ..|
|00002d60| 08 e9 65 6e 20 e7 40 24 | 70 5d e4 94 67 65 77 8a |..en .@$|p]..gew.|
|00002d70| 68 72 6c 65 69 73 74 65 | 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 |hrleiste|t, wenn |
|00002d80| e7 02 64 40 a8 e6 ad 1b | 08 e9 65 6e 20 e6 40 45 |..d@....|..en .@E|
|00002d90| ae e9 65 69 6e 73 74 69 | 6d 6d 65 6e 21 00 5c 69 |..einsti|mmen!.\i|
|00002da0| 45 e4 1a 73 65 68 72 20 | 61 75 73 67 65 6b 6c 9f |E..sehr |ausgekl.|
|00002db0| 67 65 6c 74 65 73 20 53 | 79 73 74 65 6d 20 65 72 |geltes S|ystem er|
|00002dc0| 6d 9a 67 6c 69 63 68 74 | 20 e6 37 52 1c 53 65 6e |m.glicht| .7R.Sen|
|00002dd0| e5 08 0a 45 6d 70 66 61 | 6e 67 65 6e 20 e4 91 e9 |...Empfa|ngen ...|
|00002de0| 73 63 68 69 65 64 6c 69 | 63 68 73 74 65 72 20 e4 |schiedli|chster .|
|00002df0| 83 e9 2d 4d 65 6c 64 75 | 6e 67 65 6e 20 e4 0d 73 |..-Meldu|ngen ..s|
|00002e00| 65 70 61 72 61 74 65 6e | 20 e4 83 e9 2d 4b 61 6e |eparaten| ...-Kan|
|00002e10| 8a 6c 65 6e 2e 20 41 75 | 66 20 47 72 e7 0a 01 6e |.len. Au|f Gr...n|
|00002e20| 16 e9 73 74 72 75 6b 74 | 75 72 20 e7 04 52 76 02 |..strukt|ur ..Rv.|
|00002e30| e9 73 65 20 77 69 63 68 | 74 69 67 65 6e 2c 20 7a |.se wich|tigen, z|
|00002e40| 2e 54 2e 20 76 6f 6e 65 | 69 6e 61 6e e4 01 61 62 |.T. vone|inan..ab|
|00002e50| 68 8a 6e 67 69 67 65 6e | 20 e4 12 e9 73 6d 9a 67 |h.ngigen| ...sm.g|
|00002e60| 6c 69 63 68 6b 65 69 74 | 65 6e 20 61 6c 6c 65 72 |lichkeit|en aller|
|00002e70| 64 69 6e 67 73 20 e5 0d | dc 76 65 72 73 63 68 69 |dings ..|.verschi|
|00002e80| 65 64 65 6e 65 20 e4 30 | e9 65 6e 2c 20 6e 8a 6d |edene .0|.en, n.m|
|00002e90| 6c 69 63 68 20 e7 0e 2f | 5b 0a e5 0f 31 76 65 72 |lich ../|[...1ver|
|00002ea0| 74 65 69 6c 74 2e 20 4e | 65 62 65 6e 20 e7 01 40 |teilt. N|eben ..@|
|00002eb0| 0f 31 e4 30 61 6e 67 65 | 62 6f 74 65 6e 65 6e 20 |.1.0ange|botenen |
|00002ec0| 41 6e 7a 65 69 67 65 2c | 20 e4 02 6a 61 20 e6 0d |Anzeige,| ..ja ..|
|00002ed0| 2f 5b e9 2d e4 09 76 65 | 72 77 65 69 73 74 2c 20 |/[.-..ve|rweist, |
|00002ee0| 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 | e5 22 4e 61 62 65 72 20 |sollten |."Naber |
|00002ef0| e5 81 02 62 65 73 6f 6e | 64 65 72 65 20 46 65 6e |...beson|dere Fen|
|00002f00| 73 74 65 72 64 61 72 73 | 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 |sterdars|tellung |
|00002f10| 7a 75 6e 75 74 7a 65 20 | 6d 61 63 68 65 6e 2e 20 |zunutze |machen. |
|00002f20| 85 66 66 6e 65 6e 20 e6 | 22 0e 1c 45 64 69 74 69 |.ffnen .|"..Editi|
|00002f30| 65 72 65 6e 20 e5 01 85 | e9 2d e5 14 02 46 65 6e |eren ...|.-...Fen|
|00002f40| 73 74 65 72 20 62 65 69 | e5 01 30 e9 65 6e 20 e4 |ster bei|..0.en .|
|00002f50| 0a 72 69 63 68 74 65 6e | 20 e5 22 08 42 69 6c 64 |.richten| .".Bild|
|00002f60| 73 63 68 69 72 6d 20 73 | 6f 20 65 69 6e 2c 20 64 |schirm s|o ein, d|
|00002f70| 61 e1 20 62 65 69 64 65 | 20 46 65 6e 73 74 65 72 |a. beide| Fenster|
|00002f80| 20 e5 1b 08 67 65 65 69 | 67 6e 65 74 65 6e 20 41 | ...geei|gneten A|
|00002f90| 75 73 73 63 68 6e 69 74 | 74 65 6e 20 61 6b 74 69 |usschnit|ten akti|
|00002fa0| 76 20 e4 76 e9 2e 20 e6 | a4 5d 51 6f 70 74 69 6d |v .v.. .|.]Qoptim|
|00002fb0| 61 6c 65 20 86 62 65 72 | e4 4e e9 74 20 e4 0a 42 |ale .ber|.N.t ..B|
|00002fc0| 65 64 69 65 6e 62 61 72 | 6b 65 69 74 20 67 65 77 |edienbar|keit gew|
|00002fd0| 8a 68 72 6c 65 69 73 74 | 65 74 2e 00 e6 0b 0c 49 |.hrleist|et.....I|
|00002fe0| 00 0c 4e 61 6d 65 00 45 | 69 6e 67 61 62 65 66 65 |..Name.E|ingabefe|
|00002ff0| 6c 64 20 e5 0e 08 4e 61 | 6d 65 6e 2e 00 0c e4 d0 |ld ...Na|men.....|
|00003000| 54 72 61 6e 73 70 6f 73 | 65 00 54 72 61 6e 73 70 |Transpos|e.Transp|
|00003010| 6f 6e 69 65 72 65 6e 20 | e5 01 d7 75 6d 20 2b 2f |onieren |...um +/|
|00003020| 2d 20 33 36 20 48 61 6c | 62 74 6f 6e 73 63 68 72 |- 36 Hal|btonschr|
|00003030| 69 74 74 65 20 28 e4 81 | 61 62 73 63 68 61 6c 74 |itte (..|abschalt|
|00003040| 62 61 72 29 2e 00 0c e4 | 2c 4f 66 66 73 65 74 00 |bar)....|,Offset.|
|00003050| 4e 69 65 64 72 69 67 73 | 74 65 72 20 e4 35 e9 65 |Niedrigs|ter .5.e|
|00003060| 72 20 41 6e 73 63 68 6c | 61 67 73 77 65 72 74 2e |r Anschl|agswert.|
|00003070| 00 0c e5 2c 47 00 48 9a | 63 68 73 74 65 72 20 e4 |...,G.H.|chster .|
|00003080| 35 e9 65 72 20 41 6e 73 | 63 68 6c 61 67 73 77 65 |5.er Ans|chlagswe|
|00003090| 72 74 2e 00 0c e4 d0 4d | 6f 64 65 00 55 6d 73 63 |rt.....M|ode.Umsc|
|000030a0| 68 61 6c 74 65 6e 20 7a | 77 69 73 63 68 65 6e 20 |halten z|wischen |
|000030b0| e5 dc c4 e9 73 8a 74 7a | 65 6e 20 e5 0e 33 50 6c |....s.tz|en ..3Pl|
|000030c0| 61 79 2d 42 65 74 72 69 | 65 62 73 61 72 74 2e 20 |ay-Betri|ebsart. |
|000030d0| 56 6f 72 20 e4 26 41 75 | 66 72 75 66 65 6e 20 e7 |Vor .&Au|frufen .|
|000030e0| 04 68 4b 17 e9 73 20 73 | 6f 6c 6c 74 65 20 e5 02 |.hK..s s|ollte ..|
|000030f0| 5a 22 4f 66 66 22 20 67 | 65 77 8a 68 6c 74 20 e4 |Z"Off" g|ew.hlt .|
|00003100| 03 e9 2c 20 64 61 e5 1b | 37 44 72 9f 63 6b 65 6e |.., da..|7Dr.cken|
|00003110| 20 e6 2d 6b 23 67 6c 65 | 69 63 68 20 e4 58 6b 6f | .-k#gle|ich .Xko|
|00003120| 6d 70 6c 65 74 74 65 72 | 20 e4 c4 70 72 6f 67 72 |mpletter| ..progr|
|00003130| 61 6d 6d 69 65 72 74 20 | e4 be 00 0c e4 33 31 20 |ammiert |.....31 |
|00003140| e6 33 4b 97 00 e6 a7 04 | 33 e9 2d 53 65 74 73 2c |.3K.....|3.-Sets,|
|00003150| 20 e6 1c 27 01 40 e4 d0 | 4d 6f 64 65 40 20 e4 12 | ..'.@..|Mode@ ..|
|00003160| 27 e4 33 31 27 20 61 6b | 74 69 76 20 73 e5 58 48 |'.31' ak|tiv s.XH|
|00003170| 00 0c e4 33 32 20 e6 33 | 4b 97 00 e6 a7 04 33 e9 |...32 .3|K.....3.|
|00003180| 2d 53 65 74 73 2c 20 e6 | 1c 27 01 40 e4 d0 4d 6f |-Sets, .|.'.@..Mo|
|00003190| 64 65 40 20 e4 12 27 e4 | 33 32 27 20 61 6b 74 69 |de@ ..'.|32' akti|
|000031a0| 76 20 73 e5 58 48 00 0c | e4 33 31 20 e4 d0 4f 66 |v s.XH..|.31 ..Of|
|000031b0| 66 73 65 74 00 54 72 61 | 6e 73 70 6f 73 69 74 69 |fset.Tra|nspositi|
|000031c0| 6f 6e 73 77 65 72 74 20 | e6 04 68 4b e9 40 73 20 |onswert |..hK.@s |
|000031d0| 31 20 e4 1a 48 61 6c 62 | 74 6f 6e 73 63 68 72 69 |1 ..Halb|tonschri|
|000031e0| 74 74 65 6e 2e 00 0c e4 | 33 32 20 e4 d0 4f 66 66 |tten....|32 ..Off|
|000031f0| 73 65 74 00 54 72 61 6e | 73 70 6f 73 69 74 69 6f |set.Tran|spositio|
|00003200| 6e 73 77 65 72 74 20 e6 | 04 68 4b e9 40 73 20 32 |nswert .|.hK.@s 2|
|00003210| 20 e4 1a 48 61 6c 62 74 | 6f 6e 73 63 68 72 69 74 | ..Halbt|onschrit|
|00003220| 74 65 6e 2e 00 0c e4 33 | 31 20 52 65 74 72 69 67 |ten....3|1 Retrig|
|00003230| 67 65 72 20 4d 6f 64 65 | 00 41 62 73 70 69 65 6c |ger Mode|.Abspiel|
|00003240| 76 65 72 68 61 6c 74 65 | 6e 20 e5 04 c4 e9 73 20 |verhalte|n ....s |
|00003250| 31 20 e4 37 44 72 9f 63 | 6b 65 6e 20 e4 10 6d 65 |1 .7Dr.c|ken ..me|
|00003260| 68 72 65 72 65 6e 20 e4 | c6 28 e5 0b 4a 48 61 6e |hreren .|.(..JHan|
|00003270| 64 62 75 63 68 29 2e 00 | 0c e4 33 32 20 52 65 74 |dbuch)..|..32 Ret|
|00003280| 72 69 67 67 65 72 20 4d | 6f 64 65 00 41 62 73 70 |rigger M|ode.Absp|
|00003290| 69 65 6c 76 65 72 68 61 | 6c 74 65 6e 20 e5 04 c4 |ielverha|lten ...|
|000032a0| e9 73 20 32 20 e4 37 44 | 72 9f 63 6b 65 6e 20 e4 |.s 2 .7D|r.cken .|
|000032b0| 10 6d 65 68 72 65 72 65 | 6e 20 e4 c6 28 e5 0b 4a |.mehrere|n ..(..J|
|000032c0| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 29 2e 00 0c 41 72 70 65 |Handbuch|)...Arpe|
|000032d0| 67 67 69 6f 20 4f 6e 2f | 4f 66 66 00 41 6e 2d 20 |ggio On/|Off.An- |
|000032e0| e4 0a 41 75 73 73 63 68 | 61 6c 74 65 6e 20 e4 04 |..Aussch|alten ..|
|000032f0| 41 72 70 65 67 67 69 6f | 2d 42 65 74 72 69 65 62 |Arpeggio|-Betrieb|
|00003300| 73 2e 00 0c 41 72 70 65 | 67 67 69 6f 20 54 79 70 |s...Arpe|ggio Typ|
|00003310| 65 00 e7 3d 4c a7 04 41 | 72 70 65 67 67 69 6f 2d |e..=L..A|rpeggio-|
|00003320| 4d 75 73 74 65 72 73 3a | 00 22 55 70 22 0d 20 5c |Musters:|."Up". \|
|00003330| 20 e4 1d 4e 6f 74 65 6e | 20 e7 04 d3 bd 10 e4 01 | ..Noten| .......|
|00003340| 74 69 65 66 73 74 65 6e | 20 e4 4c 68 9a 63 68 73 |tiefsten| .Lh.chs|
|00003350| 74 65 6e 2e 00 22 44 6f | 77 6e 22 0d 20 5c 20 e4 |ten.."Do|wn". \ .|
|00003360| 1d 4e 6f 74 65 6e 20 e7 | 04 d3 bd 10 e4 01 68 9a |.Noten .|......h.|
|00003370| 63 68 73 74 65 6e 20 e4 | 4c 74 69 65 66 73 74 65 |chsten .|Ltiefste|
|00003380| 6e 2e 00 22 55 70 2b 44 | 6f 77 6e 22 0d 20 5c 20 |n.."Up+D|own". \ |
|00003390| e4 1d 4e 6f 74 65 6e 20 | e4 04 67 65 77 8a 68 6c |..Noten |..gew.hl|
|000033a0| 74 65 6e 20 e7 d3 bd 10 | 01 74 69 65 66 73 74 65 |ten ....|.tiefste|
|000033b0| 6e 20 e4 4c 68 9a 63 68 | 73 74 65 6e 20 e5 0a 87 |n .Lh.ch|sten ...|
|000033c0| e9 e5 01 4c e9 9f 63 6b | 20 62 69 73 20 e4 4c 74 |...L..ck| bis .Lt|
|000033d0| 69 65 66 73 74 65 6e 2e | 00 22 52 61 6e 64 6f 6d |iefsten.|."Random|
|000033e0| 22 0d 20 5c 20 e4 1d 4e | 6f 74 65 6e 20 e7 04 d3 |". \ ..N|oten ...|
|000033f0| bd 1a 7a 75 66 8a 6c 6c | 69 67 65 72 20 52 65 69 |..zuf.ll|iger Rei|
|00003400| 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 | 2e 00 0c 41 72 70 65 67 |henfolge|...Arpeg|
|00003410| 67 69 6f 20 52 61 74 65 | 00 e6 46 06 02 47 65 73 |gio Rate|..F..Ges|
|00003420| 63 68 77 69 6e 64 69 67 | 6b 65 69 74 20 e7 2b 1b |chwindig|keit .+.|
|00003430| 01 02 4e 6f 74 65 6e 20 | e4 66 e9 65 69 6e 61 6e |..Noten |.f.einan|
|00003440| e4 01 67 65 73 70 69 65 | 6c 74 20 e4 18 00 0c 54 |..gespie|lt ....T|
|00003450| 78 20 e4 21 00 e7 39 04 | 0f 8a e9 2e 20 e5 a0 5a |x .!..9.|.... ..Z|
|00003460| 22 53 65 74 22 20 e7 06 | 01 40 2f 53 65 74 75 70 |"Set" ..|.@/Setup|
|00003470| 20 e4 17 67 65 77 8a 68 | 6c 74 65 20 e7 85 a2 0a | ..gew.h|lte ....|
|00003480| 80 00 0c 54 78 20 e5 1f | 21 00 e6 11 0a 42 e9 2d |...Tx ..|!....B.-|
|00003490| 4e 61 63 68 72 69 63 68 | 74 65 6e 20 e6 36 0d 8e |Nachrich|ten .6..|
|000034a0| 73 65 70 61 72 61 74 65 | 6e 20 e7 85 35 18 a0 e4 |separate|n ..5...|
|000034b0| 5a 22 54 78 22 20 e7 06 | 01 39 04 e6 0f bb 27 22 |Z"Tx" ..|.9....'"|
|000034c0| 53 65 74 22 20 e7 01 2f | 5b 39 e6 a2 0a 80 00 0c |Set" ../|[9......|
|000034d0| 54 78 20 41 72 70 65 67 | 67 69 6f 20 e4 21 00 e6 |Tx Arpeg|gio .!..|
|000034e0| 39 0e 1c 41 72 70 65 67 | 67 69 6f 2e 20 e5 a0 5a |9..Arpeg|gio. ..Z|
|000034f0| 22 54 78 22 20 e7 06 01 | 39 04 e6 0f bb 27 22 53 |"Tx" ...|9....'"S|
|00003500| 65 74 22 20 e7 01 2f 5b | 39 e6 a2 0a 80 00 0c 43 |et" ../[|9......C|
|00003510| 31 20 e4 b3 54 78 20 e4 | 21 00 e7 46 06 01 39 e7 |1 ..Tx .|!..F..9.|
|00003520| 2b 0d 26 02 4d 65 6c 64 | 75 6e 67 65 6e 20 e4 04 |+.&.Meld|ungen ..|
|00003530| 43 31 20 e4 3f e9 73 20 | e5 35 03 e9 3a 00 22 54 |C1 .?.s |.5..:."T|
|00003540| 78 20 43 68 20 3d 20 3f | 3f 22 0d 20 5c 20 e7 1d |x Ch = ?|?". \ ..|
|00003550| 64 03 0d e4 26 40 54 78 | 20 e5 28 5c 00 22 54 78 |d...&@Tx| .(\."Tx|
|00003560| 20 e4 b3 3d 20 3f 3f 22 | 0d 20 5c 20 e7 1d 64 03 | ..= ??"|. \ ..d.|
|00003570| 0d e4 26 40 54 78 20 e6 | 1f 28 5c 00 0c 43 32 20 |..&@Tx .|.(\..C2 |
|00003580| e4 b3 54 78 20 e4 21 00 | e7 46 06 01 39 e7 2b 0d |..Tx .!.|.F..9.+.|
|00003590| 26 02 4d 65 6c 64 75 6e | 67 65 6e 20 e4 04 43 32 |&.Meldun|gen ..C2|
|000035a0| 20 e4 3f e9 73 20 e5 35 | 03 e9 3a 00 22 54 78 20 | .?.s .5|..:."Tx |
|000035b0| 43 68 20 3d 20 3f 3f 22 | 0d 20 5c 20 e7 1d 64 03 |Ch = ??"|. \ ..d.|
|000035c0| 0d e4 26 40 54 78 20 e5 | 28 5c 00 22 54 78 20 e4 |..&@Tx .|(\."Tx .|
|000035d0| b3 3d 20 3f 3f 22 0d 20 | 5c 20 e7 1d 64 03 0d e4 |.= ??". |\ ..d...|
|000035e0| 26 40 54 78 20 e6 1f 28 | 5c 00 0c 45 58 54 20 e4 |&@Tx ..(|\..EXT .|
|000035f0| b3 54 78 20 e4 21 00 e7 | 46 06 01 39 e7 2b 0d 26 |.Tx .!..|F..9.+.&|
|00003600| 02 4d 65 6c 64 75 6e 67 | 65 6e 20 e4 04 45 78 74 |.Meldung|en ..Ext|
|00003610| 65 72 6e 61 6c 20 e4 42 | 28 3d 46 75 a7 70 65 64 |ernal .B|(=Fu.ped|
|00003620| 61 6c 29 20 e5 35 03 e9 | 3a 00 22 54 78 20 43 68 |al) .5..|:."Tx Ch|
|00003630| 20 3d 20 3f 3f 22 0d 20 | 5c 20 e7 1d 64 03 0d e4 | = ??". |\ ..d...|
|00003640| 26 40 54 78 20 e5 28 5c | 00 22 54 78 20 e4 b3 3d |&@Tx .(\|."Tx ..=|
|00003650| 20 3f 3f 22 0d 20 5c 20 | e7 1d 64 03 0d e4 26 40 | ??". \ |..d...&@|
|00003660| 54 78 20 e6 1f 28 5c 00 | 0c 45 58 54 20 e6 b3 42 |Tx ..(\.|.EXT ..B|
|00003670| 97 00 e6 46 06 2b 77 65 | 6c 63 68 65 20 e7 1f 13 |...F.+we|lche ...|
|00003680| 97 01 45 78 74 65 72 6e | 61 6c 20 e4 42 28 3d 46 |..Extern|al .B(=F|
|00003690| 75 a7 70 65 64 61 6c 29 | 20 e5 0d 26 40 45 58 54 |u.pedal)| ..&@EXT|
|000036a0| 20 e4 b3 54 78 20 e4 28 | 73 65 6e 64 65 74 2e 00 | ..Tx .(|sendet..|
|000036b0| e6 9a 13 b0 00 0c 43 31 | 20 e6 b3 42 97 00 e6 46 |......C1| ..B...F|
|000036c0| 06 2b 77 65 6c 63 68 65 | 20 e7 1f 13 97 01 43 31 |.+welche| .....C1|
|000036d0| 20 e6 3f 0d 26 40 43 31 | 20 e4 b3 54 78 20 e4 28 | .?.&@C1| ..Tx .(|
|000036e0| 73 65 6e 64 65 74 2e 00 | e6 9a 13 b0 00 0c 43 32 |sendet..|......C2|
|000036f0| 20 e6 b3 42 97 00 e6 46 | 06 2b 77 65 6c 63 68 65 | ..B...F|.+welche|
|00003700| 20 e7 1f 13 97 01 43 32 | 20 e6 3f 0d 26 40 43 32 | .....C2| .?.&@C2|
|00003710| 20 e4 b3 54 78 20 e4 28 | 73 65 6e 64 65 74 2e 00 | ..Tx .(|sendet..|
|00003720| e6 9a 13 b0 00 0c 54 78 | 20 e6 3b 13 97 00 e7 1d |......Tx| .;.....|
|00003730| 37 da 04 e6 0f 8a 35 e9 | 65 20 e4 3b e9 6d 77 65 |7.....5.|e .;.mwe|
|00003740| 63 68 73 65 6c 2d 4e 75 | 6d 6d 65 72 2e 00 e5 a0 |chsel-Nu|mmer....|
|00003750| 12 22 50 52 47 20 3d 20 | 3f 22 20 e5 06 02 64 61 |."PRG = |?" ...da|
|00003760| 6e 6e 20 65 72 73 63 68 | e4 82 e9 64 65 20 4e 75 |nn ersch|...de Nu|
|00003770| 6d 6d 65 72 20 e5 04 b2 | e9 6e 20 e6 0f bb 27 22 |mmer ...|.n ...'"|
|00003780| 4f 66 66 22 20 67 61 72 | 20 6b e5 58 3b e9 6d 77 |Off" gar| k.X;.mw|
|00003790| 65 63 68 73 65 6c 62 65 | 66 65 68 6c 20 e4 5c 00 |echselbe|fehl .\.|
|000037a0| 5c 69 57 75 72 64 65 20 | e7 01 30 04 40 e5 24 70 |\iWurde |..0.@.$p|
|000037b0| 62 65 66 69 6e 64 6c 69 | 63 68 65 6e 20 45 69 6e |befindli|chen Ein|
|000037c0| 74 72 61 67 73 20 67 65 | 9a 66 66 6e 65 74 2c 20 |trags ge|.ffnet, |
|000037d0| 73 6f 20 e4 96 61 6c 73 | 20 7a 75 67 65 68 9a 72 |so ..als| zugeh.r|
|000037e0| 69 67 65 20 e4 3b e9 6d | 6e 75 6d 6d 65 72 20 22 |ige .;.m|nummer "|
|000037f0| 50 52 47 20 3d 20 54 70 | 22 2e 00 5c 6c e5 3b 13 |PRG = Tp|"..\l.;.|
|00003800| 00 0c e4 30 53 70 65 63 | 69 61 6c 20 4d 65 6e 9f |...0Spec|ial Men.|
|00003810| 00 22 e4 1e 44 75 6d 70 | 22 0d 4d 69 74 20 64 69 |."..Dump|".Mit di|
|00003820| 65 73 65 72 20 e6 61 36 | 37 42 65 74 72 69 65 62 |eser .a6|7Betrieb|
|00003830| 20 e4 91 53 6f 66 74 6c | 69 6e 6b 20 e5 3c 63 4d | ..Softl|ink .<cM|
|00003840| 75 6c 74 69 74 61 73 6b | 69 6e 67 2d 55 6d 67 65 |ultitask|ing-Umge|
|00003850| 62 75 6e 67 65 6e 20 e4 | 64 61 6e 20 e4 82 53 65 |bungen .|dan ..Se|
|00003860| 71 75 65 6e 7a 65 72 20 | e4 ae e9 74 72 61 67 65 |quenzer |...trage|
|00003870| 6e 20 e4 0a 64 6f 72 74 | 20 61 75 66 67 65 7a 65 |n ..dort| aufgeze|
|00003880| 69 63 68 6e 65 74 20 e7 | 18 1d 64 03 64 61 6e 6e |ichnet .|..d.dann|
|00003890| 20 61 6c 73 20 53 79 73 | 45 78 2d 4e 61 63 68 72 | als Sys|Ex-Nachr|
|000038a0| 69 63 68 74 65 6e 20 e4 | 40 53 6f 6e 67 20 6d 69 |ichten .|@Song mi|
|000038b0| 74 76 65 72 77 61 6c 74 | 65 74 20 e6 0a 36 10 64 |tverwalt|et ..6.d|
|000038c0| 6f 72 74 20 61 75 73 20 | 77 69 65 e4 01 70 61 73 |ort aus |wie..pas|
|000038d0| 73 65 6e 64 20 69 6e 73 | 20 e4 45 67 65 6c 61 e5 |send ins| .Egela.|
|000038e0| 08 03 e9 2c 20 73 65 6c | 62 73 74 20 77 65 6e 6e |..., sel|bst wenn|
|000038f0| 20 e4 4e 68 69 65 72 20 | 7a 77 69 73 63 68 65 6e | .Nhier |zwischen|
|00003900| 7a 65 69 74 6c 69 63 68 | 20 e4 09 67 65 8a 6e 64 |zeitlich| ..ge.nd|
|00003910| 65 72 74 20 68 61 62 65 | 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 |ert habe|n sollte|
|00003920| 6e 2e 00 56 6f 72 20 e4 | 26 41 75 73 6c 9a 73 65 |n..Vor .|&Ausl.se|
|00003930| 6e 20 e5 01 61 6d 75 e1 | 20 64 65 72 20 53 65 71 |n ..amu.| der Seq|
|00003940| 75 65 6e 7a 65 72 20 e5 | 1a 08 52 65 63 6f 72 64 |uenzer .|..Record|
|00003950| 2d 4d 6f 64 75 73 20 67 | 65 62 72 61 63 68 74 20 |-Modus g|ebracht |
|00003960| e4 18 00 46 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 20 e4 64 28 e4 |...Folge|nde .d(.|
|00003970| 94 73 6f 77 65 69 74 20 | 62 65 e4 84 e9 74 29 20 |.soweit |be...t) |
|00003980| e4 03 64 61 e4 27 76 6f | 6d 20 e6 0f 1e 17 61 75 |..da.'vo|m ....au|
|00003990| 73 20 e4 35 e9 3a 0d e7 | ce 1c 2f 5b e9 0d e7 ce |s .5.:..|../[....|
|000039a0| 1c b2 0f e4 31 e9 0d e7 | ce 02 dc 24 e5 68 4b e9 |....1...|...$.hK.|
|000039b0| 40 73 00 46 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 20 e4 64 28 e4 |@s.Folge|nde .d(.|
|000039c0| 94 73 6f 77 65 69 74 20 | 62 65 e4 84 e9 74 21 29 |.soweit |be...t!)|
|000039d0| 20 e4 03 64 61 e4 27 76 | 6f 6d 20 e6 19 1e 17 61 | ..da.'v|om ....a|
|000039e0| 75 73 20 e4 35 e9 3a 0d | e7 ce 1c 2f 5b e9 0d e7 |us .5.:.|.../[...|
|000039f0| ce 1c b2 19 e4 31 e9 0d | e4 ce 61 6c 6c 65 20 73 |.....1..|..alle s|
|00003a00| 65 63 68 73 20 40 e5 24 | 7b e9 73 40 0d e7 ce 1c |echs @.$|{.s@....|
|00003a10| 24 05 53 65 74 40 00 0c | e6 65 1e 30 00 5c 69 42 |$.Set@..|.e.0.\iB|
|00003a20| 65 e4 40 41 75 66 72 75 | 66 65 6e 20 e5 04 30 e9 |e.@Aufru|fen ..0.|
|00003a30| 73 20 e7 06 01 52 1a e4 | 08 22 e4 65 4d 6f 64 65 |s ...R..|.".eMode|
|00003a40| 22 20 67 65 73 63 68 61 | 6c 74 65 74 20 e5 0a 02 |" gescha|ltet ...|
|00003a50| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 74 65 6e 20 e4 3a 2f 20 |verwende|ten .:/ |
|00003a60| e5 05 4b e9 40 20 e7 1a | 1c 24 70 e4 35 28 e4 83 |..K.@ ..|.$p.5(..|
|00003a70| 4c 69 6e 6b 20 3d 20 22 | 4f 6e 22 29 2e 00 e6 1d |Link = "|On")....|
|00003a80| 43 10 61 6e 67 65 7a 65 | 69 67 74 65 6e 20 e6 3a |C.angeze|igten .:|
|00003a90| 0a 2a e9 2d 53 65 74 73 | 20 e5 1b 08 e9 65 6e 20 |.*.-Sets| ....en |
|00003aa0| e7 40 24 70 5d e4 94 67 | 65 77 8a 68 72 6c 65 69 |.@$p]..g|ew.hrlei|
|00003ab0| 73 74 65 74 2c 20 77 65 | 6e 6e 20 e7 02 64 40 a8 |stet, we|nn ..d@.|
|00003ac0| e6 ad 1b 08 e9 65 6e 20 | e6 40 45 ae e9 65 69 6e |.....en |.@E..ein|
|00003ad0| 73 74 69 6d 6d 65 6e 21 | 00 5c 63 e5 7c 36 7a 77 |stimmen!|.\c.|6zw|
|00003ae0| 69 73 63 68 65 6e 20 e7 | 52 0a 7a 23 6b 6f 72 72 |ischen .|R.z#korr|
|00003af0| 65 6b 74 2c 20 e5 02 60 | 57 69 6e 64 6f 77 20 e5 |ekt, ..`|Window .|
|00003b00| 09 ae e9 68 61 75 70 74 | 20 e4 23 6b 6f 70 69 65 |...haupt| .#kopie|
|00003b10| 72 74 20 e4 03 e9 2c 20 | 64 61 20 e6 02 14 23 6b |rt ..., |da ...#k|
|00003b20| 6f 6d 70 61 74 69 62 65 | 6c 20 e4 76 e9 2e 00 e7 |ompatibe|l .v....|
|00003b30| 0b 0c af 49 00 0c 50 72 | 6d 31 20 53 6f 75 72 63 |...I..Pr|m1 Sourc|
|00003b40| 65 00 e7 46 06 01 9f e7 | 67 01 02 91 40 50 72 6d |e..F....|g...@Prm|
|00003b50| 31 20 44 65 73 74 69 6e | 61 74 69 6f 6e 40 20 e7 |1 Destin|ation@ .|
|00003b60| d6 61 ca 48 00 e6 9a 13 | b0 00 0c 50 72 6d 31 20 |.a.H....|...Prm1 |
|00003b70| 44 65 73 74 69 6e 61 74 | 69 6f 6e 00 e7 46 06 02 |Destinat|ion..F..|
|00003b80| 61 e7 67 02 01 91 40 50 | 72 6d 31 20 53 6f 75 72 |a.g...@P|rm1 Sour|
|00003b90| 63 65 40 20 e7 ac 42 ca | 48 00 e5 0b 0c 40 42 65 |ce@ ..B.|H....@Be|
|00003ba0| 73 6f 6e 64 65 72 68 65 | 69 74 20 e5 37 5f 00 0c |sonderhe|it .7_..|
|00003bb0| 50 72 6d 32 20 53 6f 75 | 72 63 65 00 e7 46 06 01 |Prm2 Sou|rce..F..|
|00003bc0| 9f e7 67 01 02 91 40 50 | 72 6d 32 20 44 65 73 74 |..g...@P|rm2 Dest|
|00003bd0| 69 6e 61 74 69 6f 6e 40 | 20 e7 d6 61 ca 48 00 e6 |ination@| ..a.H..|
|00003be0| 9a 13 b0 00 0c 50 72 6d | 32 20 44 65 73 74 69 6e |.....Prm|2 Destin|
|00003bf0| 61 74 69 6f 6e 00 e7 46 | 06 02 61 e7 67 02 01 91 |ation..F|..a.g...|
|00003c00| 40 50 72 6d 32 20 53 6f | 75 72 63 65 40 20 e7 ac |@Prm2 So|urce@ ..|
|00003c10| 42 ca 48 00 e5 0b 0c 40 | 42 65 73 6f 6e 64 65 72 |B.H....@|Besonder|
|00003c20| 68 65 69 74 20 e5 37 5f | 00 0c 50 72 6d 33 20 53 |heit .7_|..Prm3 S|
|00003c30| 6f 75 72 63 65 00 e7 46 | 06 01 9f e7 67 01 02 91 |ource..F|....g...|
|00003c40| 40 50 72 6d 33 20 44 65 | 73 74 69 6e 61 74 69 6f |@Prm3 De|stinatio|
|00003c50| 6e 40 20 e7 d6 61 ca 48 | 00 e6 9a 13 b0 00 0c 50 |n@ ..a.H|.......P|
|00003c60| 72 6d 33 20 44 65 73 74 | 69 6e 61 74 69 6f 6e 00 |rm3 Dest|ination.|
|00003c70| e7 46 06 02 61 e7 67 02 | 01 91 40 50 72 6d 33 20 |.F..a.g.|..@Prm3 |
|00003c80| 53 6f 75 72 63 65 40 20 | e7 ac 42 ca 48 00 e5 0b |Source@ |..B.H...|
|00003c90| 0c 40 42 65 73 6f 6e 64 | 65 72 68 65 69 74 20 e5 |.@Besond|erheit .|
|00003ca0| 37 5f 00 0c 42 65 73 6f | 6e 64 65 72 68 65 69 74 |7_..Beso|nderheit|
|00003cb0| 20 e5 37 14 e9 2d 45 6d | 70 66 61 6e 67 73 6b 61 | .7..-Em|pfangska|
|00003cc0| 6e 61 6c 00 e5 1d 42 e9 | 2c 20 64 65 72 65 6e 20 |nal...B.|, deren |
|00003cd0| 44 65 73 74 69 6e 61 74 | 69 6f 6e 2d e5 14 02 45 |Destinat|ion-...E|
|00003ce0| 69 67 65 6e 73 63 68 61 | 66 74 65 6e 20 e6 3e dd |igenscha|ften .>.|
|00003cf0| ca e9 2c 20 e5 03 10 6a | 65 e5 26 73 67 65 74 72 |.., ...j|e.&sgetr|
|00003d00| 65 6e 6e 74 20 e6 0d 26 | a3 40 e4 73 52 78 20 e4 |ennt ..&|.@.sRx .|
|00003d10| 28 61 75 73 67 65 77 65 | 72 74 65 74 2e 00 e5 a0 |(ausgewe|rtet....|
|00003d20| 14 e9 6e 20 6a 65 64 6f | 63 68 2c 20 e5 02 02 53 |..n jedo|ch, ...S|
|00003d30| 74 65 75 65 72 75 6e 67 | 20 e4 01 45 66 66 65 6b |teuerung| ..Effek|
|00003d40| 74 65 20 e4 3e 6b 6f 6d | 70 6c 65 74 74 65 6e 20 |te .>kom|pletten |
|00003d50| e6 19 8a ae e9 6e 65 68 | 6d 65 6e 20 28 e4 54 e9 |.....neh|men (.T.|
|00003d60| 2f e4 c7 e9 29 2c 20 e7 | 03 0d 26 40 e6 2f 5b ac |/...), .|..&@./[.|
|00003d70| e9 6e 20 4b 61 6e 61 6c | 20 28 e5 19 1e 52 78 20 |.n Kanal| (...Rx |
|00003d80| e5 1f 28 e9 29 20 65 6d | 70 66 61 6e 67 65 6e 2e |..(.) em|pfangen.|
|00003d90| 00 0c e4 73 53 77 69 74 | 63 68 00 41 6e 2d 20 e4 |...sSwit|ch.An- .|
|00003da0| 0a 41 62 73 63 68 61 6c | 74 65 6e 20 e5 04 7c e9 |.Abschal|ten ..|.|
|00003db0| 2e 20 42 65 e4 40 45 69 | 6e 73 63 68 61 6c 74 65 |. Be.@Ei|nschalte|
|00003dc0| 6e 20 e6 3e 7c 06 73 74 | 65 74 73 20 e5 01 85 67 |n .>|.st|ets ...g|
|00003dd0| 65 73 65 74 7a 74 2c 20 | e4 01 7a 75 6d 20 5a 65 |esetzt, |..zum Ze|
|00003de0| 69 74 70 75 6e 6b 74 20 | e4 04 41 75 73 73 63 68 |itpunkt |..Aussch|
|00003df0| 61 6c 74 65 6e 73 20 65 | 69 6e 67 65 73 74 65 6c |altens e|ingestel|
|00003e00| 6c 74 20 77 61 72 2e 20 | 57 69 72 64 20 e5 58 73 |lt war. |Wird .Xs|
|00003e10| 65 72 73 74 20 e5 66 26 | 85 66 66 6e 65 6e 20 e5 |erst .f&|.ffnen .|
|00003e20| 04 30 e9 73 20 e4 9b e9 | 2c 20 73 6f 20 e5 5d 02 |.0.s ...|, so .].|
|00003e30| 56 6f 72 65 69 6e 73 74 | 65 6c 6c 75 6e 67 20 73 |Voreinst|ellung s|
|00003e40| 74 65 74 73 20 4b 61 6e | 61 6c 20 31 2e 00 0c e4 |tets Kan|al 1....|
|00003e50| 73 52 78 20 e4 21 00 57 | 61 68 6c 20 e5 04 83 e9 |sRx .!.W|ahl ....|
|00003e60| 2d 45 6d 70 66 61 6e 67 | 73 6b 61 6e 61 6c 73 2e |-Empfang|skanals.|
|00003e70| 20 e5 1d 5a 22 4f 66 66 | 22 20 73 63 68 61 6c 74 | ..Z"Off|" schalt|
|00003e80| 65 74 20 e4 08 4b 61 6e | 61 6c 20 61 62 2e 00 5c |et ..Kan|al ab..\|
|00003e90| 69 57 65 6e 6e 20 e5 22 | 08 67 72 61 75 65 6e 20 |iWenn ."|.grauen |
|00003ea0| e7 79 3c 82 14 e4 3e 28 | e4 9b e9 65 6e 29 20 e4 |.y<...>(|...en) .|
|00003eb0| 7c 61 6e 6b 6c 69 63 6b | 65 6e 2c 20 e4 06 64 61 ||anklick|en, ..da|
|00003ec0| e7 1b 90 01 83 54 68 72 | 75 2d 4b 61 6e 61 6c 20 |.....Thr|u-Kanal |
|00003ed0| e5 0e 02 4d 69 74 68 9a | 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c |...Mith.|rkontrol|
|00003ee0| 6c 65 20 67 65 73 65 74 | 7a 74 2e 00 56 6f 72 61 |le geset|zt..Vora|
|00003ef0| 75 73 73 65 74 7a 75 6e | 67 20 64 61 e5 0e 5d e9 |ussetzun|g da..].|
|00003f00| 2c 20 64 61 e1 20 64 65 | 72 20 e4 83 54 68 72 75 |, da. de|r ..Thru|
|00003f10| 2d 4b 61 6e 61 6c 20 e5 | 23 0d 22 4f 72 69 67 69 |-Kanal .|#."Origi|
|00003f20| 6e 61 6c 22 20 73 74 65 | 68 74 20 28 e5 0a 83 54 |nal" ste|ht (...T|
|00003f30| 68 72 75 20 76 6f 72 20 | 61 6c 6c 65 6d 20 e4 23 |hru vor |allem .#|
|00003f40| 61 75 73 67 65 73 63 68 | 61 6c 74 65 74 20 69 73 |ausgesch|altet is|
|00003f50| 74 29 2e 00 e4 1d 64 61 | e4 0e 6e 6f 74 77 65 6e |t)....da|..notwen|
|00003f60| 64 69 67 65 6e 20 e7 09 | 36 22 40 22 e4 83 e9 22 |digen ..|6"@"..."|
|00003f70| 2d 4d 65 6e 9f 20 76 6f | 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e |-Men. vo|rnehmen.|
|00003f80| 00 0c e4 7b 53 65 6c 65 | 63 74 00 e7 3d 4c a7 01 |...{Sele|ct..=L..|
|00003f90| e7 d9 b8 4d 04 64 61 72 | e4 91 e9 6c 69 65 67 65 |...M.dar|...liege|
|00003fa0| 6e e4 08 22 45 64 69 74 | 22 2d 46 65 6c e4 04 67 |n.."Edit|"-Fel..g|
|00003fb0| 65 6c 61 6e 67 65 6e 20 | e7 22 1a 08 20 e5 77 17 |elangen |.".. .w.|
|00003fc0| e9 2e 00 0c e5 2a 4b 53 | 65 6c 65 63 74 00 e7 3d |.....*KS|elect..=|
|00003fd0| 4c a7 04 e5 05 4b e9 40 | 73 2e 20 e6 b8 4d 04 64 |L....K.@|s. ..M.d|
|00003fe0| 61 72 e4 91 e9 6c 69 65 | 67 65 6e e4 08 22 45 64 |ar...lie|gen.."Ed|
|00003ff0| 69 74 22 2d 46 65 6c e4 | 04 67 65 6c 61 6e 67 65 |it"-Fel.|.gelange|
|00004000| 6e 20 e7 22 1a 08 20 e6 | 05 4b 17 e9 2e 00 0c e5 |n .".. .|.K......|
|00004010| 73 6a 00 e7 72 02 aa 04 | e4 7c e9 2e 00 0c e6 2a |sj..r...|.|.....*|
|00004020| 73 6a 00 e7 72 02 aa 04 | e5 05 73 e9 40 73 2e 20 |sj..r...|..s.@s. |
|00004030| 5a 75 20 62 65 61 63 68 | 74 65 6e 20 69 73 74 2c |Zu beach|ten ist,|
|00004040| 20 64 61 a7 20 e6 1b 26 | 14 40 e4 6a 42 6f 6f 73 | da. ..&|.@.jBoos|
|00004050| 74 40 20 e4 51 77 65 69 | 74 65 72 65 20 4c 61 75 |t@ .Qwei|tere Lau|
|00004060| 74 73 74 8a 72 6b 65 73 | 74 65 69 67 65 72 75 6e |tst.rkes|teigerun|
|00004070| 67 20 6d 9a 67 6c 69 63 | 68 20 69 73 74 2e 00 0c |g m.glic|h ist...|
|00004080| 50 61 6e 6e 69 6e 67 00 | 50 61 6e 6f 72 61 6d 61 |Panning.|Panorama|
|00004090| 70 6f 73 69 74 69 6f 6e | 20 e4 40 53 74 65 72 65 |position| .@Stere|
|000040a0| 6f 62 69 6c 64 20 e4 9d | 67 65 7a 69 65 6c 74 65 |obild ..|gezielte|
|000040b0| 20 e7 92 71 8e 01 41 75 | 73 67 8a 6e 67 65 20 e4 | ..q..Au|sg.nge .|
|000040c0| 27 44 69 72 65 6b 74 2d | 41 62 6e 61 68 6d 65 20 |'Direkt-|Abnahme |
|000040d0| e4 1a 4d 6f 6e 6f 2e 20 | e4 a0 22 52 61 6e 64 6f |..Mono. |.."Rando|
|000040e0| 6d 22 20 e5 06 02 53 74 | 65 72 65 6f 70 6f 73 69 |m" ...St|ereoposi|
|000040f0| 74 69 6f 6e 20 7a 75 66 | 61 6c 6c 73 67 65 73 74 |tion zuf|allsgest|
|00004100| 65 75 65 72 74 2e 00 0c | 4f 75 74 70 75 74 20 41 |euert...|Output A|
|00004110| 73 73 69 67 6e 00 e7 46 | 69 1a 8e e4 3d 76 69 65 |ssign..F|i...=vie|
|00004120| 72 20 28 e5 37 52 e9 29 | 20 e4 9d 66 9f 6e 66 20 |r (.7R.)| ..f.nf |
|00004130| 28 e5 37 7a e9 29 20 4f | 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 |(.7z.) O|ptionen |
|00004140| e5 0e 02 41 6e 77 61 68 | 6c 20 e4 01 41 75 73 67 |...Anwah|l ..Ausg|
|00004150| 8a 6e 67 65 20 e7 4c a1 | a0 08 e4 09 22 44 72 79 |.nge .L.|...."Dry|
|00004160| 22 2c 20 22 e4 c7 e9 22 | 2c 20 22 e4 54 e9 22 20 |", "..."|, ".T." |
|00004170| 6c 69 65 67 74 20 e4 1c | 53 69 67 6e 61 6c 20 61 |liegt ..|Signal a|
|00004180| 6d 20 4d 69 78 2d 4f 75 | 74 70 75 74 20 61 6e 20 |m Mix-Ou|tput an |
|00004190| e4 91 65 76 65 6e 74 75 | 65 6c 6c 65 72 20 45 69 |..eventu|eller Ei|
|000041a0| 6e 62 65 7a 69 65 68 75 | 6e 67 20 e5 01 9c 45 66 |nbeziehu|ng ...Ef|
|000041b0| 66 65 6b 74 65 2e 00 e5 | 1d 5a 22 44 69 72 65 63 |fekte...|.Z"Direc|
|000041c0| 74 22 20 65 72 6d 9a 67 | 6c 69 63 68 74 20 e7 02 |t" erm.g|licht ..|
|000041d0| 92 71 08 44 69 72 65 6b | 74 2d 41 75 73 67 8a 6e |.q.Direk|t-Ausg.n|
|000041e0| 67 65 6e 20 28 22 44 69 | 72 20 31 22 20 75 2e 20 |gen ("Di|r 1" u. |
|000041f0| 22 44 69 72 20 32 22 20 | e5 27 7a e9 29 2e 00 5c |"Dir 2" |.'z.)..\|
|00004200| 21 42 65 61 63 68 74 65 | 6e 20 e6 22 1a 02 e9 73 |!Beachte|n ."...s|
|00004210| 65 6d 20 5a 75 73 61 6d | 6d 65 6e 68 61 6e 67 2c |em Zusam|menhang,|
|00004220| 20 64 61 e1 20 61 75 63 | 68 20 e4 27 41 6e 77 61 | da. auc|h .'Anwa|
|00004230| 68 6c 20 e4 01 44 69 72 | 65 6b 74 61 75 73 67 8a |hl ..Dir|ektausg.|
|00004240| 6e 67 65 20 e6 02 a3 7c | 69 6d 6d 65 72 20 64 61 |nge ...||immer da|
|00004250| 6e 6e 20 e5 ae 02 4d 69 | 78 2d 41 75 73 67 8a 6e |nn ...Mi|x-Ausg.n|
|00004260| 67 65 20 67 65 6c 65 69 | 74 65 74 20 e4 03 e9 2c |ge gelei|tet ...,|
|00004270| 20 77 65 6e 6e 20 e5 1a | 02 44 69 72 65 6b 74 2d | wenn ..|.Direkt-|
|00004280| 41 75 73 67 61 6e 67 73 | 62 75 63 68 73 65 6e 20 |Ausgangs|buchsen |
|00004290| 6b e4 58 53 74 65 63 6b | 65 72 20 65 69 6e 67 65 |k.XSteck|er einge|
|000042a0| 73 74 65 63 6b 74 20 69 | 73 74 21 00 e4 1d 47 65 |steckt i|st!...Ge|
|000042b0| 73 61 6d 74 72 65 67 65 | 6c 75 6e 67 20 e4 04 4d |samtrege|lung ..M|
|000042c0| 69 78 2d 41 75 73 67 61 | 6e 67 73 70 65 67 65 6c |ix-Ausga|ngspegel|
|000042d0| 73 20 e7 84 37 7a 81 e4 | 1b 48 69 6c 66 65 20 e4 |s ..7z..|.Hilfe .|
|000042e0| 04 4c 61 75 74 73 74 8a | 72 6b 65 72 65 67 6c 65 |.Lautst.|rkeregle|
|000042f0| 72 73 20 e5 0d 01 46 72 | 6f 6e 74 73 65 69 74 65 |rs ...Fr|ontseite|
|00004300| 20 e5 04 45 e9 73 20 65 | 72 66 6f 6c 67 65 6e 2e | ..E.s e|rfolgen.|
|00004310| 20 e4 1d 64 61 e4 0e 6e | 6f 74 77 65 6e 64 69 67 | ..da..n|otwendig|
|00004320| 65 20 e7 12 84 23 ae e4 | 83 e9 2c 20 73 6f 6e 64 |e ...#..|.., sond|
|00004330| 65 72 6e 20 e4 94 61 6d | 20 e4 45 73 65 6c 62 73 |ern ..am| .Eselbs|
|00004340| 74 20 76 6f 72 67 65 6e | 6f 6d 6d 65 6e 20 e4 03 |t vorgen|ommen ..|
|00004350| 28 e5 0b 4a e9 2d 48 61 | 6e 64 62 75 63 68 29 2e |(..J.-Ha|ndbuch).|
|00004360| 00 0c 56 6f 69 63 65 20 | 52 65 73 65 72 76 65 00 |..Voice |Reserve.|
|00004370| 4d 69 6e 64 65 73 74 73 | 74 69 6d 6d 65 6e 61 6e |Mindests|timmenan|
|00004380| 7a 61 68 6c 20 e6 0e 82 | 73 e9 2e 20 52 65 67 65 |zahl ...|s.. Rege|
|00004390| 6c 74 20 e4 1c 56 65 72 | 68 61 6c 74 65 6e 20 e4 |lt ..Ver|halten .|
|000043a0| 27 86 62 65 72 73 63 68 | 72 65 69 74 75 6e 67 20 |'.bersch|reitung |
|000043b0| e4 01 47 65 73 61 6d 74 | 73 74 69 6d 6d 65 6e 61 |..Gesamt|stimmena|
|000043c0| 6e 7a 61 68 6c 20 28 3d | 20 6d 61 78 69 6d 61 6c |nzahl (=| maximal|
|000043d0| 20 33 30 29 2e 00 5c 21 | 42 65 61 63 68 74 65 6e | 30)..\!|Beachten|
|000043e0| 20 e4 22 64 61 e5 27 81 | e9 2c 20 64 61 e1 20 65 | ."da.'.|., da. e|
|000043f0| 69 6e 69 67 65 20 e4 dd | 62 65 72 65 69 74 73 20 |inige ..|bereits |
|00004400| e4 dc 53 74 69 6d 6d 65 | 6e 20 76 65 72 77 65 6e |..Stimme|n verwen|
|00004410| e7 08 0a 0e 02 e9 73 65 | 20 64 61 6e 6e 20 e4 51 |......se| dann .Q|
|00004420| 67 65 72 61 64 65 20 41 | 6e 7a 61 68 6c 20 72 65 |gerade A|nzahl re|
|00004430| 73 65 72 76 69 65 72 74 | 20 e4 03 6d 75 e1 2e 20 |serviert| ..mu.. |
|00004440| 57 65 69 74 65 72 65 20 | 45 69 6e 7a 65 6c 68 65 |Weitere |Einzelhe|
|00004450| 69 74 65 6e 20 66 69 6e | e7 08 22 1a 08 e4 4a e9 |iten fin|.."...J.|
|00004460| 2d 48 61 6e 64 62 9f 63 | 68 65 72 6e 2e 00 0c e4 |-Handb.c|hern....|
|00004470| d0 52 61 6e 67 65 20 48 | 69 20 e4 d0 00 42 65 73 |.Range H|i ...Bes|
|00004480| 74 69 6d 6d 75 6e 67 20 | e4 04 68 9a 63 68 73 74 |timmung |..h.chst|
|00004490| 65 6e 20 e4 71 73 70 69 | 65 6c 65 6e e5 08 dd e9 |en .qspi|elen....|
|000044a0| 2e 00 e4 b6 4f 6e 20 28 | e5 d0 97 e9 29 00 e6 d8 |....On (|....)...|
|000044b0| 04 60 57 69 6e 64 6f 77 | 73 40 00 0c e4 d0 52 61 |.`Window|s@....Ra|
|000044c0| 6e 67 65 20 4c 6f 20 e4 | d0 00 42 65 73 74 69 6d |nge Lo .|..Bestim|
|000044d0| 6d 75 6e 67 20 e4 04 74 | 69 65 66 73 74 65 6e 20 |mung ..t|iefsten |
|000044e0| e4 71 73 70 69 65 6c 65 | 6e e5 08 dd e9 2e 00 e4 |.qspiele|n.......|
|000044f0| b6 4f 6e 20 28 e5 d0 97 | e9 29 00 e6 d8 04 60 57 |.On (...|.)....`W|
|00004500| 69 6e 64 6f 77 73 40 00 | 0c e4 2c 52 61 6e 67 65 |indows@.|..,Range|
|00004510| 20 48 69 20 4c 69 e4 1b | 00 42 65 73 74 69 6d 6d | Hi Li..|.Bestimm|
|00004520| 75 6e 67 20 e4 04 68 9a | 63 68 73 74 65 6e 20 e4 |ung ..h.|chsten .|
|00004530| 2c 57 65 72 74 65 73 2c | 20 e7 27 26 01 73 6e 6f |,Wertes,| .'&.sno|
|00004540| 63 68 20 67 65 73 70 69 | 65 6c 74 20 e5 03 48 00 |ch gespi|elt ..H.|
|00004550| e4 b6 4f 6e 20 28 e4 2c | e9 29 00 e6 d8 04 60 57 |..On (.,|.)....`W|
|00004560| 69 6e 64 6f 77 73 40 00 | 0c e4 2c 52 61 6e 67 65 |indows@.|..,Range|
|00004570| 20 4c 6f 20 4c 69 e4 1b | 00 42 65 73 74 69 6d 6d | Lo Li..|.Bestimm|
|00004580| 75 6e 67 20 e4 04 74 69 | 65 66 73 74 65 6e 20 e4 |ung ..ti|efsten .|
|00004590| 2c 57 65 72 74 65 73 2c | 20 e7 27 26 01 73 6e 6f |,Wertes,| .'&.sno|
|000045a0| 63 68 20 67 65 73 70 69 | 65 6c 74 20 e5 03 48 00 |ch gespi|elt ..H.|
|000045b0| e4 b6 4f 6e 20 28 e4 2c | e9 29 00 e6 d8 04 60 57 |..On (.,|.)....`W|
|000045c0| 69 6e 64 6f 77 73 40 00 | 0c e5 73 2c 54 68 72 65 |indows@.|..s,Thre|
|000045d0| 73 68 6f 6c 64 00 49 6e | 20 41 62 68 8a 6e 67 69 |shold.In| Abh.ngi|
|000045e0| 67 6b 65 69 74 20 e7 01 | 12 04 df 40 e6 73 2c 6a |gkeit ..|...@.s,j|
|000045f0| e9 40 20 e4 06 65 6e 74 | 77 65 e6 01 94 27 68 9a |.@ ..ent|we...'h.|
|00004600| 68 65 72 65 6e 20 e6 3c | 94 27 74 69 65 66 65 72 |heren .<|.'tiefer|
|00004610| 65 6e 20 e4 2c 57 65 72 | 74 65 6e 20 61 6c 73 20 |en .,Wer|ten als |
|00004620| e5 26 ac e9 6e 20 e5 01 | 73 67 65 73 70 69 65 6c |.&..n ..|sgespiel|
|00004630| 74 2e 00 e4 b6 4f 6e 20 | 28 e4 2c e9 29 00 0c e6 |t....On |(.,.)...|
|00004640| 73 2c 6a 00 45 6e 74 73 | 63 68 65 69 64 65 74 2c |s,j.Ents|cheidet,|
|00004650| 20 6f 62 20 e4 27 68 9a | 68 65 72 65 6e 20 e4 3c | ob .'h.|heren .<|
|00004660| 74 69 65 66 65 72 65 6e | 20 e4 2c e9 2d 57 65 72 |tieferen| .,.-Wer|
|00004670| 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 | 20 e4 1a 40 e5 73 2c 54 |ten, als| ..@.s,T|
|00004680| 68 72 65 73 68 6f 6c 64 | 40 20 e7 2b 01 73 bd e4 |hreshold|@ .+.s..|
|00004690| 48 00 0c 42 65 64 69 65 | 6e 75 6e 67 20 e5 04 60 |H..Bedie|nung ..`|
|000046a0| 57 69 6e 64 6f 77 73 00 | 31 2e 20 45 69 6e 67 61 |Windows.|1. Einga|
|000046b0| 62 65 20 e5 ae 1c 45 69 | 6e 73 70 69 65 6c 6b 65 |be ...Ei|nspielke|
|000046c0| 79 62 6f 61 72 64 20 28 | 4c 69 73 74 65 6e 20 74 |yboard (|Listen t|
|000046d0| 6f 20 e4 83 e9 29 0d 20 | 20 5c 20 5a 75 6d 20 42 |o ...). | \ Zum B|
|000046e0| 65 73 74 69 6d 6d 65 6e | 20 e5 01 91 e9 65 6e 20 |estimmen| ....en |
|000046f0| e4 d7 e9 67 72 65 6e 7a | 65 20 73 65 74 7a 65 6e |...grenz|e setzen|
|00004700| 20 e5 22 08 43 75 72 73 | 6f 72 20 e6 0d 08 3f 22 | .".Curs|or ...?"|
|00004710| e4 d0 3c 2d 20 4c 6f 22 | 20 28 53 65 74 7a 65 6e |..<- Lo"| (Setzen|
|00004720| 20 e4 04 43 75 72 73 6f | 72 73 3a 20 46 65 6c 64 | ..Curso|rs: Feld|
|00004730| 20 62 6c 69 6e 6b 74 29 | 20 e4 0a 64 72 9f 63 6b | blinkt)| ..dr.ck|
|00004740| 65 6e 20 e5 0d 26 53 79 | 6e 74 68 65 73 69 7a 65 |en ..&Sy|nthesize|
|00004750| 72 20 e4 02 67 65 77 9f | 6e 73 63 68 74 65 20 e4 |r ..gew.|nschte .|
|00004760| 6b e9 2e 20 e4 b8 4b 6c | 69 63 6b 65 6e 20 e5 0d |k.. ..Kl|icken ..|
|00004770| 08 67 72 61 75 65 6e 20 | e6 79 04 7c 6d 75 e1 20 |.grauen |.y.|mu. |
|00004780| 64 61 73 20 46 65 6c 64 | 20 61 6e 73 63 68 6c 69 |das Feld| anschli|
|00004790| 65 e1 65 6e 64 20 77 69 | 65 e5 01 04 e9 65 6c 65 |e.end wi|e....ele|
|000047a0| 6b 74 69 65 72 74 20 e4 | 18 57 69 65 64 65 72 68 |ktiert .|.Wiederh|
|000047b0| 6f 6c 65 6e 20 e5 22 02 | e9 73 65 20 45 69 6e 67 |olen .".|.se Eing|
|000047c0| 61 62 65 20 65 6e 74 73 | 70 72 65 63 68 65 6e 64 |abe ents|prechend|
|000047d0| 20 e4 27 22 48 69 20 2d | 3e 20 4b 65 79 22 20 e5 | .'"Hi -|> Key" .|
|000047e0| 0e 02 6f 62 65 72 65 20 | e4 79 e9 73 67 72 65 6e |..obere |.y.sgren|
|000047f0| 7a 65 2e 00 32 2e 20 45 | 64 69 74 69 65 72 65 6e |ze..2. E|ditieren|
|00004800| 20 e6 1b 08 3f e9 6e 0d | 20 20 5c 20 57 8a 68 6c | ...?.n.| \ W.hl|
|00004810| 65 6e 20 e5 22 87 6f 62 | 65 6e 20 e4 08 67 65 77 |en .".ob|en ..gew|
|00004820| 9f 6e 73 63 68 74 65 6e | 20 e4 3f 61 75 73 20 e4 |.nschten| .?aus .|
|00004830| 0a 73 74 65 6c 6c 65 6e | 20 e5 22 87 67 65 77 6f |.stellen| .".gewo|
|00004840| 68 6e 74 20 e4 1b 67 65 | 64 72 9f 63 6b 74 65 72 |hnt ..ge|dr.ckter|
|00004850| 20 4d 61 75 73 74 61 73 | 74 65 20 e4 08 57 65 72 | Maustas|te ..Wer|
|00004860| 74 20 65 69 6e 2e 00 33 | 2e 20 45 64 69 74 69 65 |t ein..3|. Editie|
|00004870| 72 65 6e 20 e6 1a 01 8c | e9 0d 20 20 5c 20 4b 6c |ren ....|.. \ Kl|
|00004880| 69 63 6b 65 6e 20 e7 22 | 1a 01 8c e6 0d 51 79 e9 |icken ."|.....Qy.|
|00004890| 73 67 72 65 6e 7a 65 20 | e4 0a 76 65 72 73 63 68 |sgrenze |..versch|
|000048a0| 69 65 62 65 6e 20 e5 22 | 02 e9 73 65 20 e4 1b 67 |ieben ."|..se ..g|
|000048b0| 65 64 72 9f 63 6b 74 65 | 72 20 4d 61 75 73 74 61 |edr.ckte|r Mausta|
|000048c0| 73 74 65 20 61 6e 20 e4 | 02 67 65 77 9f 6e 73 63 |ste an .|.gew.nsc|
|000048d0| 68 74 65 20 53 74 65 6c | 6c 65 2e 20 e4 1d 67 72 |hte Stel|le. ..gr|
|000048e0| 61 66 69 73 63 68 65 20 | 44 61 72 73 74 65 6c 6c |afische |Darstell|
|000048f0| 75 6e 67 20 e4 04 67 65 | 73 61 6d 74 65 6d 20 e4 |ung ..ge|samtem .|
|00004900| 88 e9 75 6d 66 61 6e 67 | 73 20 28 22 43 2d 31 22 |..umfang|s ("C-1"|
|00004910| 20 62 69 73 20 22 47 20 | 39 22 29 20 e4 5d 61 75 | bis "G |9") .]au|
|00004920| 73 20 50 6c 61 74 7a 67 | 72 9f 6e e5 08 23 6d 9a |s Platzg|r.n..#m.|
|00004930| 67 6c 69 63 68 2e 20 44 | 65 72 20 e5 1a 01 47 72 |glich. D|er ...Gr|
|00004940| 61 66 69 6b 20 64 61 72 | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |afik dar|gestellt|
|00004950| 65 20 e5 79 10 22 43 20 | 32 22 20 62 69 73 20 22 |e .y."C |2" bis "|
|00004960| 43 20 37 22 20 67 69 62 | 74 20 61 62 65 72 20 e4 |C 7" gib|t aber .|
|00004970| 08 55 6d 66 61 6e 67 20 | e4 2d 67 65 62 72 8a 75 |.Umfang |.-gebr.u|
|00004980| 63 68 6c 69 63 68 65 6e | 20 35 20 4f 6b 74 61 76 |chlichen| 5 Oktav|
|00004990| 65 6e 2d 20 28 36 31 65 | 72 29 20 e5 d7 87 e9 64 |en- (61e|r) ....d|
|000049a0| 65 72 2e 20 44 61 73 20 | 22 67 72 61 66 69 73 63 |er. Das |"grafisc|
|000049b0| 68 65 22 20 56 65 72 73 | 63 68 69 65 62 65 6e 20 |he" Vers|chieben |
|000049c0| e5 1a 02 e9 73 65 6e 20 | e4 79 68 69 6e e4 58 66 |....sen |.yhin.Xf|
|000049d0| 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 | 65 72 74 20 6f 62 65 72 |unktioni|ert ober|
|000049e0| 68 61 6c 62 20 e4 10 22 | 46 69 73 20 31 22 20 e5 |halb .."|Fis 1" .|
|000049f0| 0a 91 e9 68 61 6c 62 20 | e4 10 22 46 69 73 20 37 |...halb |.."Fis 7|
|00004a00| 22 2e 20 41 6e 64 65 72 | 65 20 57 65 72 74 65 20 |". Ander|e Werte |
|00004a10| 6d 9f 73 73 65 6e 20 67 | 65 67 65 62 65 6e 65 6e |m.ssen g|egebenen|
|00004a20| 66 61 6c 6c 73 20 e6 4f | 02 27 50 75 6e 6b 74 20 |falls .O|.'Punkt |
|00004a30| 31 20 e4 0a 32 20 62 65 | 73 63 68 72 69 65 62 65 |1 ..2 be|schriebe|
|00004a40| 6e 65 20 4d 65 74 68 6f | 64 65 20 66 65 69 6e 72 |ne Metho|de feinr|
|00004a50| 65 67 75 6c 69 65 72 74 | 20 e4 18 00 45 62 65 6e |eguliert| ...Eben|
|00004a60| 73 6f 20 76 65 72 66 61 | 68 72 65 6e 20 e7 22 0e |so verfa|hren .".|
|00004a70| 02 2c e9 2d 47 72 65 6e | 7a 65 6e 2e 00 e5 0b 0c |.,.-Gren|zen.....|
|00004a80| 40 4d 49 44 49 20 e5 d0 | 5e e9 40 00 0c 52 78 20 |@MIDI ..|^.@..Rx |
|00004a90| 56 6f 6c 75 6d 65 00 e5 | d1 10 4c 61 75 74 73 74 |Volume..|..Lautst|
|00004aa0| 8a 72 6b 65 6d 65 6c 64 | 75 6e 67 65 6e 20 e4 b9 |.rkemeld|ungen ..|
|00004ab0| 4e 72 2e 20 37 29 2e 00 | 0c 52 78 20 50 61 6e 00 |Nr. 7)..|.Rx Pan.|
|00004ac0| e5 d1 10 50 61 6e 6f 72 | 61 6d 61 6d 65 6c 64 75 |...Panor|amameldu|
|00004ad0| 6e 67 65 6e 20 e4 b9 4e | 72 2e 20 31 30 29 2e 00 |ngen ..N|r. 10)..|
|00004ae0| 0c 52 78 20 48 6f 6c 64 | 00 e5 d1 10 48 61 6c 74 |.Rx Hold|....Halt|
|00004af0| 65 70 65 64 61 6c 6d 65 | 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 |epedalme|ldungen |
|00004b00| e4 b9 4e 72 2e 20 36 34 | 29 2e 00 0c e5 2a 73 00 |..Nr. 64|)....*s.|
|00004b10| 46 9f 72 20 42 65 61 72 | 62 65 69 74 75 6e 67 65 |F.r Bear|beitunge|
|00004b20| 6e 20 e7 04 2a 7c 69 e6 | 40 19 31 e9 2d e4 30 67 |n ..*|i.|@.1.-.0g|
|00004b30| 65 67 65 6e e5 ae 08 45 | 64 69 74 69 65 72 6d 9a |egen...E|ditierm.|
|00004b40| 67 6c 69 63 68 6b 65 69 | 74 65 6e 20 e5 27 08 9f |glichkei|ten .'..|
|00004b50| 62 72 69 67 65 6e 20 e6 | 7c 94 58 e9 69 67 65 20 |brigen .||.X.ige |
|00004b60| 77 65 6e 69 67 65 20 e6 | 14 4c a1 00 41 6e 2d 20 |wenige .|.L..An- |
|00004b70| e4 9d 41 62 73 63 68 61 | 6c 74 65 6e 20 e5 04 7c |..Abscha|lten ..||
|00004b80| e9 2c 20 57 61 68 6c 20 | e5 04 85 e9 73 20 65 6e |., Wahl |....s en|
|00004b90| 74 73 70 72 69 63 68 74 | 20 e4 01 42 65 64 69 65 |tspricht| ..Bedie|
|00004ba0| 6e 75 6e 67 20 e7 27 08 | 63 7c e9 2e 00 86 62 65 |nung .'.|c|....be|
|00004bb0| 72 20 e7 58 3d 36 22 e5 | 3e 10 76 69 65 72 20 e5 |r .X=6".|>.vier .|
|00004bc0| 05 4b e9 40 73 20 28 3d | 20 44 72 75 6d 20 4b 69 |.K.@s (=| Drum Ki|
|00004bd0| 74 73 29 20 61 75 73 77 | 8a 68 6c 65 6e 20 e6 0a |ts) ausw|.hlen ..|
|00004be0| ae 1c 22 45 64 69 74 22 | 2d 53 79 6d 62 6f 6c 20 |.."Edit"|-Symbol |
|00004bf0| e7 1a 08 20 30 67 65 6c | 61 6e 67 65 6e 2e 00 4c |... 0gel|angen..L|
|00004c00| 61 75 74 73 74 8a 72 6b | 65 72 65 67 65 6c 75 6e |autst.rk|eregelun|
|00004c10| 67 2c 20 53 74 69 6d 6d | 65 6e 72 65 73 65 72 76 |g, Stimm|enreserv|
|00004c20| 69 65 72 75 6e 67 2c 20 | 55 6e 74 65 72 64 72 9f |ierung, |Unterdr.|
|00004c30| 63 6b 65 6e 20 e5 01 dc | 6d 9a 67 6c 69 63 68 65 |cken ...|m.gliche|
|00004c40| 6e 20 e4 42 e9 2d 4d 65 | 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 |n .B.-Me|ldungen |
|00004c50| e4 c9 65 62 65 6e 66 61 | 6c 6c 73 20 e7 87 27 08 |..ebenfa|lls ..'.|
|00004c60| 63 e4 7c e9 2e 00 57 65 | 69 74 65 72 65 20 e4 09 |c.|...We|itere ..|
|00004c70| 6c 61 73 73 65 6e 20 e4 | 4e 64 61 6e 6e 20 67 65 |lassen .|Ndann ge|
|00004c80| 74 72 65 6e 6e 74 20 e4 | 0e 6a 65 64 65 20 4e 6f |trennt .|.jede No|
|00004c90| 74 65 20 e4 3e 44 72 75 | 6d 20 4b 69 74 73 20 e7 |te .>Dru|m Kits .|
|00004ca0| 40 05 4b 17 76 6f 72 6e | 65 68 6d 65 6e 2e 00 0c |@.K.vorn|ehmen...|
|00004cb0| e4 6a 42 6f 6f 73 74 00 | e4 a0 67 65 64 72 9f 63 |.jBoost.|..gedr.c|
|00004cc0| 6b 74 65 6d 20 e7 b1 06 | 01 27 e6 05 73 6a e9 40 |ktem ...|.'..sj.@|
|00004cd0| 20 e4 ac 4c 61 75 74 73 | 74 8a 72 6b 65 77 65 72 | ..Lauts|t.rkewer|
|00004ce0| 74 20 7a 75 73 8a 74 7a | 6c 69 63 68 20 61 6e 67 |t zus.tz|lich ang|
|00004cf0| 65 68 6f 62 65 6e 2e 00 | 0c e5 7b 30 00 45 72 20 |ehoben..|..{0.Er |
|00004d00| 67 6c 69 65 64 65 72 74 | 20 e4 4e 68 6f 72 69 7a |gliedert| .Nhoriz|
|00004d10| 6f 6e 74 61 6c 20 e4 1a | 76 69 65 72 20 45 64 69 |ontal ..|vier Edi|
|00004d20| 74 69 65 72 62 65 72 65 | 69 63 68 65 2e 20 44 69 |tierbere|iche. Di|
|00004d30| 65 73 65 20 41 6e 6f 72 | 64 6e 75 6e 67 20 67 69 |ese Anor|dnung gi|
|00004d40| 6c 74 20 73 6f 77 6f 68 | 6c 20 e6 0e 02 cb 28 e4 |lt sowoh|l ....(.|
|00004d50| de e9 29 20 61 6c 73 20 | e6 81 0e 02 44 65 74 61 |..) als |....Deta|
|00004d60| 69 6c 64 61 72 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 20 e5 01 |ildarste|llung ..|
|00004d70| 58 e9 7a 65 6c 6e 65 6e | 20 e6 b5 0d 01 65 69 67 |X.zelnen| ....eig|
|00004d80| 65 6e 74 6c 69 63 68 65 | 6e 20 e4 32 e9 2e 00 e7 |entliche|n .2....|
|00004d90| de 0a 59 62 e4 61 e9 65 | 6e 20 e6 76 1a 8e 67 65 |..Yb.a.e|n .v..ge|
|00004da0| 6d 65 69 6e 73 61 6d 65 | 6e 20 46 65 6e 73 74 65 |meinsame|n Fenste|
|00004db0| 72 20 e4 91 e9 67 65 62 | 72 61 63 68 74 2e 00 e6 |r ...geb|racht...|
|00004dc0| 0b 0c 49 00 0c 4f 76 65 | 72 76 69 65 77 00 e4 1d |..I..Ove|rview...|
|00004dd0| 4f 76 65 72 76 69 65 77 | 2d 44 61 72 73 74 65 6c |Overview|-Darstel|
|00004de0| 6c 75 6e 67 20 62 69 65 | 74 65 74 20 e4 51 86 62 |lung bie|tet .Q.b|
|00004df0| 65 72 e4 4e e9 74 20 e5 | ae 02 42 65 73 74 61 6e |er.N.t .|..Bestan|
|00004e00| 64 74 65 69 6c 65 20 e5 | 3e d9 00 56 65 72 73 63 |dteile .|>..Versc|
|00004e10| 68 69 65 64 65 6e 65 20 | e7 b5 76 0d 01 4f 76 65 |hiedene |..v..Ove|
|00004e20| 72 76 69 65 77 2d 53 65 | 69 74 65 20 e5 71 79 e9 |rview-Se|ite .qy.|
|00004e30| 65 6e 20 7a 75 73 61 6d | 6d 65 6e 67 65 66 61 e1 |en zusam|mengefa.|
|00004e40| 74 2c 20 e4 02 61 6c 73 | 20 e4 ae e9 67 65 6f 72 |t, ..als| ...geor|
|00004e50| 64 6e 65 74 65 20 22 52 | 65 67 69 6f 6e 65 6e 22 |dnete "R|egionen"|
|00004e60| 20 e4 01 65 69 67 65 6e | 74 6c 69 63 68 65 6e 20 | ..eigen|tlichen |
|00004e70| e4 32 62 65 74 72 61 63 | 68 74 65 74 20 e5 03 36 |.2betrac|htet ..6|
|00004e80| e9 2e 20 e4 1d 52 65 67 | 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 |.. ..Reg|ionen er|
|00004e90| 66 9f 6c 6c 65 6e 20 66 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 |f.llen f|olgende |
|00004ea0| e4 61 e9 65 6e 3a 00 e7 | ce b8 4d 01 67 65 77 9f |.a.en:..|..M.gew.|
|00004eb0| 6e 73 63 68 74 65 6e 20 | 52 65 67 69 6f 6e 20 e6 |nschten |Region .|
|00004ec0| c9 58 41 e9 65 72 20 53 | 70 72 75 6e 67 20 61 6e |.XA.er S|prung an|
|00004ed0| 20 e5 02 6d 53 74 65 6c | 6c 65 20 e5 01 32 e9 2e | ..mStel|le ..2..|
|00004ee0| 0d 5c 21 42 65 61 63 68 | 74 65 6e 20 e4 22 6a 65 |.\!Beach|ten ."je|
|00004ef0| 64 6f 63 68 2c 20 64 61 | e1 20 53 69 65 20 64 61 |doch, da|. Sie da|
|00004f00| e7 27 0d 82 79 61 75 e1 | 65 72 68 61 6c 62 20 e6 |.'..yau.|erhalb .|
|00004f10| 01 59 62 e9 2d e4 3f 6b | 6c 69 63 6b 65 6e 20 6d |.Yb.-.?k|licken m|
|00004f20| 9f 73 73 65 6e 2e 00 e6 | ce b5 36 6c 65 69 63 68 |.ssen...|..6leich|
|00004f30| 74 20 e4 4f 4b 6f 70 69 | 65 72 65 6e 20 64 69 65 |t .OKopi|eren die|
|00004f40| 73 65 72 20 52 65 67 69 | 6f 6e 65 6e 20 6b 6f 70 |ser Regi|onen kop|
|00004f50| 69 65 72 74 20 e4 18 00 | 0c 45 61 73 79 20 50 61 |iert ...|.Easy Pa|
|00004f60| 67 65 00 e4 1d 45 61 73 | 79 20 50 61 67 65 20 64 |ge...Eas|y Page d|
|00004f70| 69 65 6e 74 20 e4 01 73 | 63 68 6e 65 6c 6c 65 6e |ient ..s|chnellen|
|00004f80| 20 e5 8f 10 77 69 63 68 | 74 69 67 65 6e 20 e4 14 | ...wich|tigen ..|
|00004f90| e9 6e 20 e5 3e 3a e9 2c | 20 e4 87 4c 61 75 74 73 |.n .>:.,| ..Lauts|
|00004fa0| 74 8a 72 6b 65 2c 20 53 | 61 6d 70 6c 65 2d e6 a7 |t.rke, S|ample-..|
|00004fb0| 3c 95 00 e5 a0 58 e9 69 | 67 65 6e 20 e4 14 e9 6e |<....X.i|gen ...n|
|00004fc0| 2c 20 e5 87 8d 40 4e 61 | 6d 65 40 2c 20 e5 77 6a |, ...@Na|me@, .wj|
|00004fd0| e9 40 2c 20 e4 ab e9 2d | 20 e4 0a 53 61 6d 70 6c |.@, ...-| ..Sampl|
|00004fe0| 65 2d e4 a7 28 22 40 54 | 6f 6e 65 20 4d 65 64 69 |e-..("@T|one Medi|
|00004ff0| 61 20 53 65 6c 65 63 74 | 40 22 20 e4 9d 22 40 54 |a Select|@" .."@T|
|00005000| 6f 6e 65 20 53 65 6c 65 | 63 74 40 22 29 2c 20 40 |one Sele|ct@"), @|
|00005010| e4 57 57 61 76 65 66 6f | 72 6d 40 20 e7 06 02 0d |.WWavefo|rm@ ....|
|00005020| 01 e4 de 2f 20 45 61 73 | 79 20 50 61 67 65 20 67 |.../ Eas|y Page g|
|00005030| 65 77 8a 68 6c 74 65 20 | e7 12 41 1a 02 e6 32 a2 |ew.hlte |..A...2.|
|00005040| 0a 75 6d 67 65 6b 65 68 | 72 74 2e 00 41 6e 64 65 |.umgekeh|rt..Ande|
|00005050| 72 73 20 76 65 72 68 8a | 6c 74 20 65 73 20 e7 4e |rs verh.|lt es .N|
|00005060| 27 08 3f e9 6e 20 e4 01 | 48 9f 6c 6c 6b 75 72 76 |'.?.n ..|H.llkurv|
|00005070| 65 6e 72 65 67 69 6f 6e | 2e 20 e4 1d 41 72 62 65 |enregion|. ..Arbe|
|00005080| 69 74 73 77 65 69 73 65 | 20 64 69 65 73 65 72 20 |itsweise| dieser |
|00005090| 52 65 67 6c 65 72 20 e4 | 5d 72 65 6c 61 74 69 76 |Regler .|]relativ|
|000050a0| 2c 20 64 2e 68 2e 20 e4 | 37 85 66 66 6e 65 6e 20 |, d.h. .|7.ffnen |
|000050b0| e4 04 45 61 73 79 20 50 | 61 67 65 20 46 65 6e 73 |..Easy P|age Fens|
|000050c0| 74 65 72 73 20 e4 69 61 | 6c 6c 65 20 e5 3f 0d 4e |ters .ia|lle .?.N|
|000050d0| 75 6c 6c 2e 20 41 6c 6c | 65 20 e7 44 03 71 08 76 |ull. All|e .D.q.v|
|000050e0| 6f 72 68 61 6e 64 65 6e | 65 6e 20 e4 6f e9 2d e4 |orhanden|en .o.-.|
|000050f0| 14 e9 77 65 72 74 65 6e | 20 67 65 77 69 73 73 65 |..werten| gewisse|
|00005100| 72 6d 61 e1 65 6e 20 61 | 64 64 69 65 72 74 2e 20 |rma.en a|ddiert. |
|00005110| 4c 69 65 67 74 20 e4 01 | 72 65 73 75 6c 74 69 65 |Liegt ..|resultie|
|00005120| 72 65 6e 64 65 20 e4 14 | e9 77 65 72 74 20 61 75 |rende ..|.wert au|
|00005130| e1 65 72 68 61 6c 62 20 | e4 04 7a 75 6c 8a 73 73 |.erhalb |..zul.ss|
|00005140| 69 67 65 6e 20 e4 79 e9 | 73 2c 20 e5 06 01 6d 61 |igen .y.|s, ...ma|
|00005150| 78 69 6d 61 6c 65 20 e4 | 9d 6d 69 6e 69 6d 61 6c |ximale .|.minimal|
|00005160| 65 20 57 65 72 74 20 e4 | 29 00 44 65 72 20 52 65 |e Wert .|).Der Re|
|00005170| 67 65 6c 62 65 72 65 69 | 63 68 20 e4 01 48 9f 6c |gelberei|ch ..H.l|
|00005180| 6c 6b 75 72 76 65 6e 2d | 20 e5 0a 2c e9 2d e6 3f |lkurven-| ..,.-.?|
|00005190| 0d 01 45 61 73 79 20 50 | 61 67 65 20 67 65 68 74 |..Easy P|age geht|
|000051a0| 20 e4 0d 47 72 e7 0a 3e | 6e 3b e9 6d 2d 53 74 61 | ..Gr..>|n;.m-Sta|
|000051b0| 6e 64 61 72 64 73 20 e4 | 10 22 2d 39 39 22 20 62 |ndards .|."-99" b|
|000051c0| 69 73 20 22 2b 39 39 22 | 2e 20 e4 1d 64 61 72 61 |is "+99"|. ..dara|
|000051d0| 75 73 20 72 65 73 75 6c | 74 69 65 72 65 6e e7 08 |us resul|tieren..|
|000051e0| 09 03 0d e5 01 32 65 6e | 74 73 70 72 65 63 68 65 |.....2en|tspreche|
|000051f0| 6e 64 20 e6 08 10 4a 76 | 65 72 67 65 62 65 6e 65 |nd ...Jv|ergebene|
|00005200| 6e 20 57 65 72 74 65 6e | 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 |n Werten| korrekt|
|00005210| 20 e4 80 00 e4 1d 72 65 | 6c 61 74 69 76 65 6e 20 | .....re|lativen |
|00005220| e6 09 1a 01 45 61 73 79 | 20 50 61 67 65 20 62 6c |....Easy| Page bl|
|00005230| 65 69 62 65 6e 20 65 72 | 68 61 6c 74 65 6e 20 e4 |eiben er|halten .|
|00005240| 0a 6c 61 73 73 65 6e 20 | e4 4e 73 6f e6 1b 81 87 |.lassen |.Nso....|
|00005250| e9 e4 01 76 6f 6c 6c 73 | 74 8a 6e 64 69 67 20 72 |...volls|t.ndig r|
|00005260| 9f 63 6b 67 8a 6e 67 69 | 67 20 6d 61 63 68 65 6e |.ckg.ngi|g machen|
|00005270| 2c 20 73 6f 6c 61 6e 67 | 65 20 e7 bc 8f 1a 01 e5 |, solang|e ......|
|00005280| 32 c9 e9 2e 20 e5 22 36 | 61 6c 73 6f 20 2d 20 e5 |2... ."6|also - .|
|00005290| 8d 1b 48 69 6c 66 65 20 | e5 04 de e9 2d e4 b1 e9 |..Hilfe |....-...|
|000052a0| 73 20 e5 1a 01 6c 6f 6b | 61 6c 65 6e 20 4d 65 6e |s ...lok|alen Men|
|000052b0| 9f 7a 65 69 6c 65 20 e4 | 04 46 65 6e 73 74 65 72 |.zeile .|.Fenster|
|000052c0| 73 20 2d 20 e7 1a 02 32 | 0a 7a 75 72 9f 63 6b 73 |s - ...2|.zur.cks|
|000052d0| 70 72 69 6e 67 65 6e 2c | 20 75 6d 20 e5 0d 02 e9 |pringen,| um ....|
|000052e0| 73 65 20 57 65 69 73 65 | 20 e4 02 74 61 74 73 8a |se Weise| ..tats.|
|000052f0| 63 68 6c 69 63 68 65 6e | 20 57 65 72 74 65 20 e4 |chlichen| Werte .|
|00005300| 71 65 72 66 61 68 72 65 | 6e 2c 20 e4 3c 67 61 72 |qerfahre|n, .<gar|
|00005310| 20 e5 58 dc e9 74 65 73 | 20 46 65 6e 73 74 65 72 | .X..tes| Fenster|
|00005320| 20 64 65 73 73 65 6c 62 | 65 6e 20 45 69 6e 74 72 | desselb|en Eintr|
|00005330| 61 67 73 20 9a 66 66 6e | 65 6e 3a 20 45 69 6e 65 |ags .ffn|en: Eine|
|00005340| 73 20 e5 1a de e9 2d e4 | 5a e9 2c 20 e4 1c 61 6e |s ....-.|Z., ..an|
|00005350| 64 65 72 65 20 e5 1a 01 | 4c 61 6e 64 6b 61 72 74 |dere ...|Landkart|
|00005360| 65 6e 64 61 72 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 2e 20 53 |endarste|llung. S|
|00005370| 6f 62 61 6c 64 20 e4 22 | 6a 65 64 6f 63 68 20 e7 |obald ."|jedoch .|
|00005380| 1a 01 32 82 57 65 72 74 | 20 76 65 72 8a 6e 64 65 |..2.Wert| ver.nde|
|00005390| 72 6e 2c 20 e7 03 02 14 | 01 45 61 73 79 20 50 61 |rn, ....|.Easy Pa|
|000053a0| 67 65 2d e5 3f 4c e9 9f | 63 6b 20 e4 0d 4e 75 6c |ge-.?L..|ck ..Nul|
|000053b0| 6c 20 67 65 73 65 74 7a | 74 2c 20 75 6d 20 e4 37 |l gesetz|t, um .7|
|000053c0| 6e 8a 63 68 73 74 65 6e | 20 41 75 66 72 75 66 20 |n.chsten| Aufruf |
|000053d0| 77 69 65 e5 01 02 72 65 | 6c 61 74 69 76 65 6e 20 |wie...re|lativen |
|000053e0| e4 44 22 e4 10 4e 75 6c | 6c 20 61 75 73 22 20 e4 |.D"..Nul|l aus" .|
|000053f0| 71 65 72 6d 9a 67 6c 69 | 63 68 65 6e 2e 00 45 69 |qerm.gli|chen..Ei|
|00005400| 6e 65 20 49 6e 69 74 69 | 61 6c 69 73 69 65 72 75 |ne Initi|alisieru|
|00005410| 6e 67 20 e4 01 45 61 73 | 79 20 50 61 67 65 20 e7 |ng ..Eas|y Page .|
|00005420| c9 81 66 26 45 6d 70 66 | 61 6e 67 65 6e 20 e4 3e |..f&Empf|angen .>|
|00005430| 44 75 6d 70 73 20 e6 3c | 14 13 76 69 61 20 e4 83 |Dumps .<|..via ..|
|00005440| e9 2c 20 73 6f e6 87 66 | 2d 4b 6f 70 69 65 72 6f |., so..f|-Kopiero|
|00005450| 70 65 72 61 74 69 6f 6e | 20 e4 2d 45 61 73 79 20 |peration| .-Easy |
|00005460| 50 61 67 65 20 e4 14 e9 | 67 72 75 70 70 65 20 28 |Page ...|gruppe (|
|00005470| e5 94 37 4b 6f 70 69 65 | 72 7a 69 65 6c 29 2e 00 |..7Kopie|rziel)..|
|00005480| 0c 54 6f 6e 65 20 4d 65 | 64 69 61 20 53 65 6c 65 |.Tone Me|dia Sele|
|00005490| 63 74 00 4d 69 74 20 64 | 69 65 73 65 6d 20 e5 3d |ct.Mit d|iesem .=|
|000054a0| 06 66 65 73 74 67 65 6c | 65 67 74 2c 20 6f 62 20 |.festgel|egt, ob |
|000054b0| e4 1c 53 61 6d 70 6c 65 | 20 28 54 6f 6e 65 29 20 |..Sample| (Tone) |
|000054c0| e7 40 6e 16 3c e6 0d 2d | 01 52 4f 4d 2d 4b 61 72 |.@n.<..-|.ROM-Kar|
|000054d0| 74 65 6e 20 e4 71 66 69 | 6e e5 08 5d e9 2e 00 49 |ten .qfi|n..]...I|
|000054e0| 73 74 20 e4 51 52 4f 4d | 20 e6 ab 27 01 4d 65 64 |st .QROM| ..'.Med|
|000054f0| 69 61 2d 57 61 68 6c 20 | e4 23 62 65 e4 84 e9 74 |ia-Wahl |.#be...t|
|00005500| 2c 20 73 6f 20 e7 96 1a | 26 c2 54 6f 6e 65 2d 46 |, so ...|&.Tone-F|
|00005510| 65 6c 64 20 e4 02 4d 65 | 6c 64 75 6e 67 20 22 2a |eld ..Me|ldung "*|
|00005520| 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2a | 22 2e 20 e4 1d 61 6b 74 |unknown*|". ..akt|
|00005530| 75 65 6c 6c 20 e4 71 76 | 65 72 77 65 6e 64 65 6e |uell .qv|erwenden|
|00005540| e5 08 ab e9 73 20 e7 03 | 1a 01 07 61 6e 67 65 6d |....s ..|...angem|
|00005550| 65 6c 64 65 74 20 e6 0a | 76 40 22 4d 65 64 69 61 |eldet ..|v@"Media|
|00005560| 22 2d e6 3d 1b 8e 6b 6c | e4 82 50 75 6e 6b 74 20 |"-.=..kl|..Punkt |
|00005570| 67 65 6b 65 6e 6e 7a 65 | 69 63 68 6e 65 74 3b 20 |gekennze|ichnet; |
|00005580| e7 37 da 2d 23 76 65 72 | 6d 65 72 6b 74 65 6e 20 |.7.-#ver|merkten |
|00005590| e7 ab 96 51 d2 57 61 72 | 6e 69 6e 67 40 20 44 69 |...Q.War|ning@ Di|
|000055a0| 61 6c 6f 67 62 6f 78 2e | 00 0c e4 ab 57 61 72 6e |alogbox.|....Warn|
|000055b0| 69 6e 67 00 44 69 61 6c | 6f 67 2d 42 6f 78 20 e7 |ing.Dial|og-Box .|
|000055c0| 37 da 2d 23 61 6e 67 65 | 6d 65 6c 64 65 74 65 6e |7.-#ange|meldeten|
|000055d0| 20 52 4f 4d 20 e4 ab 00 | 45 72 6b 6c 8a 72 75 6e | ROM ...|Erkl.run|
|000055e0| 67 20 e4 01 4b 6e 9a 70 | 66 65 3a 0d 4e 6f 20 4d |g ..Kn.p|fe:.No M|
|000055f0| 65 73 73 61 67 65 3a 20 | 5c 20 45 73 20 e5 c9 bc |essage: |\ Es ...|
|00005600| 77 65 69 74 65 72 65 20 | 57 61 72 6e 75 6e 67 20 |weitere |Warnung |
|00005610| 6d 65 68 72 20 e5 1a 02 | e9 73 65 72 20 e4 3b e9 |mehr ...|.ser .;.|
|00005620| 6d 73 69 74 7a 75 6e 67 | 20 e5 27 02 e9 73 65 6d |msitzung| .'..sem|
|00005630| 20 e4 45 e9 2e 00 4f 4b | 3a 20 5c 20 86 62 65 72 | .E...OK|: \ .ber|
|00005640| 6e 61 68 6d 65 20 e5 01 | ab e9 2e 20 57 61 72 6e |nahme ..|... Warn|
|00005650| 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 | 6e 20 65 72 73 63 68 e4 |meldunge|n ersch.|
|00005660| 82 77 65 69 74 65 72 68 | e4 1a 28 66 61 6c 6c 73 |.weiterh|..(falls|
|00005670| 20 6e 6f 74 77 65 6e 64 | 69 67 29 2e 00 0c 54 6f | notwend|ig)...To|
|00005680| 6e 65 20 53 65 6c 65 63 | 74 00 e7 3d 4c a7 04 e4 |ne Selec|t..=L...|
|00005690| dd 28 53 61 6d 70 6c 65 | 29 2e 20 e4 1d 68 69 65 |.(Sample|). ..hie|
|000056a0| 72 20 61 75 66 67 65 66 | 9f 68 72 74 65 20 41 6e |r aufgef|.hrte An|
|000056b0| 7a 61 68 6c 20 76 61 72 | 69 69 65 72 74 20 6a 65 |zahl var|iiert je|
|000056c0| 20 e4 66 67 65 77 8a 68 | 6c 74 65 72 20 4b 61 72 | .fgew.h|lter Kar|
|000056d0| 74 65 2e 00 44 72 75 6d | 2d e5 dd 76 6f 62 65 6e |te..Drum|-..voben|
|000056e0| 20 6c 69 6e 6b 73 20 e5 | 1b 8e 67 72 61 75 65 6e | links .|..grauen|
|000056f0| 20 52 65 63 68 74 65 63 | 6b 20 67 65 6b 65 6e 6e | Rechtec|k gekenn|
|00005700| 7a 65 69 63 68 6e 65 74 | 3b 20 e4 dd e9 2c 20 e5 |zeichnet|; ..., .|
|00005710| 02 dc 56 6f 69 63 65 73 | 20 62 65 6e 9a 74 69 67 |..Voices| ben.tig|
|00005720| 65 6e 2c 20 e6 03 1b dc | 6b 6c e4 82 4b 8a 73 74 |en, ....|kl..K.st|
|00005730| 63 68 65 6e 20 6b 65 6e | 6e 74 6c 69 63 68 20 67 |chen ken|ntlich g|
|00005740| 65 6d 61 63 68 74 2e 00 | e6 0b 0c 07 00 0c 41 72 |emacht..|......Ar|
|00005750| 62 65 69 74 73 77 65 69 | 73 65 20 e4 01 48 9f 6c |beitswei|se ..H.l|
|00005760| 6c 6b 75 72 76 65 6e 00 | 5c 21 e4 46 e9 e4 27 67 |lkurven.|\!.F..'g|
|00005770| 69 62 74 20 65 73 20 e4 | 82 65 6e 74 73 63 68 65 |ibt es .|.entsche|
|00005780| 69 64 65 6e e4 08 55 6e | 74 65 72 73 63 68 69 65 |iden..Un|terschie|
|00005790| 64 3a 00 e5 59 62 e9 0d | 20 5c 20 e6 46 06 02 5a |d:..Yb..| \ .F..Z|
|000057a0| 45 49 54 20 67 65 73 74 | 65 75 65 72 74 2c 20 e5 |EIT gest|euert, .|
|000057b0| 02 37 86 62 65 72 67 61 | 6e 67 20 e4 10 53 65 67 |.7.berga|ng ..Seg|
|000057c0| 6d 65 6e 74 20 e4 71 53 | 65 67 6d 65 6e 74 20 e4 |ment .qS|egment .|
|000057d0| 01 48 9f 6c 6c 6b 75 72 | 76 65 20 76 65 72 67 65 |.H.llkur|ve verge|
|000057e0| 68 74 2c 20 64 2e 68 2e | 20 68 9a 68 65 72 65 20 |ht, d.h.| h.here |
|000057f0| 57 65 72 74 65 20 62 65 | 75 64 65 75 74 65 6e 20 |Werte be|udeuten |
|00005800| e4 82 6c 61 6e 67 73 61 | 6d 65 72 65 6e 20 e4 95 |..langsa|meren ..|
|00005810| 00 4c 61 6e 64 6b 61 72 | 74 65 0d 20 5c 20 e6 46 |.Landkar|te. \ .F|
|00005820| 06 02 47 45 53 43 48 57 | 49 4e 44 49 47 4b 45 49 |..GESCHW|INDIGKEI|
|00005830| 54 20 e7 2b 1b 01 10 53 | 65 67 6d 65 6e 74 20 e4 |T .+...S|egment .|
|00005840| 71 53 65 67 6d 65 6e 74 | 20 20 67 65 67 61 6e 67 |qSegment| gegang|
|00005850| 65 6e 20 e4 06 e9 2c 20 | 64 2e 68 2e 20 68 9a 68 |en ..., |d.h. h.h|
|00005860| 65 72 65 20 57 65 72 74 | 65 20 62 65 64 65 75 74 |ere Wert|e bedeut|
|00005870| 65 6e 20 e4 82 73 63 68 | 6e 65 6c 6c 65 72 65 6e |en ..sch|nelleren|
|00005880| 20 e4 95 00 5c 69 e6 1d | 59 62 73 6f 6c 6c 20 6d | ...\i..|Ybsoll m|
|00005890| 9a 67 6c 69 63 68 73 74 | 20 e4 51 41 44 53 52 2d |.glichst| .QADSR-|
|000058a0| 48 9f 6c 6c 6b 75 72 76 | 65 20 e4 66 e9 62 69 6c |H.llkurv|e .f.bil|
|000058b0| 64 65 6e 2c 20 73 6f 20 | e4 87 65 73 20 e4 27 76 |den, so |..es .'v|
|000058c0| 69 65 6c 65 6e 20 61 6e | 61 6c 6f 67 65 6e 20 53 |ielen an|alogen S|
|000058d0| 79 6e 74 68 65 73 69 7a | 65 72 6e 20 53 74 61 6e |ynthesiz|ern Stan|
|000058e0| 64 61 72 64 20 69 73 74 | 2e 20 44 6f 72 74 20 e5 |dard ist|. Dort .|
|000058f0| 06 1b 54 69 6d 65 73 20 | 67 65 61 72 62 65 69 74 |..Times |gearbeit|
|00005900| 65 74 2c 20 64 2e 68 2e | 20 68 9a 68 65 72 65 20 |et, d.h.| h.here |
|00005910| 57 65 72 74 65 20 62 65 | 64 65 75 74 65 6e 20 e4 |Werte be|deuten .|
|00005920| 51 6c 8a 6e 67 65 72 65 | 20 5a 65 69 74 2e 20 44 |Ql.ngere| Zeit. D|
|00005930| 69 65 73 65 20 42 65 64 | 69 65 6e 75 6e 67 73 77 |iese Bed|ienungsw|
|00005940| 65 69 73 65 20 e5 5d 27 | 61 6c 6c 65 6e 20 4d 6f |eise .]'|allen Mo|
|00005950| 64 75 6c 65 6e 20 e7 0d | 01 59 62 64 69 65 73 65 |dulen ..|.Ybdiese|
|00005960| 6c 62 65 2e 20 44 61 20 | e4 52 2f 20 e4 7a 69 6e |lbe. Da |.R/ .zin|
|00005970| 74 65 72 6e 20 6a 65 64 | 6f 63 68 20 e4 1b 52 61 |tern jed|och ..Ra|
|00005980| 74 65 2d e4 14 e9 6e 20 | 61 72 62 65 69 74 65 6e |te-...n |arbeiten|
|00005990| 2c 20 6b 6f 6d 6d 74 20 | 65 73 20 e5 71 02 e9 73 |, kommt |es .q..s|
|000059a0| 65 72 20 e4 9c 42 65 64 | 69 65 6e 75 6e 67 73 77 |er ..Bed|ienungsw|
|000059b0| 65 69 73 65 20 e6 1a 59 | 62 3c 2d 3e 20 e4 7f 00 |eise ..Y|b<-> ...|
|000059c0| 5c 69 41 6c 6c 65 20 48 | 9f 6c 6c 6b 75 72 76 65 |\iAlle H|.llkurve|
|000059d0| 6e 76 65 72 8a 6e 64 65 | 72 75 6e 67 65 6e 20 28 |nver.nde|rungen (|
|000059e0| 73 6f 77 6f 68 6c 20 e7 | 0d 01 59 62 61 6c 73 20 |sowohl .|..Ybals |
|000059f0| e7 81 b7 01 32 e9 29 20 | 67 65 73 63 68 65 68 65 |....2.) |geschehe|
|00005a00| 6e 20 61 62 65 72 20 72 | 65 6c 61 74 69 76 20 e7 |n aber r|elativ .|
|00005a10| 71 08 10 4a 76 6f 72 67 | 65 67 65 62 65 6e 65 6e |q..Jvorg|egebenen|
|00005a20| 20 53 74 61 6e 64 61 72 | 64 65 69 6e 73 74 65 6c | Standar|deinstel|
|00005a30| 6c 75 6e 67 65 6e 20 e6 | 01 a3 dd e9 2e 20 44 61 |lungen .|..... Da|
|00005a40| 72 61 75 73 20 65 72 67 | 69 62 74 20 e4 4e e9 2c |raus erg|ibt .N.,|
|00005a50| 20 64 61 e1 20 2d 20 6a | 65 20 e4 66 67 65 77 8a | da. - j|e .fgew.|
|00005a60| 68 6c 74 65 6d 20 53 61 | 6d 70 6c 65 20 2d 20 e4 |hltem Sa|mple - .|
|00005a70| 27 6d 61 6e 63 68 65 6e | 20 57 65 72 74 65 6e 20 |'manchen| Werten |
|00005a80| e4 bc 57 69 72 6b 75 6e | 67 20 65 72 7a 69 65 6c |..Wirkun|g erziel|
|00005a90| 74 20 e5 03 84 28 e6 0b | 81 4a e9 2d 48 61 6e 64 |t ...(..|.J.-Hand|
|00005aa0| 62 9f 63 68 65 72 29 2e | 00 0c 44 65 74 75 6e 65 |b.cher).|..Detune|
|00005ab0| 20 44 65 70 74 68 00 44 | 69 65 73 65 72 20 e5 3f | Depth.D|ieser .?|
|00005ac0| 96 69 6d 6d 65 72 20 64 | 61 6e 6e 2c 20 77 65 6e |.immer d|ann, wen|
|00005ad0| 6e 20 e4 58 54 6f 6e 65 | 20 e5 1b dc 67 65 67 65 |n .XTone| ...gege|
|00005ae0| 6e 65 69 6e 61 6e e4 01 | 76 65 72 73 74 69 6d 6d |neinan..|verstimm|
|00005af0| 62 61 72 65 6e 20 56 6f | 69 63 65 73 20 61 6e 67 |baren Vo|ices ang|
|00005b00| 65 77 8a 68 6c 74 20 77 | 75 72 64 65 2e 20 e5 a0 |ew.hlt w|urde. ..|
|00005b10| 02 e9 73 65 6e 20 e4 84 | 6d 61 6e 20 64 61 6e 6e |..sen ..|man dann|
|00005b20| 20 e4 08 47 72 61 64 20 | e4 01 56 65 72 73 74 69 | ..Grad |..Versti|
|00005b30| 6d 6d 75 6e 67 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 |mmung pr|ogrammie|
|00005b40| 72 65 6e 2e 00 0c 50 69 | 74 63 68 20 53 68 69 66 |ren...Pi|tch Shif|
|00005b50| 74 00 43 6f 61 72 73 65 | 2f 46 69 6e 65 3a 20 5a |t.Coarse|/Fine: Z|
|00005b60| 77 65 69 20 e5 3f 0e 47 | 72 6f 62 2d 20 e4 9d 46 |wei .?.G|rob- ..F|
|00005b70| 65 69 6e 73 74 69 6d 6d | 75 6e 67 20 e5 04 dd e9 |einstimm|ung ....|
|00005b80| 2e 00 0c 42 65 6e e4 01 | 52 61 6e 67 65 00 44 65 |...Ben..|Range.De|
|00005b90| 72 20 e6 79 01 89 e9 6e | 76 65 72 73 63 68 69 65 |r .y...n|verschie|
|00005ba0| 62 75 6e 67 20 6c 8a e1 | 74 20 e6 4e 0e 27 e9 64 |bung l..|t .N.'.d|
|00005bb0| 65 20 52 69 63 68 74 75 | 6e 67 65 6e 20 67 65 74 |e Richtu|ngen get|
|00005bc0| 72 65 6e 6e 74 20 65 69 | 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e |rennt ei|nstellen|
|00005bd0| 2e 00 5c 21 49 6d 20 e5 | 05 4b e9 40 20 67 69 6c |..\!Im .|.K.@ gil|
|00005be0| 74 20 64 69 65 73 65 20 | e5 12 0e 41 4c 4c 45 20 |t diese |...ALLE |
|00005bf0| 44 72 75 6d 2d e4 65 e9 | 73 21 00 0c e4 57 52 61 |Drum-.e.|s!...WRa|
|00005c00| 74 65 00 47 65 73 63 68 | 77 69 6e 64 69 67 6b 65 |te.Gesch|windigke|
|00005c10| 69 74 2c 20 e5 1b 01 67 | 65 6d 8a a7 20 e4 01 40 |it, ...g|em.. ..@|
|00005c20| e4 57 57 61 76 65 66 6f | 72 6d 40 20 e5 02 89 6d |.WWavefo|rm@ ...m|
|00005c30| 6f 64 75 6c 69 65 72 74 | 20 e4 be 00 0c e4 57 44 |oduliert| .....WD|
|00005c40| 65 70 74 68 00 4d 6f 64 | 75 6c 61 74 69 6f 6e 73 |epth.Mod|ulations|
|00005c50| 74 69 65 66 65 2c 20 64 | 2e 68 2e 20 75 6d 20 77 |tiefe, d|.h. um w|
|00005c60| 65 6c 63 68 65 6e 20 57 | 65 72 74 20 e6 02 89 66 |elchen W|ert ...f|
|00005c70| 6f 62 65 6e 2f 75 6e 74 | 65 6e 20 61 75 73 67 65 |oben/unt|en ausge|
|00005c80| 6c 65 6e 6b 74 20 e4 be | 00 0c e4 57 44 65 6c 61 |lenkt ..|...WDela|
|00005c90| 79 20 54 69 6d 65 00 5a | 65 69 74 2c 20 75 6d 20 |y Time.Z|eit, um |
|00005ca0| e7 02 1c 57 66 41 6e 73 | 63 68 6c 61 67 65 6e 20 |...WfAns|chlagen |
|00005cb0| e5 2d 6b 76 65 72 7a 9a | 67 65 72 74 20 e4 be 00 |.-kverz.|gert ...|
|00005cc0| 0c e4 57 52 69 73 65 20 | 54 69 6d 65 00 5a 65 69 |..WRise |Time.Zei|
|00005cd0| 74 2c 20 e4 02 62 69 73 | 20 7a 75 6d 20 45 72 72 |t, ..bis| zum Err|
|00005ce0| 65 69 63 68 65 6e 20 e4 | 01 6d 61 78 69 6d 61 6c |eichen .|.maximal|
|00005cf0| 65 6e 20 e4 57 e9 2d 49 | 6e 74 65 6e 73 69 74 8a |en .W.-I|ntensit.|
|00005d00| 74 20 6e 9a 74 69 67 20 | e4 5d 00 0c e4 57 57 61 |t n.tig |.]...WWa|
|00005d10| 76 65 66 6f 72 6d 00 57 | 65 6c 6c 65 6e 66 6f 72 |veform.W|ellenfor|
|00005d20| 6d 2c 20 e6 66 01 02 4d | 6f 64 75 6c 61 74 69 6f |m, .f..M|odulatio|
|00005d30| 6e 20 61 62 6c 8a 75 66 | 74 00 0c e4 57 4d 6f 64 |n abl.uf|t...WMod|
|00005d40| 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 | 44 65 70 74 68 00 42 65 |ulation |Depth.Be|
|00005d50| 65 69 6e 66 6c 75 73 73 | 75 6e 67 20 e5 01 57 e9 |einfluss|ung ..W.|
|00005d60| 73 74 8a 72 6b 65 20 e5 | 4f 08 42 65 6e 64 65 72 |st.rke .|O.Bender|
|00005d70| 2d 4c 65 76 65 72 20 e6 | 9d 83 42 31 2e 00 0c 41 |-Lever .|..B1...A|
|00005d80| 75 74 6f 20 42 65 6e 64 | 00 41 75 74 6f 6d 61 74 |uto Bend|.Automat|
|00005d90| 69 73 63 68 65 73 20 50 | 69 74 63 68 20 42 65 6e |isches P|itch Ben|
|00005da0| 64 2c 20 e5 1c 27 6a 65 | e4 26 41 6e 73 63 68 6c |d, ..'je|.&Anschl|
|00005db0| 61 67 20 e5 01 6b 61 75 | 73 67 65 66 9f 68 72 74 |ag ..kau|sgef.hrt|
|00005dc0| 20 e4 be 00 44 65 70 74 | 68 3a 20 e5 89 71 42 65 | ...Dept|h: ..qBe|
|00005dd0| 67 69 6e 6e 0d 52 61 74 | 65 20 3a 20 80 6e 64 65 |ginn.Rat|e : .nde|
|00005de0| 72 75 6e 67 73 67 65 73 | 63 68 77 69 6e 64 69 67 |rungsges|chwindig|
|00005df0| 6b 65 69 74 00 0c e7 6a | 21 38 47 00 e5 72 1c 4c |keit...j|!8G..r.L|
|00005e00| 61 75 74 73 74 8a 72 6b | 65 76 65 72 68 61 6c 74 |autst.rk|everhalt|
|00005e10| 65 6e 20 e4 1a 41 62 68 | 8a 6e 67 69 67 6b 65 69 |en ..Abh|.ngigkei|
|00005e20| 74 20 e6 10 01 38 e9 2d | 49 6e 74 65 6e 73 69 74 |t ...8.-|Intensit|
|00005e30| 8a 74 2e 00 0c e6 6a 2c | 47 00 e5 72 1c 4c 61 75 |.t....j,|G..r.Lau|
|00005e40| 74 73 74 8a 72 6b 65 76 | 65 72 68 61 6c 74 65 6e |tst.rkev|erhalten|
|00005e50| 20 e4 1a 41 62 68 8a 6e | 67 69 67 6b 65 69 74 20 | ..Abh.n|gigkeit |
|00005e60| e5 10 01 41 6e 73 63 68 | 6c 61 67 73 73 74 8a 72 |...Ansch|lagsst.r|
|00005e70| 6b 65 2e 00 0c e7 57 21 | 38 47 00 e4 72 e9 2c 20 |ke....W!|8G..r., |
|00005e80| e4 87 73 74 61 72 6b 20 | e5 02 57 e9 69 6e 74 65 |..stark |..W.inte|
|00005e90| 6e 73 69 74 8a 74 20 e4 | 4f 6d 6f 6e 6f 70 68 6f |nsit.t .|Omonopho|
|00005ea0| 6e 65 6e 20 e7 38 db 03 | 48 00 0c e4 57 50 6f 6c |nen .8..|H...WPol|
|00005eb0| 79 70 68 6f 6e 69 63 20 | e5 38 47 00 e4 72 e9 2c |yphonic |.8G..r.,|
|00005ec0| 20 e4 87 73 74 61 72 6b | 20 e5 02 57 e9 69 6e 74 | ..stark| ..W.int|
|00005ed0| 65 6e 73 69 74 8a 74 20 | e4 4f 70 6f 6c 79 70 68 |ensit.t |.Opolyph|
|00005ee0| 6f 6e 65 6e 20 e7 38 db | 03 48 00 0c 50 69 74 63 |onen .8.|.H..Pitc|
|00005ef0| 68 20 e6 21 38 47 00 e4 | 72 e9 2c 20 e4 87 73 74 |h .!8G..|r., ..st|
|00005f00| 61 72 6b 20 e6 02 89 4f | 6d 6f 6e 6f 70 68 6f 6e |ark ...O|monophon|
|00005f10| 65 6e 20 e7 38 db 03 48 | 00 0c 50 69 74 63 68 20 |en .8..H|..Pitch |
|00005f20| 50 6f 6c 79 70 68 6f 6e | 69 63 20 e5 38 47 00 e4 |Polyphon|ic .8G..|
|00005f30| 72 e9 2c 20 e4 87 73 74 | 61 72 6b 20 e6 02 89 4f |r., ..st|ark ...O|
|00005f40| 70 6f 6c 79 70 68 6f 6e | 65 6e 20 e7 38 db 03 48 |polyphon|en .8..H|
|00005f50| 00 0c e5 7b 6a 00 e7 46 | 06 02 aa e6 04 3a 29 00 |...{j..F|.....:).|
|00005f60| 0c 41 74 74 61 63 6b 20 | 52 61 74 65 00 e5 72 02 |.Attack |Rate..r.|
|00005f70| 41 74 74 61 63 6b 2d 47 | 65 73 63 68 77 69 6e 64 |Attack-G|eschwind|
|00005f80| 69 67 6b 65 69 74 20 e5 | 04 dd e9 2e 00 e7 0b 0c |igkeit .|........|
|00005f90| 53 01 48 9f 6c 6c 6b 75 | 72 76 65 6e 40 00 0c 44 |S.H.llku|rven@..D|
|00005fa0| 65 63 61 79 20 52 61 74 | 65 00 e5 72 02 41 62 6b |ecay Rat|e..r.Abk|
|00005fb0| 6c 69 6e 67 2d 47 65 73 | 63 68 77 69 6e 64 69 67 |ling-Ges|chwindig|
|00005fc0| 6b 65 69 74 20 e5 04 dd | e9 2e 00 e7 0b 0c 53 01 |keit ...|......S.|
|00005fd0| 48 9f 6c 6c 6b 75 72 76 | 65 6e 40 00 0c 53 75 73 |H.llkurv|en@..Sus|
|00005fe0| 74 61 e5 1a 6a 00 e5 72 | 02 4c 61 75 74 73 74 8a |ta..j..r|.Lautst.|
|00005ff0| 72 6b 65 2c 20 e6 0d 01 | 01 54 6f 6e 65 20 76 65 |rke, ...|.Tone ve|
|00006000| 72 68 61 72 72 65 6e 20 | 73 6f 6c 6c 2c 20 73 6f |rharren |soll, so|
|00006010| 6c 61 6e 67 65 20 6e 6f | 63 68 20 e5 51 6b 67 65 |lange no|ch .Qkge|
|00006020| 64 72 9f 63 6b 74 20 69 | 73 74 2e 00 0c 52 65 6c |dr.ckt i|st...Rel|
|00006030| 65 61 73 65 20 52 61 74 | 65 00 e5 72 02 47 65 73 |ease Rat|e..r.Ges|
|00006040| 63 68 77 69 6e 64 69 67 | 6b 65 69 74 2c 20 e6 1b |chwindig|keit, ..|
|00006050| 01 02 4c 61 75 74 73 74 | 8a 72 6b 65 20 e5 66 26 |..Lautst|.rke .f&|
|00006060| 4c 6f 73 6c 61 73 73 65 | 6e 20 e5 01 6b 76 6f 6d |Loslasse|n ..kvom|
|00006070| 20 40 53 75 73 74 61 e5 | 1a 6a e9 40 20 e4 0d 4e | @Susta.|.j.@ ..N|
|00006080| 75 6c 6c 20 61 62 73 69 | 6e 6b 74 2e 00 e7 0b 0c |ull absi|nkt.....|
|00006090| 53 01 48 9f 6c 6c 6b 75 | 72 76 65 6e 40 00 0c e4 |S.H.llku|rven@...|
|000060a0| 57 52 61 74 65 20 e5 78 | a9 00 e7 8b 8f 01 57 e9 |WRate .x|......W.|
|000060b0| 2d 47 65 73 63 68 77 69 | 6e 64 69 67 6b 65 69 74 |-Geschwi|ndigkeit|
|000060c0| 20 e4 4c 6d 6f 6d 65 6e | 74 61 6e 65 6e 20 e7 12 | .Lmomen|tanen ..|
|000060d0| 0d 01 7f 00 e5 59 62 00 | 0c e4 57 44 65 70 74 68 |.....Yb.|..WDepth|
|000060e0| 20 e5 78 a9 00 e7 8b 8f | 01 57 e9 2d 49 6e 74 65 | .x.....|.W.-Inte|
|000060f0| 6e 73 69 74 8a 74 20 e4 | 4c 6d 6f 6d 65 6e 74 61 |nsit.t .|Lmomenta|
|00006100| 6e 65 6e 20 e7 12 0d 01 | 7f 00 e7 0b 0c 59 62 00 |nen ....|.....Yb.|
|00006110| 0c e7 6a 2c 47 78 e4 a9 | 00 e6 8b 8f 4c 6d 6f 6d |..j,Gx..|....Lmom|
|00006120| 65 6e 74 61 6e 65 6e 20 | e6 12 04 df 40 e6 6a 2c |entanen |....@.j,|
|00006130| 47 e9 40 20 e6 0d 01 7f | 00 e7 0b 0c 59 62 00 0c |G.@ ....|....Yb..|
|00006140| 41 74 74 61 63 6b 20 54 | 69 6d 65 20 e5 78 a9 00 |Attack T|ime .x..|
|00006150| e4 8b 80 6e 64 65 72 75 | 6e 67 20 7a 75 6d 20 e4 |...nderu|ng zum .|
|00006160| 14 40 41 74 74 61 63 6b | 20 52 61 74 65 40 2e 00 |.@Attack| Rate@..|
|00006170| e7 0b 0c 53 01 48 9f 6c | 6c 6b 75 72 76 65 6e 40 |...S.H.l|lkurven@|
|00006180| 2c 20 e5 59 62 00 0c 44 | 65 63 61 79 20 54 69 6d |, .Yb..D|ecay Tim|
|00006190| 65 20 e5 78 a9 00 e4 8b | 80 6e 64 65 72 75 6e 67 |e .x....|.nderung|
|000061a0| 20 7a 75 6d 20 e4 14 40 | 44 65 63 61 79 20 52 61 | zum ..@|Decay Ra|
|000061b0| 74 65 40 2e 00 e7 0b 0c | 53 01 48 9f 6c 6c 6b 75 |te@.....|S.H.llku|
|000061c0| 72 76 65 6e 40 2c 20 e5 | 59 62 00 0c 53 75 73 74 |rven@, .|Yb..Sust|
|000061d0| 61 e7 1a 6a 78 a9 00 e4 | 8b 80 6e 64 65 72 75 6e |a..jx...|..nderun|
|000061e0| 67 20 e4 4c 6d 6f 6d 65 | 6e 74 61 6e 65 6e 20 e6 |g .Lmome|ntanen .|
|000061f0| 12 04 df 40 53 75 73 74 | 61 e5 1a 6a e9 40 20 e6 |...@Sust|a..j.@ .|
|00006200| 0d 01 7f 00 e7 0b 0c 59 | 62 00 0c 52 65 6c 65 61 |.......Y|b..Relea|
|00006210| 73 65 20 54 69 6d 65 20 | e5 78 a9 00 e4 8b 80 6e |se Time |.x.....n|
|00006220| 64 65 72 75 6e 67 20 7a | 75 6d 20 e4 14 40 52 65 |derung z|um ..@Re|
|00006230| 6c 65 61 73 65 20 52 61 | 74 65 40 2e 00 e7 0b 0c |lease Ra|te@.....|
|00006240| 53 01 48 9f 6c 6c 6b 75 | 72 76 65 6e 40 2c 20 e5 |S.H.llku|rven@, .|
|00006250| 59 62 00 0c e6 2a 4b 30 | 00 49 6d 20 e5 05 4b e9 |Yb...*K0|.Im ..K.|
|00006260| 40 2d e4 30 73 74 65 68 | 74 20 2d 20 e7 87 81 40 |@-.0steh|t - ...@|
|00006270| 77 e4 17 2d 20 e7 51 cb | 4c a1 e7 b8 4d 2d 6b e7 |w..- .Q.|L...M-k.|
|00006280| 01 8c 5d 1c 67 65 7a 69 | 65 6c 74 65 20 e7 da 04 |..].gezi|elte ...|
|00006290| 20 79 e9 73 20 e5 1a 01 | 4c 61 6e 64 6b 61 72 74 | y.s ...|Landkart|
|000062a0| 65 6e 64 61 72 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 20 6d 9a |endarste|llung m.|
|000062b0| 67 6c 69 63 68 2e 20 e5 | 4d 04 22 47 6c 6f 62 61 |glich. .|M."Globa|
|000062c0| 6c 22 2d 53 63 68 72 69 | 66 74 7a 75 67 73 20 e5 |l"-Schri|ftzugs .|
|000062d0| ae 26 40 4e 61 6d 65 40 | 6e 73 66 65 6c 64 20 62 |.&@Name@|nsfeld b|
|000062e0| 65 77 69 72 6b 74 20 e5 | 08 41 e9 65 6e 20 53 70 |ewirkt .|.A.en Sp|
|000062f0| 72 75 6e 67 20 e5 71 ae | e9 67 72 65 69 66 65 6e |rung .q.|.greifen|
|00006300| e5 08 14 e9 6e 2e 00 49 | 6d 20 47 65 67 65 6e 73 |....n..I|m Gegens|
|00006310| 61 74 7a 20 7a 75 6d 20 | e4 6f e9 2d e7 30 76 40 |atz zum |.o.-.0v@|
|00006320| de e7 bc 59 62 61 e9 65 | 6e 20 65 6e 74 68 61 6c |...Yba.e|n enthal|
|00006330| 74 65 6e 2e 00 44 65 72 | 20 40 4e 61 6d 65 40 20 |ten..Der| @Name@ |
|00006340| e4 04 45 69 6e 74 72 61 | 67 73 20 e4 84 62 65 72 |..Eintra|gs ..ber|
|00006350| 65 69 74 73 20 e6 40 de | 58 e9 67 65 67 65 62 65 |eits .@.|X.gegebe|
|00006360| 6e 20 e4 18 00 5c 69 4e | 75 74 7a 65 6e 20 e5 22 |n ...\iN|utzen ."|
|00006370| 37 45 64 69 74 69 65 72 | 65 6e 20 e4 10 77 65 69 |7Editier|en ..wei|
|00006380| 74 20 61 75 73 65 69 6e | 61 6e 64 65 72 6c 69 65 |t ausein|anderlie|
|00006390| 67 65 6e e5 08 c6 e9 28 | 62 65 72 65 69 63 68 65 |gen....(|bereiche|
|000063a0| 6e 29 20 e5 02 de e9 2d | e5 61 1a 56 65 72 62 69 |n) ....-|.a.Verbi|
|000063b0| 6e 64 75 6e 67 20 e6 1b | 26 de e9 2d e4 b1 e9 2e |ndung ..|&..-....|
|000063c0| 20 44 69 65 73 20 65 72 | 73 70 61 72 74 20 49 68 | Dies er|spart Ih|
|000063d0| 6e 65 6e 20 6c 61 6e 67 | 77 69 65 72 69 67 65 73 |nen lang|wieriges|
|000063e0| 20 53 75 63 68 65 6e 20 | 28 22 53 63 72 6f 6c 6c | Suchen |("Scroll|
|000063f0| 65 6e 22 29 20 e6 1a 01 | 7f 00 e6 1d c6 01 6c 69 |en") ...|......li|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
